Видишь, мы созданы друг для друга.
Ной, тебе предстоит большое дело.
Ты должен построить Ковчег,
триста локтей длиной.
- Что-что?
- Из дерева гофер.
Из дерева гофер?
Но я не умею строить.
Ты не умел возделывать землю,
но у тебя получилось.
Но 300 в длину, 50 в ширину,
30 в высоту - это много.
Не скажи.
Я создал мир за 6 дней.
Но как же я...
Видишь эту палку?
Да, вот эту.
Возьми ее.
Теперь... черти.
- Что это?
- Я должен его построить.
- Что?
- Ковчег.
- Что-что?
- Ковчег.
- А что это?
- Корабль.
- Зачем тебе корабль?
- Это для Бога.
Хам, твоя очередь.
Всё, мальчики. Пошли.
Вот он, вот он.
Все вместе!
Вода, вода, везде вода.
Но пить ее нельзя.
Куда, куда ушла вода?
Исчезла навсегда!
- Чего тебе надо?
- У нас много работы, отец!
Что толку?
Всё сохнет на такой жаре.
Вот почему мы здесь и развлекаемся.
Так дешевле.
Итак, ещё раз, только с чувством.
Смеются все!
Говорят, твой отец совсем рехнулся
и стал очень опасен.
- Кто говорит?!
- Ты огорчен?
- Конечно же, нет.
- Значит, он рехнулся.
Иногда он бывает странным.
Он говорит с Богом.
Значит, вес дело в Боге.
Это ваш Бог, но у Него нет...
жрецов, нет храмов, нет изваяний.
Ему не нужны изваяния.
Никто не знает, как Он выглядит,
никто Его не видел...
и твой отец единственный,
кто слышал Его?
- Конечно, он сошёл с ума.
- Ты что, серьезно?
И это передалось детям.
- Господи, надо поговорить.
- Да, я спутаю.
- Когда надо построить Ковчег?
- Как можно скорее.
Нам не справиться.
Нас только четверо.
- Бросай пить и всё успеешь.
- Я не пью, когда работаю.
- Тогда найди себе помощников.
- Я искал. Искал. Меня считают безумцем.
Знаю. Придётся помочь тебе ещё раз.
Будем очень благодарны,
мы ведь держимся только на вере.
Мы даже не знаем, что мы строим и зачем.
И что...
Ной, я тебя понял. Иди спать.
Завтра у тебя будет тяжелый день.
Да, Господи... Спокойной ночи.
Спокойной ночи... Спокойной ночи.
Ты храпишь!
Откуда это всё?
Не спрашивай.
- Что эта за таинственные знаки?
- Они помогут нам сделать Ковчег.
- Что они означают?
- Этого мы не знаем.
Я знаю...
Я знаю, куда ляжет каждая балка.
Когда ты успел, отец?
Вчера ночью.
Бу-бу-бу, храп-храп, бу-бу-бу, храп-храп.
Так он учился строить Ковчег.
Давайте работать. Эй!
Мы хотим есть.
Иафет, пойди принеси хлеба.
Чем сможем, тем поможем.
Этого мало.
Ты ведь не знаешь, сколько мы дадим.
Так почему же вам мало?
Нам всегда мало.
Ной! Ной!
Ты не узнаёшь меня? Я Лот!
Твой старый друг Лот из Содома.
Лот! Мать, это Лот!
Спасибо за то, что спас меня.
- Здравствуй, Лот. Где твоя жена?
- Умерла, сгинула.
- Как жаль.
- Такова судьба.
Что с ней случилось?
Она всегда называла себя солью земли
и вот... она ею стала.
Она превратилась в соляной столб.
Вот. Вот ее палец.
Чего мы ждём?
Ограбим дом, убьём мужчин,
изнасилуем женщин или наоборот.
- Кому-то из вас придётся умереть.
- Ну и что? Хуже нам не будет.
Нет, Рувим, это мои друзья.
Не хочешь - не надо.
И без тебя обойдемся.
Нет, Рувим. Я не люблю убивать.
Я этого не ожидал. Ты обманул меня.
Застал меня врасплох.
- Но перед смертью я тебе кое-что скажу.
- Что же?
- Это...
- Да?
- Это...
- Да?
- Это...
- Да? Ну, ну?
Ты слишком долго ждал. Рувим.
Уберите его. А обувь я беру себе.
Лот?
Зачем ты связался с этими убийцами?
- Хотел выжить.
- Бог спас тебя, не в пример другим.
Благодаря тебе, Ной.
Да, Он спас меня, но оставил
без работы, без денег.
Лучше бы я погиб в Содоме, ведь нищий - всё
равно, что мертвый, разве что ещё дышит.
О, нет, нет.
Я хотел жить честно...
но я умирал с голоду.
И, как и все бедняки, смертельно страдал
от своей бедности.
Лот, ты был почти что праведником.
Если даже ты стал таким...
что же стало с остальными людьми?
Лучше тебе не знать.
Ты - единственный честный человек из всех,
кого я встречал за время странствий.
Каким бы прекрасным ни был мир,
если бы мы не ожесточились сердцами...
Но люди так жестоки...
посмотри, какой везде мрак.
-