Помнишь меня?
Дженни Тейт, с Бекки Мортон была.
Конечно, Дженни. Я очень, очень рад.
А сейчас извини.
Джейк!
Сколько зим, сколько лет. Жаль, что
встреваю, но мы готовы, ждём только тебя.
Надо идти.
- Элли...
- Работа.
Знаешь, Бекки потеряла из-за тебя голову.
Узнает, что ты был здесь - сдохнет.
Меня ждут.
Конечно, вы встретились пару раз,
но у Бекки депрессняк, что ты не звонишь.
Ну, как увидишься с ней, передай,
что я ушёл из большого секса.
Тогда у меня депрессняк.
Спасибо, что приехали.
Это честь для меня. Да?
Скотт, Скотт! Это Элли Майерс
из шоу Крейга Килборна.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Я ждал вас.
- Так рада знакомству!
- Я вас обожаю со времен "Счастливых дней".
- Я тронут.
И спасибо, что подъехали.
Сегодня мне трудно уйти.
- Не за что.
- Ну, не буду вам мешать.
- Понадоблюсь - позовите.
- Хорошо.
- Прошу.
- Спасибо.
Крейг давно хотел пригласить вас в шоу.
Я точно знаю, что вы украсите программу.
Вы пойдёте третьим, до вас Эштон Катчер
и Кэррот Топ.
Третьим?
В начале надо дать тот старый клип,
...а дальше пару эпизодов
из "Чарльза в ответе".
- Логично.
- А там, как обычно...
Я бы... Говорила... О новом.
Что вы предложите?
Знаете, вы просто чудо.
Особая аура... Я говорю это,
...положа руку на сердце.
Скорей, на другое место.
Благодарю вас. Думаю, что мы обсудили
все вопросы.
А значит, я жду на студии.
- И я буду ждать.
- Хорошо.
А может, допьём?
Спасибо, нет. Пока.
Как угодно.
- Простите...
- Ты куда? Останься!
Куда поскакал наш козлик?
Элли!
Элли, постой.
Знаешь, Джейк, что-то мне неважно.
Поеду домой.
Поосторожнее с Джейком, он опасен.
Что за леопард?
С ней я был знаком до тебя.
А тут незнакомые есть?
Элли, это в прошлой жизни.
Ты должна мне верить.
Знаешь, что? Теперь моя очередь
выкинуть фортель.
...украду твою идею и исчезну на пару дней.
Но Элли, я теперь такой.
Как-нибудь после это обсудим.
Закрывайтесь, скорей!
О, боже!
Алло? Кто-нибудь меня слышит? Алло? Алло?
Помогите!
- Привет.
- Привет.
Делаешь уроки?
Да нет, читаю, как можно убить оборотня.
Серебром, да?
Вообще-то, надо отделить голову от тела.
Серебро лишь причиняет боль.
Может, всё не так плохо. Сама прикинь,
больше сил, лучше зрение и слух,
Необычайная сексуальность.
Когда отрастим уши и шерсть?
С этим ясности нет. Может, никогда,
а может, завтра.
Тут мнения расходятся.
Ты очень меня пугаешь, Джимми.
Это сказки, мифы.
Мы живём в реальности, пора бы очнуться.
Знаю, знаю. Только грань между
фантазией и фактом зыбкая.
Мало нам проблем?
Хочешь ещё взвалить эту?
Ладно. Хорошо.
Глядика-ка. Такая звезда...
Пентаграмма. Это знак зверя.
Джимми, но это так дико. Ты должен...
Ох, боже.
Что это? Это реальность?
Ночь была тяжёлой, так?
Авария, ужасы и напоминание, что мы одни.
- Элли, Элли, заканчивай это, ладно?
- Я знаю, мы редко об этом говорим.
- Моя вина, мне их недостаёт.
- Только не надо трогать маму и отца.
Ладонь.
Совпадение?
Наводит на нехорошие мысли.
Ладно, хорошо.
У меня идея.
Я покупала рамку, три года назад.
Она от Тиффани. Чистое серебро.
Если я оборотень, я не смогу
взять рамку, так?
Будет больно, так?
Если верить книге - да.
Уже поздно, Джимми, ложись.
Тихо там!
Сейчас как дам!
Не забыл? Я сегодня
на открытии "Тинзела"...
...и буду рядом с Крейгом позировать.
Ясно. Понял.
Джейк трезвонит. Поговорить хочет с тобой.
Я разберусь с ним.
Откуда цыганки?
Крейг хочет подпустить эзотерики.
Ты сменила имидж?
Не пойму, о чём ты.
Я не критикую. Смотришься на все сто.
Ты в опасности.
Это вы мне?
Он придёт за тобой.
Не суди по внешности. Я не шарлатанка.
Дар у меня. От матери достался.
А мне что с того?
На тебе знак зверя.
Не хочу тебя пугать, но процесс
идёт. Слушай,
...ты должна рассечь узы зверя.
Тогда спадёт проклятье.
Хорошо. Попрошу колдуний не разбредаться.
Зверь - и человек тоже.
Помни это... Он ближе, чем ты считаешь.
Попрошу вас за мной.
Вы не поняли, что досаждаете человеку?
Действуй! Повторить