холмы. Нашел бы там пещеру Да? А что бы ты ел? Ты ведь дурак. Ты сам не найдешь еду Нет, ну мне не нужна эта роскошная еда с кетчупом Если я тебе не нужен, я пойду в холмы найду себе пещеру И у меня все будет хорошо Господи боже... ты ведь не сможешь жить один Эй! Ну, собери сучья, разведем костер, пока еще не стемнело - Джордж? - Что? Ну, расскажи мне то, что ты раньше рассказывал -Что? - Ну, про... - Про кроликов - Не сегодня Ну, Джордж. Ну, расскажи, как ты раньше рассказывал. Пожалуйста! Пожалуйста! Тебе это нравится, да? Ладно Расскажу У таких парней, как мы, которые работают на ранчо, у них никого нет У них нет семей, у них нет дома - Им нечего ждать от будущего - Да, но мы не такие, скажи про нас Мы не такие. У нас есть будущее Нам есть с кем поговорить А у всех остальных, они все время садятся в тюрьмы и готовы там гнить заживо Но это не про нас, потому что ты... Присматриваешь за мной, а я присматриваю за тобой, правда, да? Джордж, расскажи, как все будет Ладно Когда-нибудь... у нас будет маленький дом и пара акров земли, - и корова и поросята - Да, и куры... Потом у нас будут кролики, ну, рассказывай Джордж, скажи, что у нас будет в саду И расскажи про кроликов зимой... и про плиту и как сливки там, на молоке сверху Да рассказывай сам, ты все знаешь Нет, нет, Джордж, это совсем не то, когда я рассказываю Это совсем не то Расскажи, как я буду ухаживать за кроликами У нас будет большой огород специально капуста, - салат для кроликов... -.. да, да. И там для кроликов, да? - И я буду за ними ухаживать - И ты будешь за ними ухаживать Когда будет идти дождь или зимой, мы скажем "Да к черту работу" мы заведем огонь в печи, будем сидеть там будем слушать, как дождь капает Ленни, я хочу, чтобы ты посмотрел вокруг Если у тебя будут неприятности, Ты должен прийти сюда - И спрятаться вон там, в кустах - Спрятаться в кустах Да, спрятаться в кустах, пока я не приду. Запомнил? Да ну конечно, Джордж. Спрятаться в кустах, пока ты не придешь Если у тебя будут неприятности, я тебе не дам ухаживать за кроликами У меня не будет никаких неприятностей, Джордж Хорошо Ну это я помню Давай отдыхать Хорошо здесь спать, листья над головой Джордж? Что тебе? Я думаю, нам нужно развести разноцветных кроликов Ну конечно Красных кроликов, синих кроликов и зеленых кроликов - Ладно, пошли - Эй, тихо вы! Молчать! Тихо, я сказал! Смайли, заткнись! Лежать - Ребят, вы чего-нибудь ищете? - Да. Мы приехали работать - А где хозяин? - Он там в доме Я Кенди. Пошли. Я вас провожу Он вас вчера ждал Сегодня разозлился, что вас нет, с утра Мы как раз завтракали Он говорит: "Черт возьми! Ну, где же эти ребята?" И он конюху такой разнос учинил Конюх у нас нигер А, вон он У него спина такая, потому что его однажды лошадь туда ударила Когда у хозяина плохое настроение, он ему всегда разнос устраивает... А конюху плевать на это Хозяин здесь Войдите Они только что пришли Я ждал сегодня двух работников Где ваше разрешение на работу? Моя карточка тоже там? Здесь написано Что вы должны приступить к работе сегодня утром Но водитель автобуса нас обманул Нам пришлось идти пешком десять миль А мне плевать на это - Как тебя зовут? - Джордж Милтон - А тебя как? - Его зовут Ленни Смол - Где вы работали уже? - Мы работали в Браунвиде - А ты? - Он тоже Он не очень любит разговаривать, я смотрю? Нет, нет. Но он очень хороший работник. Он силен как бык Как бык? Он может делать все, что угодно, все, что ему скажут. Он.. знает, как с культиватором обращаться и с машинами, механизмами... Я не говорю, что он умный. Он Не очень умный, но он чертовски хороший работник Слушай... а что ты пытаешься мне здесь продать, а? Скажи, зачем тебе он? Ты что, забираешь у него его деньги, что ли? Черт, да нет, конечно Он мой двоюродный брат. Я обещал его матери, что буду о нем заботиться Его в детстве лошадь по голове копытом ударила Ну ладно ------------------------------ Читайте также: - текст Кто Я? - текст Новая колония - текст Лусия - текст Белоснежка - текст Вздох: Да здравствует Родина! |