носил плащ
даже в ясные дни.
Худший в своем роде.
Что случилось?
Его имя Гьён-Ву?
Гьён-Ву?
Эта история - сплошная неразбериха.
Вторжение Японии происходит
во время правления Короля Сейонга,
а отец короля -
тиран Йонсан.
В конце героиня сражается
со злодеем в поле.
Среди ясного дня
вдруг начинается ливень.
Героиня становится королем.
Королем Джанг-джо.
И она, конечно, из будущего.
Забавно,а?
Почему героиня всегда из будущего?
Наука тогда очень развита,
они изобретают машину времени.
И люди путешествуют в прошлое.
Люди из будущего могут быть здесь сейчас.
Я думаю, что НЛО - машины времени.
Когда-нибудь я встречу кого-нибудь из будущего.
Я должна.
Если встретишь - попроси его забрать тебя с собой.
Что?
Если это возможно...
Отдай это Шин Чин.
Скажи им, чтобы взяли на роли
Хан Сук-гуя и Шим Он-ха.
Жон До-юн тоже подойдет.
Прошу прощения,
мы разговаривали по телефону, да?
Ну... это..
'Грустная История Любви Воина'...
Она станет хитом.
Шин Чин
не перезвонил.
Эй!
Эй, парень.
Метро тебе тетрадка, что ли??
Не калякай тут.
Умереть хочешь?
Моя помада!
Я всегда провожаю ее домой,
даже до станции Бапьюнг.
Это то, что должен делать мужчина.
А по дороге мы играем в смешные игра.
Левая нога переступит черту - Я победила.
Правая - ты.
Какой приз?
Давай придумаем..
Как насчет поцелуя?
Поцелуя?
Умереть хочешь?
Сама выбирай.
Щелбан.
Опять?
Ты тоже можешь меня ударить.
Хорошо.
Кто-то идет.
Я думаю, это нечестно.
Я девушка, поэтому я
буду бить тебя по щеке.
Нет. Я тогда тоже.
Но я девушка.
Мужчины и женщины равны!
Хорошо.
Ты бьешь, и я бью.
И полегче со мной,
а то убью.
Лучше бей по щеке.
Если не станешь - убью!
Хорошо.
Ты будешь бить, а я буду давать тебе щелбаны.
Хорошо, это честно.
Видел?
Тот парень толька что
переступил линию левой ногой?
У меня глаза были закрыты.
И потом он пришел с другой стороны.
Я думал мы только в одну сторону считаем.
Замолчи. Они идут.
Левой. Левой.
Это будет правая.
Левой! Левой!
Поменять ногу.
Ты меня будешь бить?
Знаешь, почему небо голубое?
Из-за отражения солнечного света.
Нет! Это для меня!
Я хочу, чтобы оно было синим.
И оно синее.
Знаешь, почему огонь горячий?
Это все для меня.
Я хочу, чтобы он был горячим.
Так и есть.
Знаешь, почему здесь, в Корее,
четыре сезона?
Для тебя.
Правильно!
А почему ты здесь родился?
Это тоже для меня.
Что?
Это ерунда.
Я родился раньше тебя.
Знаешь слово "вера"?
Пётр тоже пришел до рождения Иисуса.
Ну... Да, знаю.
Так что готовься!
Иди сюда. Сиди смирно.
Когда я с ней,
Я никогда не знаю,
чем закончится день.
Что?
На что ты смотришь?
Я ухожу!
У тебя лицо вместо ракетки?
Почему мяч всегда попадает мне в лицо?
Это странно.
Я никогда не хочу проиграть
Поэтому буду играть, пока не выиграю.
Долго ждешь?
Совсем нет.
Мама купила мен эти туфли на каблуках,
но от них жутко болят ноги.
Хочешь массаж?
Нет, спасибо.
Давай лучше поменяемся обувью.
Не хочешь?
Как может парень носить каблуки?
Они подойдут.
Но..я не могу...
Да? Вижу..
Давай я куплю тебе кеды?
Забудь.
Тогда одевай мои, а я понесу твои.
Ты не понимаешь женщин.
Хорошо! Давай меняться.
Правда?
Хочешь расскажу секрет?
Какой?
Я не надеваю трусики на экзамены.
У меня сегодня как раз был экзамен.
Поймай меня, милый!
Эй, если не поймаешь - убью.
Поймай меня!
Постой!
Стой!
Вон!
Это было всего секунду, но
я увидел что-то в ее глазах.
Это мой дом.
Погоди, принесу тебе зонт.
Да нет, не стоит. Я все равно промок.
Так что я просто пойду.
Ты парень моей дочери?
Да, сэр.
Что ты знаешь о моей дочери?
Немного...
В следующий раз не задерживайтесь так долго.
Ты меня не понимаешь.
Почему ты выставила его?
Что с ним не так?
И почему ты выставляешь парней?
И что случилось с твоими туфлями?
Да что с тобой?
Я же сказала тебе не встречаться с Гьён-Ву.
Он глуп и у него никакого будущего.
Это не твое дело.
Почему он глупый?
Ты сама глупая и не можешь знать.
Да что с тобой?
Позволь мне жить своей