обвиняет себя, знаешь?
Именно потому
он такой несносный.
Он становится уставшим
старым человеком.
На меня почти не обращает внимание.
Знаешь, как мне было одиноко?
Слава богу,
что ты здесь, Джорди.
Даже не могу передать,
как я рада, что ты здесь.
Шерри!
Вот, это тебе.
Куда ты идешь?
Мне надо на студию.
Я могу тебе позвонить?
Знаешь, Волт,
может, нам сделать перерыв?
Перерыв? В чем?
Мне надо идти, я опаздываю.
Шерри, о каком перерыве речь?
Точно?
$28.50.
Да, спасибо.
Добро пожаловать.
Пришла посмотреть на тебя.
Ты работаешь.
Даа.
Ты выглядишь очень хорошо в этой форме, Джорди.
Что-нибудь принести?
А что ты посоветуешь?
Я здесь не ем.
Ладно.
В таком случае возьму что-нибудь пить...
Пожалуйста.
Воду.
Ты не пришел на вечеринку.
Нет. Не пришел.
Я тебя ждала.
Да?
Да.
Может, выйдем ненадолго?
Вообще-то я общаюсь только
с работниками пиццерии...
- Когда ты заканчиваешь?
- Через несколько часов.
Что ты хочешь сделать?
Джорди, уже очередь собралась,
а еще даже не час пик.
Иди работай.
Давай быстрее.
Ладно, Тим.
Так... я тебе позвоню позже.
Давай.
Ок.
Пока.
Пока.
Что ты тут делаешь?
Беру воду.
Слушай, Бреди, насчет сегодняшнего вечера...
Ай, забудь.
Извини, Бреди.
Ну как, выйдем?
Не знаю.
Уже немного поздно.
Думаешь, твои родители согласятся?
Отца нет дома.
Вообще-то,
я не должен отпрашиваться.
Знаешь...
Мне нравилось быть девушкой Ника...
но на самом деле я по нему не скучаю.
Боже.
Это очень плохо?
Не знаю.
Я его не знала хорошо.
Наверное, это было просто такое состояние.
Это было как...
иногда он был звездой,
а иногда становился
крутым уличным пацаном...
я никогда не знала,
кто он на самом деле. А ты?
Он точно не был из гетто.
Да, я знаю, но...
А ты никогда не был разным.
Всегда был одинаковым.
Я был тем, кем он хотел меня видеть.
Я всегда считала
тебя очень хорошим.
Я скучала по тебе, Джорди.
Извините.
Я не слышала, как вы вошли.
Джорди, ты представишь меня своей подружке?
Я Мелисса.
Как вы познакомились с Джорди?
Мы вместе учились в лицее.
Не помню, чтобы он упоминал о тебе.
Это было странно.
Тебе лучше уйти.
Почему?
Пожалуйста.
Хочешь чего-нибудь выпить?
Да, пожалуйста.
Воды.
Лимонада!
Я взгляну, кто это.
Нет, нет, нет.
Кто это?
Меня здесь нет. Волт, нет!
Нет, нет, нет.
Успокойся, Деннис.
Я посмотрю, кто это.
Меня тут нет.
Сильви?
Деннис?
Нет, я Волт,
брат Денниса.
Деннис там.
Деннис?
Меня здесь нет.
Меня нет, Волт.
Деннис...
Я сказал, чтобы никто не входил.
Денис, вылезай из-под одеяла.
Нет, нет, нет,
не зли меня.
Деннис, Деннис.
Вылезай из-под одеяла.
Это Сильви.
Денис, это ты?
Знаешь, я подожду за дверью,
и если хочешь, мы можем поговорить через дверь.
Хорошо?
Только жди там.
Все хорошо,
разговаривай с ней будто по телефону.
Делай вид, что говоришь со мной.
Через дверь.
Будто говоришь по телефону.
- По телефону?
- По телефону.
Ладно. Алло.
Алло.
Как дела?
Алло, Сильви.
Как дела?
Хорошо.
Алло, Сильви.
Ты там?
Да, я здесь.
Хорошо.
Вообще-то...
я не люблю людей в моем доме.
Волт, наверное, должен был тебе сказать,
что так получится,
и ты бы осталась дома
и мы поговорили бы по телефону.
Да, ты прав.
Да, он мог меня предупредить...
Но я рада, что пришла.
Рада?
Конечно.
Ок.
Хорошо.
Ок.
Не уходи, ладно?
Ок.
Подожди минуту.
Хорошо.
Ты можешь присесть.
Да, я присяду.
Сидишь?
Да. Хороший стульчик, спасибо.
Хорошо.
Ты далеко живешь?
Недалеко. Я приехала на автобусе.
Все нормально,
он останавливается рядом с домом.
Да...
Я не езжу на автобусе.
Ты водишь машину?
Нет.
А так же ты передвигаешься?
Вообще-то я не...
передвигаюсь.
Ну, тогда ты должен поехать на автобусе.
Может, поедем вместе.
Хочешь сегодня куда-нибудь выйти?
Хорошо. Не сегодня.
Может, в другой раз?
Да!
Ок.
Хорошо.
Что?
Извините.
Шерри здесь?
Волт, что ты тут делаешь, черт побери?
Я только хотел с тобой поговорить.
Кто это такой?
Что? Ты трахалась с этим мужиком?
Знаешь что, не твое