Строишь новый дом?
- Это Ковчег.
- А?
- Корабль.
Корабль?
Господь.
Все думают, что ты сошел с ума,
но мне-то лучше знать.
Ты один не потерял разум.
Знаешь, я бы тоже Его чтил, не будь Он
так строг к соблюдению правил и законов.
Могу подтвердить -
Он и вправду всемогущ...
Ладно, пора в путь.
Поехали.
Садитесь на коней. Нам пора.
Наама, Сим, Хам, Иафет!
Удачи вам!
Ной, я был рад тебя увидеть.
В следующий раз поблагодари Бога
за моё спасение.
Мне очень жаль, но я этого недостоин.
Ладно, поехали.
Вперед, вперед.
Проснись, Ной.
Ты ходишь во сне.
Да, вот он.
Смотри...
вот Ковчег!
- Боже, ты сделал его!
- Да. Уже пора.
Что пора?
Содом и Гоморра были предупреждением,
но ничто не изменилось.
Я больше не буду пускать огонь и серу,
я утоплю мир в своих слезах.
Я буду лить их 40 дней и 40 ночей.
Я затоплю землю.
Я истреблю всё живое.
О, нет... не надо.
Боже, послушай, я не понимаю...
Создав нас, ты позволил нам грешить.
Ты считаешь это ошибкой?
У меня была надежда.
Я думал, вы увидите разницу между
добром и злом и сделаете выбор.
Я надеялся, что люди послушают Пророков.
Боже, будь милосерден.
Дай людям еще один шанс.
Они не заслуживают быть сметёнными
с лица Земли, как бы они ни грешили.
- Слишком велики их грехи.
- И ничего нельзя...
Сначала они ненавидели друг друга.
Теперь, ненавидят самих себя.
Они сами разрушают мир.
Я уничтожу его и создам новый.
Этот уровень для птиц небесных
и для тварей по земле ползущих,
подобных змеям и жукам.
Я не люблю их, Ной.
Не любила и не полюблю.
Тебе придется привыкнуть, Наама.
Скоро они будут нашими спутниками.
А этот уровень
для мелких пушных животных.
- А чем мы будем их век кормить?
- Не беспокойся, хранилища - на корме.
Не понимаю. Здесь будут жить звери,
а где будут жить люди?
- А наши каюты - на носу.
- Нет, остальные люди.
Знаешь, я... потом тебе объясню.
Нижний уровень - для крупных зверей,
они будут держать корабль.
- На плаву.
- Чтобы не опрокинулся.
Бог не закончил работу, отец.
Здесь нет руля.
Все корабли должны иметь руль,
разве не так?
Бог сказал, что Ковчегу не нужен руль.
Он сам нас поведёт.
Мы будем блуждать по волнам.
Нестись по волнам.
Слышите, братья, мы будем
блуждать по волнам.
- Блуждать по волнам!?
- Блуждать по волнам!?
- Перестаньте, пора за работу.
- Отец, почему он такой большой?
У нас будут спутники.
Птицы и звери.
- А мы их знаем?
- Животные... Много животных.
Они уже собираются.
Уж они тут устроят!
А кто будет за ними убирать?
Наверняка, Бог не подумал о таких мелочах.
От каждой твари он выбрал по паре.
Они уже в пути.
Нои, ты что-то от меня скрываешь.
Почему Бог от каждой
твари взял лишь по паре?
- Плодиться.
- Что, здесь?
Нет... после потопа.
Чтобы населить землю.
- Что, будет потоп?
- Не потоп. Потопище!
- Ты видишь воду?
- Ни капли.
- А животных?
- Ни души.
Ты лишь протираешь свой жирный зад
и пьянствуешь, а урожай гибнет.
Богатые пухнут от счастья,
бедные пухнут от голода.
Здесь нет других богачей, кроме Поя.
Что-то я не пойму, откуда такая вонь?
От тебя! Иди спать, отец.
Если мне надо будет знать твое мнение,
я тебе сам его скажу.
Кстати сказать, держись подальше
от этого Ноя и его поганого отродья.
Иафет - что за имя для мужчины.
Иафет, Иафет, Иафет.
Бедняга, неудивительно, что с таким
имечком он вырос полным идиотом.
- Он не идиот, он мечтатель.
- А я говорю - идиот!!!
Иди спать, Есфирь.
Твой отец невыносим.
Кто избавит меня от жены-мегеры?
Пусть это будет Ноев Бог,
я даже Ему стану молиться.
- Иди спать, грязный пьяница!
- Пьянство еще никому не вредило.
Я уже 40 лет пью,
с самого детства, и ничего...
Хорошее пойло.
Надо бы добавить.
А он подходит тебе, Мириам?
Они же меченые.
Люди их сторонятся.
Но это даже удобно.
Сойди они все с ума, никто и не заметит.
Всё дело в их Боге.
Мы говорили, что хотим молиться Ему.
Но нельзя же молиться только одному Богу.
Не может быть один Бог на все случаи.
Это же ясно.
Ты прав. Не