о котором
говорят на всех углах.
Вас следует запереть, чтобы не давать
больным ложных надежд на выздоровление.
Я никогда не обещаю того,
что не в силах выполнить.
В любом случае их
судьба в руках Господа.
Так это Бог виноват в их смерти?
Всем уйти отсюда!
Всякий, который останется
- обречён!
Я не могу обещать,
что спасу всех вас.
Большинство из вас
останется в живых!
Но только если вы уйдёте отсюда!
Не идите за ним, это дьявол!
Прочь с дороги!
Это мятеж! Я арестую вас всех!
Это всё он!
Господин де Нотрдам.
Его положение незавидно.
Доказательств достаточно.
Родился четырнадцатого декабря
тысяча пятьсот третьего года в
в городе Сен-Реми, улица Бери.
Отец - государственный нотариус.
Дедушки с обеих сторон доктора.
Изучал в Авиньоне
литературу, историю,
философию, грамматику, риторику.
А затем  медицину в Монтепелье.
И астрологию. Припишите внизу.
И другие эзотерические
дисциплины?
Оккультизм?
Нет!
Чёрная магия.
Алхимия.
Поклонение дьяволу.
Я учёный.
Вы больны, мсье.
Есть хоть одна мысль,
что нам делать с вами?
Доктора, быстро!
Он пустит вам кровь,
и это убьёт вас.
Вы умрёте, если не позволите
мне вылечить вас!
И отдать свою душу дьяволу?
Какая чушь!
Возьмите крест.
Я поверю вам, только если
вы возьмёте в руки крест.
Поцелуйте его. Если вы дьявол,
то он обожжёт вам губы.
Положите его на носилки
и отнесите в церковь.
Вы хотите положить
меня с другими людьми?
Разве мы все не
равны перед Господом?
Он протестант! - Даже если и так,
разве этот человек умрёт от этого?
Так вы протестант?
Нет. Я богобоязненный католик.
- Докажите.
Я бы с радостью, но пока вы будете
ждать доказательств, то умрёте.
Разденьте его.
И сожгите всю одежду.
Но это одежды Святой инквизиции!
Тогда вы умрёте
в одеждах Святой инквизиции,
а затем вас сожгут в этой
заражённой святой одежде.
Вот, возьмите эту библию.
Примите её в дар.
Спасибо.
Но она же переведена.
Думаете, Господь говорит
только на латыни?
Почему только монахи знают,
что хочет сказать нам Господь?
Это ересь! - Так считает католическая
церковь. Но я верю, что слово Божие
должно быть на всех языках. Чтобы
каждый человек мог понять его.
- Вы протестант?
- Я человек Господа, сир.
Мы создаём новую
церковь без идолов.
Мы создаём новый мир!
Это ваше, сир!
- Вот ответ!
Тот, кто хочет создать новый мир,
должен сначала уничтожить старый!
Идёт ваша жена.
Она оттащит меня от этой дурости.
Жюль.
Уже подали десерт.
Десерт? Сейчас.
Наш невидимый хозяин
почтил нас своим присутствием.
Доктор Скалигер, ваш повар
превзошёл самого себя.
Да, повар, благодаря которому я
вкушаю наслаждение каждый день,
а вот мои очаровательные гости,
к сожалению - нет.
Над чем вы работаете
в настоящее время?
Мы исследуем сходство между
растениями и животными.
Так вот почему я не видела
свою дочь целую неделю!
Она состарится и потеряет
красоту раньше времени.
Она многим жертвует во имя науки.
Я бы предпочла, чтобы она приносила
жертвы во имя деторождения.
Поступок девочки прекрасен.
Добро пожаловать, сир. Доктор
Скалигер ждёт вас.
Возьмите багаж.
Ваша наука - преступление
против Господа!
Доктор Скалигер?
Доктор Нотрдамус.
Как интересно.
До меня дошло. что вы совершили
чудо, изгнав чуму с помощью
ваших магических розовых лепестков.
- Ничего противозаконного.
Рад был видеть вас. Прошу прощения.
Вы, должно быть, устали.
Представляю вам мадемуазель Мари
Аберлинь. Без неё я глух и слеп.
А это доктор Нотрдамус.
Наконец-то он здесь.
Очень приятно.
Рад познакомиться, мадемуазель.
- Взаимно, месье.
Что является активным веществом?
- Не знаю.
Вы не знаете?!
Я часто наблюдал животных
и растения в различном плане.
Таким образом я обнаружил лечебные
свойства розовых лепестков.
Ещё более важной частью
является гигиена.
Люди живут в
собственных нечистотах.
И вы сами не боитесь заразиться?
- Нет-нет. Ещё важна еда.
Никакого жира, никакой свинины.
- Вы еврей?
Рад познакомиться с вами.
Где вы родились?