дом!
Я у себя дома! У себя!
А у кого на голове консервная банка,
пусть не воображает себя Богом!
Это наша жизнь!
Они велят закрываться.
Не имеют право!
Это частная собственность мадам Бланш.
А я вообще не в счёт?
Ну и красавец же ты.
Куда ты?
Да куда же он? Бог знает что!
Вернись ты!
Вернись!
Как я от всех от вас устала!
От всех! Всех! Всех!
Увидите: у меня это быстро!
Раз! И готово!
Отправлюсь на море, открою там бутербродную!
Кусок селёдки, да салатный лист! 6 евро!
А люди скажут: "О, как вкусно,
как ты нас кормишь, Луиза!
Ах, спасибо!
Без тебя бы мы оголодали!
Меня любим тебя, ты наша Луиза!
Национальная Луиза!
А вы будете ждать меня, так нет же!
Слишком поздно!
Луиза испарилась!
А им буду готовить салаты из креветок
и из мидий - тем, кто купается и загорает,..
...и кто валяется под соснами в песке
жалкое дурачьё. И плевать! Чёрт с вами!
А лучше напеку себе блинов.
И съем все до одного!
Отличная мысль.
Блины?
Нет. Под соснами в песке.
Я вам принёс.
Спасибо.
И это - вашему малышу.
Как мило.
Говорят, за вашими фурами пришлют
армейские машины.
Ужас. Лучше бы ехали, рыли колодцы
в Африке, я ведь права?
Я ездил в Африку, в Южную: не подарок.
А я всегда здесь, здесь моё племя.
Мать, моя мать.
Бланш.
Вообще-то моя мама, и моё дитя.
Что желаете?
Белого.
- А как ваше имя?
- Луиза. А ваше?
- Пьер.
- Пьер? И всё?
И всё.
Кстати, Пьер - это Пётр из Библии.
Спасибо.
- О чём вы думаете?
- А?
О куриных попках.
А вы не болтливы.
Я смотрю на вас.
Ну, раз есть время...
- Вы милый.
- Стараемся.
Я угощаю!
Благодарю.
Я же бельё забыла!
- Какая же я дура!
- Вам помочь?
Не откажусь.
Любовь моя.
Любовь, Синяя Птица.
Журавли! Журавли летят!
Там! Там! И другие - прямо на север!
Мы по-хорошему попросили "закройтесь"
- а вас стало только больше.
Из духа противоречия.
- И что будем делать?
- Выпьем.
- Ваш ответ?
- Да, выпьем, выпьем.
У вас, его отнимут.
Зачем? Хотите сами воспитывать?
Чудесно! Давайте! Забирайте!
Сейчас соберу вещи.
Теперь вместо того, чтоб доставать
честных людей, будете с ним нянчиться!
Жюльен! Знакомься: новый папа!
За вас!
Хотят отнять у тебя малыша?
Нет. Ничего они не отнимут. Здесь
только тронь одного, все поднимутся.
Блокирование дороги незаконно.
Не мешайте движению транспорта.
Девиз Французской революции,
записанный в конституции, гласит...
Свобода, равенство, братство.
Хорошо, сынок.
Папа, лицо в ладони.
Сволочи!
Сволочи...
- Вернётесь?
- Конечно.
Конечно. Куда там! Все так говорите.
И все сбегаете. Коме Блошки.
Тебя уже бросали?
Меня? Никогда. Ни разу не бросали.
Первое предупреждение.
Затем применим силу.
Ни разу. Я сама остаюсь.
Первое предупреждение.
Затем применим силу.
Не время, Альбер! Не время!
Жюльен? Ты где, пузырек?
Жюльен пропал!
Оставь...
Пропустить его.
Отходим.
Когда кругом полно извращенцев...
Не думай о плохом - накаркаешь!
Ребёнок? Нет, сын мой, у меня
детей нет.
- Ну?
- Ничего.
- Жюльен!
- Всюду искали. Даже в пекарне.
А там?
Озеро Бурже? До него 17 километров.
Сомневаюсь, чтоб он успел.
Попросите вертолёт...
Первый вызывает вертолёт...
Позвоню Камилю. Уж он-то должен знать.
Да это же Жюльен.
Жюльен! Жюльена нашли!
Жюльен!
Пузырёк, как ты нас напугал!
Нельзя уходить без спроса.
Нельзя!
Иначе мама Луиза умрёт от горя.
Ты ведь не хочешь огорчать маму Луизу?
Ну, идём. Спасибо.
Мы вернёмся.
Не говорите так. Я буду ждать.
Последнее предупреждение.
Затем применим силу.
Последнее предупреждение.
Затем применим силу.
Сволочи!
А этот что тут делает?
Снимите этого придурка!
- Не валяй дурака! Слезай!
- Давай! Слезай!
Они убьют его...
Мама! Ты куда?
Ты спятила!
Мама вернись!
Да они тут все чокнутые!
Бабушка Бланш!
Он нализался!
Это же ребёнок! Мы его снимем!
Потом уедем!
- Как ты, Бланш? Как?
- Щиплет.
- А мой Камиль, почему не идет?
- Он спит.
- Это ведь он нашёл Жюльена.
- Да.
Не так! Ей нужно капли.
Я знаю, я капаю ей, когда пыльца!
По две капли