выпивка на заднем дворе,
А, Престон.
Рада что ты пришел,
и ты привел подругу.
Привет. Нет, всё хорошо.
Проходите.
Просто, в общем, пейте и веселитесь.
Престон Майерс. Ни шагу дальше
пока не подпишешь мой выпускной альбом.
Я буду первой в Хентингтон Хиллс...
у кого будет все 522 подписи.
- Ну ты и амбициозна.
- Ты тоже не вздумай увильнуть.
Спецально для вас я оставила
место сздати.
Кстати, почему ты не снималась
на наш выпускной альбом?
Кстати, чтобы избежать моментов
подобных этому.
Спасибо. И тебе.
Вперед, Хантингтон !
Я почти выпала из платья
Вперед, парни. Время для милашек.
О, да !
Клёво, классная туса, братва.
Ты такая симпатичная.
О, Кристин.
Джессика,
спасибо, что пришла. Кенни.
- Хей, как дела?
- Заходите.
Привет. Постойте. Ребята, никто не должен сюда заходить
ладно?
Нет, серьезно, мои родители
приезжают в Воскресенье.
- Кенни Фишер, подпиши мой альбом.
- Не, спасибо. Нет времени.
Давай. Где твой школьный дух?
Вперед, горячие псы!
- Сука, отвали!
- О, еее!
Йоу, красотки будут выстраиваться
в очередь чтобы быть со мной.
Йоу, гляди.
Время заняться делом..
Эй, йо, ты думаешь у него получиться?
Йоу, чел, у этого парня
точно нет нехватки опыта.
Постерегись, парни.
Иду сквозь толпу.
Эй, ты, снежок.
Лучши сам посторонись.
Так, это наше первое выступление.
Не проволитесь.
Еее, смотри, чувак. Я слышал Кэрол Браунер пригласил
её кузена сегодня.
И дело в том,
что сосед его брата по комнате...
знает парня
который знает одного скаута в Лос Анжелесе.
- Заткнитесь, а.
- Точно.
Слава Богу, что нам отпечатали эти футболки
, а? Да. Проверим-ка.
Итак, "свидание" назначено на половину первого, так?
Слушай, Уильям.
Там же будут все пить.
- Ага? И что?
- Что же ты будешь делать?
Тебя просто выпрут нафиг
если ты не будешь пить.
Ну, я буду пить.
- Но, Уильям, ты можешь опьянеть.
- И увлечься.
Нет. Всё продумано. Смотри.
Я нашел эту малышку в интернете.
Я буду точно знать сколько я могу еще выпить...
Чтобы остаться в сознании и не опьянеть.
Ух ты. У тебя все углы посчитаны.
Знаешь, Уильям
с этой стороны...
Ты немного похож
на Дэвида Духовный.
Никому не верь, Уильям.
Я секс-машина!
Стив, научи его чему-нибудь еще.
Не хотели бы вы потрогать мой член?
Хантингтон Хиллс,
поцелуйте меня в зад!
Майк Декстер,
ты должен подписать мой альбом.
Какая команда выграла игру
Хантингтон, Хантингтон, эгей--
Вот и они.
Идем.
Я так скучала!
Я не видела своего парня
целых шесть часов.
Как дела, девченки?
Парни, не забывайте про план игры.
Какой еще план игры?
А, точно, гм--
Послушай, Бет, нам надо поговорить.
На самом деле нам всем надо поговорить.
- Так ведь, парни?
- О, мой Бог. Я не могу поверить, что она здесь.
Парни?
Вон она.
Мне кажется
это точно была настоящая связь.
Привет, ребят.
- Привет.
- Как ты?
Ты в порядке?
- Ну и смотри, что ты наделал.
- Может надо пойти и поговорить с ней.
Точно. Она выглядит разбитой.
Убитой.
Ладно.
Похоже, у кого-то не все дома.
- У тебя что, на каждого ярлык есть?
- Ой, да ладно.
Один его наряд
просто выставляет его на посмешище.
Я и не собираюсь проводить
с ним всё свое время.
О, это был четвертый класс. Хочешь поговорить
о своих дружках в четвертом классе?
Ну, ты её видишь?
Куда она пошла?
Она вон там.
- Господи!
- Что? Она меня не видит.
- Я не могу поверить, что ты показываешь на нее пальцем.
- Да она меня не видит.
- Ты что проветриваешь легкие?
- Нет, я просто концентрируюсь.
- Я соединяю свои Чи.
- Твои что?
Свои Чи.
И не смейся надо мной.
- Ты раньше не был таким странным!
- Ты раньше не была такой стервой!
Я пытаюсь подумать.
Да, кстати я стала стервой начиная с восьмого класса, кажется.
- Эй, как делищи, Прес?
- Эй. Я сделаю это.
Я сделаю это прямо сейчас.
Ты будешь в порядке?
Да. Я поеду домой с кем-нибудь другим.
- Уверена?
- Да.
Ну давай.
Серьезно, девчонки.
Что?
Ничего. Извини. Просто--
Ладно, он самый тупой парень в школе.
Да, и школа закончена.
Не важно, в