собачье дело!
Что ты делаешь?
Шерри, открой.
Перестань, Шерри,
открой дверь.
Что ты здесь делаешь?
Я думала, мы договорились взять паузу.
Ты никогда не позволяла мне
договориться о чем-либо.
Мы почти не разговаривали.
- Больно?
- Да.
Шерри, открой дверь!
Подожди тут, я принесу тебе полотенце.
Черт.
О боже.
Я проходила мимо твоего дома.
Но твоя мачеха вроде не знала, где ты.
Элис.
Ты так ее называешь?
Это ее имя.
- Да.
- Да.
Она хорошая?
Ну, да.
Она хоть...
похожа на твою маму?
Нет. Не похожа.
Ты видел, как она на меня смотрела,
когда вошла в комнату?
О боже...
Серьезно, как будто
я пыталась украсть ее мальчика
или что-то в таком духе.
Когда я буду в её возрасте,
очень надеюсь, что не стану такой.
Может, перестанем говорить об Элис?
Извини.
Ладно.
Я тебе нравлюсь, Джорди?
Да.
- Знаешь, я ненавижу погоду.
- Правда?
- А я ненавижу учить.
- Правда?
Знаешь, я всегда хотела
работать на телевидении,
но не тупой барышней...
Я хотела зацепиться в новостях.
Хотела, чтобы меня принимали всерьез.
А я только хотел иметь
регулярную зарплату
чтобы писать свою повесть.
И ты ее написал?
Да?
Ну, скажи!
А как ты думаешь?
Не знаю.
Ты меня не помнишь?
Что ты имеешь в виду?
Я у тебя брала интервью
два года назад
на лестнице суда.
Это было тогда,
как с тебя сняли обвинения
по той аварии,
в которой погиб тот мальчик.
Это должен был быть мой репортаж.
Никого не было,
и послали меня взять интервью.
Я плохо помню тот день.
Я помню ту женщину...
мать мальчика...
как выходила за тобой.
Она буквально прорывалась
к машине,
чтобы добиться, почему ты это сделал.
Полиция ее не пустила,
а ты просто...
был все время спокоен.
Даже не взглянул ей в глаза,
просто ушел.
Я помню, как ты владел собой.
Я бы точно испугалась той женщины.
Она совершенно обезумела.
Забавно, как иногда бывает.
Да. Забавно.
Вот, судьба нас свела
через два года.
У тебя был хороший адвокат.
Эй, что ты делаешь?
Мне надо идти.
Джорди, ты еще не вымыл туалет.
Да, я знаю.
У меня не было времени.
Ну, ладно, просто напоминаю,
что сегодня твоя очередь.
Я слышу. Я сказал, что мне некогда.
И что мне делать?
Ладно, похоже, назревает небольшой конфликт.
Если хочешь, чтобы я убрал туалет,
хорошо, я уберу...
Спокойно.
Помнишь, я спросил тебя,
считаешь ли ты, что справишься?
Тебе нужен чистый туалет,
так я вымою.
Подумай, фаст-фуд - это не шутки.
В пиццерии все делается быстро и упорно.
У тебя есть обязанности, ответственность...
если ты не справляешься,
я поищу кого-нибудь более подходящего.
Знаешь что, Тим?
Возьми ты эту работу
и засунь себе в жирную задницу!
Кем ты себя считаешь, мать твою?
Я твой начальник.
Теперь иди и вымой туалеты,
а я забуду этот случай.
Ты - начальник?
Ты считаешь себя пупом земли, правда, Тим?
Если платишь на доллар больше минимальной оплаты,
управляя какой-то гребаной пиццерией?
У тебя это офигенно получается!
Кстати, ты уже не мой начальник.
Я ухожу, мать твою.
Говнюк.
Мудак.
Рубашку верни!
Ладно.
Ты явно в хорошем настроении.
Да.
Хочешь оставить свою
подружку на улице?
Нет.
Джорди...
Джорди, Джорди,
пожалуйста.
Подожди минуту.
- Куда ты идешь?
- Куда-то.
Нам надо поговорить.
Поговорим позже, Элис?
Джорди.
Пока, Элис.
Алло?
Привет.
Это Джорди...
Я друг Ники.
Я рада, что ты позвонил...
Я думал, вы меня возненавидели.
Это не так.
Я собирался вам позвонить,
но не знал, что вы скажете.
Я не думал, что вы хотите меня видеть.
Знаете, это было давно.
В другой жизни.
Я хочу, чтобы вы знали,
что это все была моя идея...
все это -
машина и остальное.
Наверное, вы об этом уже слышали.
Я не заметил того чувака.
Он внезапно свернул на нас,
все произошло так быстро.
Я был за рулем,
Ники не хотел.
Он был хорошим.
Он был очень хорошим.
Я был плохим...
у меня было много времени...
чтобы это обдумать...
Это не так.
Не думаю, что я знала Ники
с той стороны, с которой
мне казалось, что знаю.
Если кто и должен