"Дайменшн Филмз"
представляет
Фильм производства
"Аутербэнкс Энтертейнмент"
При участии
"Крейвен-Маддалина Филмз"
В главной роли:
Кристина Риччи
ОБОРОТНИ
Джошуа Джексон
Джесси Айсенберг
Джуди Грир
Скотт Бейо
Мило Вентимилья
Подвывайте!
Кристина Анапо
Порша де Росси
Шеннон Элизабет
Миа
Композитор:
Марко Белтрами
- Ты на него запала.
- Не запала, но заинтересовалась.
Ладно, сейчас выясним.
А, девочки, садитесь. Зела вам погадает.
Ну, нет. Забудь. Это глупо.
Прикольно. Садись.
Ладно, Зела, расклад такой...
Оператор - Роберт Мак-Лахлен
Моя подруга влюбилась,
...а парень ей не звонит. Ей надо решить:
забыть его, или ждать ещё двадцать лет.
В общем, так... Не надо вилять.
Скажите "забудь козла".
Нет, нет, нет, нет, это не мне, а подруге.
Кровь.
Что это вы?
И как много... Потоки крови.
Очень интересно, но...
Ты тоже... Вы обе в опасности.
Знаете, что? К чёрту. Парень-то как?
Это ерунда.
Бойтесь зверя... Страшный зверь.
Ладно, сеанс окончен.
Бекки, пошли.
Луны бойтесь... Охотится при луне.
Нельзя говорить такую чушь.
Дженни!
С наркотой завязывай.
Дженни!
Ой, меня укачало!
Автор сценария:
Кевин Вильямсон
Дженни!
Режиссёр:
Уэс Крейвен
"Музей Диковин Рипли.
Хотите, верьте, хотите - нет"
"У Фредерика", "Египтянин",
"Американский киноавангард"
"Закусочная для автомобилистов.
Вкусно, как дома"
"Голливудский музей рекордов Гиннеса"
кинотеатр "Эль-капитан"
"Музей восковых фигур"
Я пойду запирать.
Давай, Хозе.
Эгей! Кто это к нам пришёл?
Привет, малыш. Ты откуда взялся?
Ко мне.
- Зиппер? Зип?
- Какой красивый.
Зиппер? Ко мне, Зиппер!
- А, вот он где. Простите.
- Да нет, он очаровашка.
Ну вот...
Только что был здесь, а через минуту...
А ты Брук, верно?
- Мы знакомы?
- Конечно. Мы из одной школы.
Я за тобой сижу на праве, алгебре
и ещё, французский.
Что, правда? То есть, это точно?
Да. Брук Мюллер, Джимми Майерс. Ты - мю,
я - ма. Мы в одном классе уже три года.
Да.
- Ладно, неважно.
- Брук, готова?
Да. Почти. Пять минут.
- Увидимся.
- Ага, да или нет.
Я тебя видел. На физре.
Его зовут Билли.
- Вообще-то Джимми.
- Тебе всегда в яйца целят.
- Хоть картоночку носи.
- Перестань, Бо. Ладно:
А что, я о нём забочусь. Он не виноват.
В каждой школе есть такой хмырь.
Ошибка природы. Педрила.
Нет, я натурал.
Облом. Так ты такой дохляк
без причины, сам по себе?
Да.
Лохня. Бу!
Скотина ты, Бо.
Не обращай внимания.
И пёс тоже голубой?
Ну что, оторвёмся, Брук?
- Элли!
- Привет.
- Алло?
- Элли?
- Да.
- Я жду.
Да, знаю. Я заехала в "Тинзел",
посмотреть, как Джейк.
- Но я же твой брат!
- Я скоро буду.
Как, как скоро?
- Сказала - скоро. Всё.
- Ты понимаешь, что я один?
"Тинзел. Голливуд."
Да. Одинокий подросток посреди
бульвара Голливуд - ужас.
- Шуточки?
- Всё, хорош ныть.
- Ладно. Пока.
- Пока.
Спускайся!
Отлично. Отлично.
- Ништяк.
- Пятьдесят штук не пропали.
Так. Отличная работа.
- Элли...
- Джейк...
Привет.
Как идут дела?
Считай, конь не валялся. А через два
дня открытие. Я совсем замотался.
Да. Поцелуй ещё.
- Откуда ты?
- Ну...
Хорошо, хорошо.
Решила проверить, живой ли ты ещё.
Что это?
Пыточный агрегат.
Потом испробуем, да?
Пошли, устрою экскурсию.
Испанская инквизиция.
Лаборатория Франкенштейна.
Гроб Дракулы.
А это?
Это?
Это чистое серебро. Пятьдесят лет,
как вышел "Человек-волк".
Копия к годовщине.
Да, "Планета Голливуд" теперь отдыхает.
Мы их тут не поминаем.
Я подумала, я буду на открытии,
...и ты будешь, так что объединимся?
Что скажешь?
Не факт, что я приеду на приём.
То есть как? Ты должен, это звёздный час.
Это триумф.
Мне бы доползти до кровати
и вырубиться дня на три.
Неплохо. Тогда я с тобой.
Простите. Тут надо расписаться.
Дьявол. Я на одну секунду.
- Где галочка.
- Спасибо.
Ага.
Джейк?
Что-нибудь не так?
Нет, ничего такого. Просто замотался
с этим бедламом.
Надо побыть одному, в себя прийти.
Ладно.
Ты звони, когда будет настроение. Я пошла.
Я прождал больше часа!