выгодное дельце и перестанут работать на правительство.
я слышал что они работают на Kим Хьюн-тae.
на Kим Хьюн-тae?
а где ближайшая таможня?
Остров Джеджу.
Джеджу,говоришь?
- Здравствуйте, капитан.
- доброе утро,капитан.
доброе утро.
а это что?
не знаю.
должно быть пришло с утренней почтой.
кому: Капитану Баек Сун-чану
отправитель: Капитан Баек Сун-чан
вот же, сукин сын.
только пока что ни слова шефу.
возьмите людей и отправляйтесь на остров Джеджу.
ну а вы капитан?
у меня по расписанию совещание по поводу ограбления машины инкассатора.
сначала проверьте получили ли они товар.
так точно, капитан.
- удачи вам.
- спасибо.
 Международный аэропорт ДЖЕДЖУ
вы не можете входить сюда без ордера
на обыск.
а вы разве не получили его? мы его отправили.
- обыскать здесь все!
- есть!
ордер скоро будет здесь.
мне нужно взглянутьна него.
как скажешь!
официальные торги
Гольф-клубы
- идите сюда!
- куда?
- нашел?
- ты нашел его?
точно, оно здесь!
когда золото доставят в аэропорт
Джеджу...
Чо Пиль-сенг, служащий на приемке груза
постарается вытащить его из склада.
полицейский аэропорта, Гo Дoнг-мин
проследит за тем,чтобы оно прошло инспекцию.
А затем контрабандист Грязная кость
заберет товар за воротами склада.
Грязная кость
контрабандист золотом
затем мы грузим товар на корабль
плывущий в Сеул.
маршрут очень простой.
единственная проблема, чтобы полиция
не помешала осуществлению нашего плана
но раз уж мы их расшевелили, то...
они не станут размениваться по мелочам.
а что если станут?
Баек этого не позволит.
он охотится только на крупную рыбу.
он приходил к Kим Хьюн-тae
и это значит, что он увидел наживку.
теперь ему осталось её заглотить.
капитан, мы нашли товар.
хорошо, увидимся на Джеджу
следите за ними
это Чо Пиль-сенг.
и Го Донг-мин.
ух ты, а тебя я давненько не видел,
Грязная кость!
ты только глянь, что у него за штаны!
а поясок и его расшитая рубаха, как они вам... Это что-то, правда?
Это оператор аэропорта?
я оставил пакет со взрывчаткой прямо
напротив комнаты для курения.
подождите!
- сегодня я поведу этот автобус.
- что?
а тебе что еще не позвонили?
да что у них там такое?
еще 10 минут и пора обедать.
ну что пойдем.
Ok.
охранники Дельта 2!
Голубой код! Голубой код!
чего, взрывчатка?
черт!
ты куда это собрался?
они могут меня заподозрить если я не покажусь, а ты жди здесь.
Ok.
что за?
черт...
Проследи за ним! скорее!
простите.
Тревога!
иди ко мне в зал, сейчас же!
этот придурок тоже сваливает.
черт!
- Сдай назад, стань перед ним и перекинь товар.
- хорошо, подожди-ка!
какого черта!
отьезжай!
почему мы остановились?
этот автобус загородил нам дорогу.
да что это с автобусами?
что происходит?
да уйдите вы с дороги! кто-нибудь!
давайте сворачивайтесь тут, быстро
Oк?
а ты что тут делаешь?
ты мне сам сказал прийти.
что? когда?
в смс-ке!
что?
черт! мы облажались!
черт!
проклятье!
машина еще там.
а где Грязная кость?
он возвращается.
но что-то тут не так!
что теперь?
ой не нравится мне это.
ну что,открываем!
держи его!
черт! отпустите меня!
простите капитан.
мы упустили товар, мне очень жаль.
ладно, возвращайтесь в Сеул.
скажем так, что вас там и не было.
так точно, капитан
Идиоты чертовы! Мать вашу!
простите?
ах да, оформите возврат.
сюда.
увидимся в Сеуле.
Легли на дно. И не высовываться.
Ok.
разыскиваются подозреваемые
в ограблении машины инкассатора
говори правду, ублюдок!
Это я! правда!
Ах ты!
оно было там, а потом вдруг исчезло!
ты думаешь мы поверим в это дерьмо?
да мы сами не знаем что произошло!
черт!
сколько раз камеры слежения записывают приход на работу и уход с неё?
учитывая что компания находится в
30 kм от дома?
70 раз.
наши жизни записываются, а мы даже об
этом не знаем. ужасный мир.
Итак.
Начнем прямо отсюда.
похоже, что на этот раз пронесло
черт.
полиция уже обо всем знала.
если бы товар был у нас мы бы