детей.
В одиночке у меня
хватает времени.
Я много думаю о своей жизни.
Когда выйду на свободу,
многое придётся менять.
С любовью, Джек".
Привет.
Садись.
Ты в порядке?
Да. А ты?
Вдвое больше, чем была.
Твой отец знает, что ты здесь?
Не только знает,
он меня благословил.
Это от него.
Что там написано?
Мафиозная пословица:
"Тот, кто ничего не слышит
и ничего не говорит,
тот долго проживёт".
Вас вызывают на слушание
через две недели.
Кстати, звонила Алекс:
у Фатимы начались роды.
Что?
Я вижу головку!
Смотри, какой славный!
Дыши! Дыши! Вот так!
Буди ребёнка!
К чёрту ребёнка!
Я не подошёл.
Кому не подошёл?
Ты первый, кому
я рассказываю.
Меня забраковали
в трёх конторах.
В среднем у мужика
50 млн. живчиков на см.
Им нужно, чтобы было
100 миллионов.
А у меня только десять.
Морфология, блин горелый,
подвела. Прекрати ржать!
Я не смеюсь.
У меня ухо зачесалось.
И они вдобавок
какие-то тихоходные.
У них там шкала
для оценки спермы:
от -3 до 3. Мой уровень: -1.
Так что нет у меня
никаких чемпионов.
Но ведь это не страшно?
Да, я здоров.
У меня могут быть дети.
Смотри на всё
со светлой стороны.
Давай лучше посмотрим
на моего малыша.
Как думаешь, он похож на меня?
Вот и вы!
Осторожно, он спит.
Это мой сын! Они меня
будут учить осторожности!
Тишина!
Ещё один звук-
и я потребую очистить помещение!
В последний раз,
мистер Армстронг:
вы собираетесь
отвечать на вопрос?
Нет, Ваша честь,
я отказываюсь отвечать.
Вы не можете отказаться.
Извольте ответить на вопрос.
Повторяю: я отказываюсь
отвечать.
На каком основании?
На том основании,
что никто в комитете не хочет
услышать честного ответа.
Вы хотите, чтобы
я изображал перед вами
куклу времён Маккарти.
Чтобы давал удобные
для вас показания
о своих финансовых
и моральных злодеяниях.
Простите, Ваша честь,
но я не кукла.
Мистер Армстронг, вы звонили
в Комиссию по вопросам этики
в сентябре прошлого года?
Да, звонил.
Не было ли причиной
вашего звонка
желание ввести в заблуждение
наших инспекторов
и отвести подозрение в неэтичной
деятельности от вас самого?
Ни в коем случае. Я позвонил
в Комиссию как честный человек.
Я не прикрывался чужим именем,
не искажал факты
и не дрожал от страха перед
последствиями своего звонка.
Разрешите, Ваша честь?
Суд приветствует госпожу
сенатора от штата Иллинойс.
Передо мной лежат показания,
данные под присягой
вашими коллегами.
Они утверждают, будто
вы заранее знали,
что "Прекселин" обречён.
Будто по вашим
и доктора Шиллера распоряжениям,
в рецепт не были добавлены
несколько ключевых элементов.
Я с негодованием отвергаю
все домыслы о моей причастности
к провалу "Прекселина".
Все мои труды были направлены
на разработку лекарства
от ужасной болезни человечества.
Профессор Шиллер хотел продлить
испытательный срок на год.
"Прекселин" давал положительные
результаты в 75%/% случаев.
Шиллер обратился к Пауэллу,
но получил отказ.
Совет директоров скомандовал:
"Полный вперёд!"
Им не терпелось первыми
прийти к финишу.
Профессор Шиллер возражал,
но они стояли на своём
и подделали результаты.
На что вы намекаете?
Результаты последних тестов -
фальшивка.
Мы с доктором Шиллером верили,
что после новых испытаний
"Прекселин" начнёт работать.
Только представьте:
вакцина для миллионов больных
по всему свету!
Миллионов,
половина из которых рассеяна
по африканскому континенту.
Позвольте мне задать вопрос.
Что будет, если "Прекселин"
или любое другое средство
пройдёт медконтроль?
Корпорации в тот же миг
поднимут цены так высоко,
что большинству больных
это средство станет недоступно.
50 миллионов человек умрут.
Кого-нибудь из вас это волнует?
Осторожней, мистер Армстронг.
Вы жаритесь на большом огне.
Полагаю, вам не мешает добавить
немного правды вместо приправы.
Протестую против
любых намёков на то,
что мой клиент
недостаточно правдив.
Протест принят и будет
занесён в протокол.
Уверяю вас, что правда -
главный ингредиент моего