кладбище,
размером с луг.
Немного же нужно, чтоб мы исчезли
без следа.
Сын мадам Оже едет с речки.
Добрый день.
Добрый.
Добрый.
Что, малыш язык проглотил?
Что закажете?
Найдётся что-нибудь пожевать?
В такое время только сыр.
Савойский эмменталь или реблошон?
Эмменталь. И 4 апельсиновых сока.
С соломинками!
Разбудите даму.
А ей не надо спать.
Не то ночью не уснёт.
Надоела ты мне.
Иначе в богадельню!
- Близняшки?
- Да.
- Эстель и Сесиль.
- Близняшки - здорово.
Я так мечтала о похожей
на меня родной сестре.
О нет! Я бы повесилась от двух таких
дочерей. Или одну бы утопила.
Вот.
С соломинками для маленьких красавиц,
и графин - чтобы мочить платки.
Вам повезло. Вам хорошо тут в этой...
...тишине. Да, здорово.
Не жалуемся.
Эстель! Сесиль! Ну-ка, быстро сюда!
Мы звоним на кладбище
- сказать привет Камилю.
Всё, хватит, прекратите!
Давайте сюда, пейте сок!
И едем! Живо!
Сюда! Живо!
Они помогут мне с горохом.
Спасибо, мсье, но нам уже пора.
А я хочу помочь с горохом!
Дома она ничего делать не хочет!
А тут...
А тут лучше, чем дома.
Несомненно, но нам пора.
А мы не жалуемся.
Сегодня - баклажанная икра!
Если ты думаешь...
Что, даже не поцелуешь?
Что это он делает с мамой Луизой?
Надо будет рассказать Камилю.
Он звонит, там звонок!
Ответь!
Камиль?
Они сказали, говорить осталось
3 минуты.
У нас совсем не много
времени, мой Камиль.
Пора идти помогать дочке на кухне.
Похоже, дело к свадьбе!
Идём, и ты мне поможешь.
Кстати, Жюльен, ты мне только что
ничего не говорил?
- Нет.
- Показалось.
Блошка, Жозе, Эстель, Сесиль,
помогайте мне.
Ну-ка, на кухню.
Горошек. Жюльен, горошек!
Ну и команда мы с тобой.
Словно только что открылись!
Произведение искусства!
Красиво, и видно издалека.
А главное: видно лучше, чем "Вираж", да!
Нет, честно!
Я вас не критикую,..
...но с вывеской "Вираж" вы схалтурили.
А тут, должна признать,
сработано на совесть.
Нет, честно!
Когда халтура, как напротив, я сразу
говорю. Но здесь красота, и я признаю.
Конечно, в приятной атмосфере
и работается легче, а?
Что, неправду я говорю?
Я уже 2 года хотела обновить эту вывеску.
А Ирэн меня, наверное, подслушала.
Но мне не жалко, когда у меня крадут идеи.
У меня, их завались.
Посвящается моим родителям.
Я у себя дома! У себя!
А у кого на голове консервная
банка, тот пусть...
Браво.
Хлопушку...