Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Ноттинг Хилл

Ноттинг Хилл

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Кстати,
за чистую -дадут целое состояние.
-Простите.
-Да?
-Можно автограф?
-Конечно.
Вот.
-Как вас зовут?
-Руфус.
Что это?
Автограф для Вас: "Дорогой Руфус,
ваше место - в тюрьме".
Неплохо. Дать вам телефон?
Заманчиво, но нет. Спасибо.
Я возьму эту.
Отлично! Да. Знаете, с другой стороны,
может, она и не так плоха.
Вообще-то, ее считают классикой.
В ней нет детских историй о кебабах,
как в современных книжках.
И, вот эту я добавлю бесплатно.
Пригодится для разжигания костров,
заворачивания рыбы и других дел.
-Спасибо.
-Пожалуйста.
Вот и я. Капуччино, как заказывал.
Спасибо. Ты не поверишь, кто был здесь.
Кто? Кто-то известный?
Нет! Нет!
-Нет?
-Нет.
А это было бы здорово, если бы
к нам зашла знаменитость?
И знаешь, это просто удивительно,
но я видел Ринго Старра.
-И где же?
-Кенсингтон Хай-Стрит.
Мне так показалось.
Хотя, возможно, это был парень
из "Скрипача на крыше".
Помнишь? Топпи.
Топол.
Да. Точно. Топол.
Угу.
Вообще-то Ринго Старр
не похож на Топола.
Да, но он был от меня далеко.
То есть это мог быть кто угодно?
Да, возможно, да!
-А это не анекдот?
-Нет, что ты, нет.
Повторим?
Да. Нет. А впрочем, купи мне сока.
-Спасибо.
-Пока.
-Ой! Черт!
-Ай.
-Ух ты!
-Боже.
Простите меня. Я извиняюсь. Давайте, я.
-Уберите руки!
-Мне очень жаль.
Я живу через дорогу. Дома есть
вода и мыло. Все отмоется.
Нет, спасибо. Я лучше вызову машину.
У меня и телефон есть.
Я уверен через пять минут мы вас
отдраим, и вы вернетесь на улицу.
Я не в смысле, что вы здесь работаете.
Ну хорошо. Что значит через дорогу?
Сколько это в ярдах?
Вон мой дом, с голубой дверью.
Проходите. Я сейчас...
Э-э... Так. Так. Проходите.
У меня сегодня не так чисто, как обычно.
Ванная - на втором этаже.
А телефон - вон там.
Да, позвольте...
Надпись на доске:
"Спайк, приберись."
За угол и вверх по лестнице.
Черт. Ой.
Не желаете выпить чашечку чая?
Нет.
-Кофе?
-Нет.
А сока? Тем более.
Что-нибудь прохладное?
Коки? Воды?
Или мерзкой сладкой бурды
якобы из лесных ягод?
Нет.
Может быть, хотите есть?
А немножко перекусить?
Абрикосы в сотах?
Странное изобретение.
На вкус уже не абрикосы,
а что-то несуразное.
Лучше уж купить мед, а не абрикосы.
-Впрочем, если хотите можем открыть.
-Нет.
А вы всегда так отвечаете?
Нет.
Я лучше пойду.
-Спасибо за помощь.
-Не за что.
И, хочу Вам сказать,
что Вы божественны.
Кстати, я уверен, что, прочитав
эту ужасную книгу.
Вы уже не зайдете в магазин.
Спасибо.
Да. Вам тоже.
Что ж, приятно было познакомиться.
Так странно и мило.
Простите.
"Странно и мило"? Что я несу?
-Это я!
-Да!
Я забыла сумку.
Ах да. Да.
Я прошу прощения за это
"странно и мило". Ужас.
Ну что ты, речь об абрикосах
в сотах была хуже.
О Боже. Это мой сосед.
Прости. Его оправдать невозможно.
-Привет.
-Привет.
Пойду на кухню, перекушу.
А потом расскажу историю, от которой
твои яйца сожмутся в две изюминки.
Вероятно, лучше ничего не говорить.
Да. Да, ничего.
Иногда я буду напоминать об этом себе,
хотя мне трудно поверить.
-Пока.
-Пока.
Странный вкус у этого йогурта.
Это не йогурт. Это майонез.
Да? Тогда отлично.
Посмотрим сегодня кино?
Я взял потрясающую классику.
-Улыбнись.
-Нет.
-Улыбнись.
-У меня нет причин улыбаться.
Ну хорошо, через 7 секунд я предложу
тебе руку и сердце.
Представляешь, где-то живет
мужчина, который ее целует.
Правда, она такая необыкновенная?
У вас есть книги Диккенса?
Нет. Нет, это магазин путеводителей.
Здесь только путеводители.
Ах да. А новый триллер Джона Гришема?
Нет, ведь это тоже роман, так?
Конечно.
Ну а "Винни-Пух" есть?
Мартин, твой клиент.
Чем могу помочь?
-Привет.
-Привет.
Слушай, любопытно,
зачем ты это надел?
Ну, причин тому несколько.
Нет ничего чистого.
И не будет, если не начнешь
стирать иногда.
-Точно. Замкнутый круг.
-Да.
Я тут порылся в твоих вещах,
нашел вот это и подумал: "круто".
Я такой космический.
А вот с очками что-то не то.
Нет, просто там линзы.
Класс.
Чтобы я
Ноттинг Хилл Ноттинг Хилл


------------------------------
Читайте также:
- текст Папаши
- текст Морпех 2
- текст Тайна острова чудовищ
- текст Неумолчная песня цикад
- текст Миссия

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU