Хотите составить мой гороскоп?
14 декабря 1503 года.
Три минуты после полудня,
в городе Сен-Реми.
Солнце и Меркурий соединились
в равноденствии
в созвездии Козерога.
Так вы тоже интересуетесь
астрологией.
Меркурий в упадке.
Юпитер, Сатурн и Марс в зените.
И все соединены
в созвездии Рака.
Занятно.
Вам не чужды
экстатические видения.
Сегодня ночью я буду работать.
Завтрак в восемь.
Интерес к подобным занятиям
весьма необычен для женщины.
Разве вы не предпочли бы,
чтобы я работала до изнеможения?
Большинство людей считают так.
Как вы стали работать с ним?
Ещё в детстве я собирала
лекарственные травы.
А потом я прочитала
все его книги.
Я увижу вас завтра утром?
Я всегда здесь.
Король подписал соглашение.
У него не было выбора.
Хоть один благоразумный поступок.
С каких это пор политика
стала благоразумной?
- Доброе утро.
- Доброе утро.
- Хорошо спалось?
- Как мертвец.
Что это?
- Сам сделал.
Это варенье из айвы превосходно.
Вы должны его попробовать.
Единственная сложность - его
надо съесть немедленно.
Вкус долго не держится.
Мы можем поработать
над этой проблемой.
Завтракайте в своё удовольствие,
а затем приходите в библиотеку.
У меня к вам разговор.
- Мари, вы так и не попробовали
варенье. - Нет, спасибо.
Доктор Рабле первым
рассказал мне о вас.
Он также послал п
исьмо в Монтепелье.
Эти болваны ничего не смыслят.
Они свято хранят верность
церковным догмам.
Оставайтесь здесь.
Я научу вас всему, что знаю сам.
Обдумайте моё предложение.
Ответите завтра.
Мари сводит вас на балет.
Не уверен, что ей это
доставит удовольствие.
- Мы можем уйти?
- Уже?
Очевидно, вам не
столь скучно, как мне.
Если вы хотите, чтобы он остался
здесь, то водите его на балет сами!
Не держите меня за дешёвку!
С тех пор, как он приехал, вы
не обращаете на меня внимания!
Вам больше не интересна
моя компания!
Вы уже достигли предела своих
возможностей! Вы же женщина!
Вы никогда не говорили мне
раньше о границах и пределах!
- Это слишком опасно для вас!
- Не больше, чем для него!
- Он мужчина!
Вы разрушили всё!
Годы и годы он ждал кого-нибудь,
кому мог бы доверить свои знания,
и нетерпение его росло
с каждым днём!
Когда-нибудь он должен
был передать их мне!
Может, ещё не всё потеряно.
Понимаю.
Первым делом с утра завтра.
Мари! Мари, не делай этого!
Мари! Нет!
Зачем ты так поступила?
Я не хотела быть
отброшенной прочь,
и не хотела, чтобы ты ушёл.
Поклянитесь.
Поклянитесь, что вы не
расскажете ни единой живой душе
о том, что вы узнаете от меня.
Если вы нарушите клятву,
то вас убьют.
Не инквизиция.
Один из нас.
Вы поняли?
Даю клятву.
Вы можете переехать
в гостевой домик.
Практиковать в качестве
врача в Ажене.
Теперь вы видите пустоту в книгах?
Вы можете пользоваться
ходом в моё отстуствие.
Коперник.
Да, Коперник.
Церковь...
Коперник говорил правду.
Земля вертится вокруг солнца.
Если вы объявите об этом
публично, то вас сожгут у столба.
Церковь стоит на пути у истины.
Эти книги?!
Вот книга Ал-Газали
''Эликсир блаженства'',
написанная им собственноручно.
А вот свитки Каббалы.
Соломонов ключ.
А люди, которые написали
эти книги, были святыми,
несмотря на то, что церковь
рассматривает их как социалистов.
Большинству из них дано
было видеть будущее.
Вы должны понять, как они
работали со своими видениями.
Только так вы сами сможете
расшифровать свои сны.
Случайностей не бывает.
Всё свершается по воле Господа.
Что это?
Он приведёт вас к вашим
глубоко скрытым тайнам.
И тогда вы увидите будущее.
Мускатный орех?
- Частично.
Я скажу вам состав позже.
Вы должны быть очень осторожны,
большая доза ядовита.
Пусть он проникает
в ваше тело постепенно.
Тогда ваши видения
будут чисты и ясны.
А это что?
Наш друг Леонардо изобрёл
подводную машину.
А это?
Самый большой взрыв из тех,
что мы можем себе представить.
Настанет день, когда вы прочтёте
всё это под моим руководством.
Но никаких копий.
Ни одна книга не уйдёт
за