Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Ноттинг Хилл

Ноттинг Хилл

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

и вот,
решил зайти напоследок.
Прекрасно... Если можно,
я тоже кое-что закажу.
Вы можете принести очень
холодной воды?
Постараюсь помочь.
Но... без газа.
Конечно. Ледяной воды без газа.
Если, конечно, ваши законы
позволяют подавать ледяную воду.
Я бы не хотел, что бы вы сели
в тюрьму, исполняя мою прихоть.
-Нет, я все устрою.
-Спасибо.
-Ладно... Я...
-Эй!
И еще, пожалуйста разгребите
тут грязную посуду и мусор.
-А- А...
-Ладно.
Нет. Нет. Не нужно. В его обязанности
вовсе не входит уборка...
О! Тогда простите. Простите.
Как вас зовут?
Берни.
Так, Берни спасибо. Я вам
благодарен. Иди сюда.
Скажи мне! Скажи, скажи.
Хороший сюрприз я тебе приготовил?
-Очень хороший.
-Лгунишка.
Ненавидит сюрпризы.
А ты что закажешь?
-А?
-Что ты ему закажешь?
О! А. Я еще не решила.
Ну... Держи себя в руках.
А то люди скажут:
"Вон идет знаменитый актер со своей
толстой подружкой" Ха-ха...
Я ухожу.
Все это так странно и невероятно.
Ты прости...
Я не знаю, что сказать.
Ну... скажи... "прощай"... традиционно.
Давай! Выкладывай... Это же я, Спайки.
Слушай, от тебя сейчас исходят
какие-то странные колебания.
Давай, не томи меня.
-Та девушка.
-Ага.
Это я почувствовал в тот самый момент!
Хорошо. Продолжай, друг мой.
Она не может быть моей...
И... я словно, выпил любовное зелье,
а теперь мне нужно еще...
Я открыл ящик Пандоры
и тут же попал впросак.
Да. Хитро. Хитро.
У нас в школе тоже была своя Пандора.
Но я к ней в ящик не залезал. Ха-ха.
Да. Спасибо, ты мне очень помог.
А ты не знал, что у нее есть друг?
Нет. Нет. А ты знал?
Черт подери. Невероятно. Вся жизнь
Коту под хвост, потому
что я не читаю журналы.
Взгляни правде в глаза.
Ты с самого начала был обречен...
Анна... Знаешь, что бывает
в таком случае?
Неприятности?
Постоянно. Не отчаивайся. Я знаю,
как решить твои проблемы.
Правда?
Зовут Тесса. Работает
в отделе контрактов.
Прическа, конечно, не самая модная,
Но жутко умна и целуется, как
нимфоманка перед казнью. Говорят.
-Ну... рискни.
-Ладно.
О! Я заблудилась.
Никак не разберешься.
Везде Кенсингтон.
Кенсингтон Парк Роад.
Кенсингтон Гарденз.
Чертов Кенсингтон.
Тесса, это Вэлла, моя жена.
-Привет.
-Привет.
-Вы инвалид?
-Да, как видите.
А это Уильям.
-Привет Уильям.
-Привет.
Макс о тебе рассказывал.
-Да?
-О да.
Ты такой шалапутик!
-Вина?
-Да, пожалуй.
Давай, Уилли, напьемся?
-Какое вино?
-Красное.
Кезайа, вальдшнепа?
Нет, спасибо. Я фруктарианка.
О. А кто такие фруктарианки?
Мы верим, что фрукты и овощи все
чувствуют, поэтому готовить их жестоко.
Мы едим лишь то, что упало с куста
или дерева. Эти плоды уже мертвы.
О, ну да, да.
Значит эту морковку.
Ее убили, да.
Убили? Бедная морковка. Печально.
Чудесный кофе.
Простите за барашка.
Нет, по-моему, он получился интересным.
То есть в смысле "несъедобным".
Совершенно несъедобным, вы правы.
-Что ж, может еще встретимся.
-Да было бы великолепно.
Пока.
Ну?
Прелесть! Просто прелесть!
И?
Вы забыли, что являетесь счастливым
исключением из правил.
Шансы найти того кого полюбишь и кто
полюбит тебя эти шансы просто мизерны.
Я к примеру, кроме американки
влюблялся в двух женщин, и неудачно.
-Ты не прав.
-Почему же?
С первой мы поженились, а она
сбежала быстрее Индиана Джонса.
А вторая как-то очень опрометчиво
выскочила за моего лучшего друга.
Но она тебя любит.
Да, но платоническая любовь убивает.
Я тебя никогда не желала.
О черт!
Я любила тебя. Ты был мил,
но ты целовал меня в уши.
Чем дальше, тем хуже.
Я и через 30 лет буду вот так
сидеть на этом диване.
Останешься на ночь?
Почему нет? Дома меня ждет
мастурбирующий валлиец.
Вот так.
Спокойной ночи.
-Пока.
-Пока.
А ты бы меня носила?
Постой-ка. Береги себя.
Люблю тебя. Пока Уилл.
Да. Пока.
Так.
Виновен. Во всем я виновен.
А ты сомневался?
Как много этой Скотт.
Грязное белье, Скотт.
Привет. Разрешишь войти?
Входи.
Фотографии сделали давно.
Я знаю это глупо, но я была бедна,
и такое случается. Это не
Ноттинг Хилл Ноттинг Хилл


------------------------------
Читайте также:
- текст Подземелье Драконов
- текст Тёмно-голубой мир
- текст Человек из Лондона
- текст Принцесса с золотой звездой
- текст Пикник у Висячей скалы

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU