Прекселину".
9 мая. Медконтроль
оспаривает результаты тестов.
Боюсь, что они
не пропустят "Прекселин".
В этом случае нас
ждёт разорение.
5 июня. Пауэлл рассказал
теневому партнёру
о неприятностях с медконтролем.
Они обналичили 350 миллионов
из резервов фирмы.
Надо заявить
в Комитет по этике.
Увы, я не стукач,
а просто трус.
Спасибо, господа и дамы.
Мистер Пауэлл!
Простите за опоздание.
Джон! Хорошо, что пришёл.
Собрание уже закончилось.
Я всё перескажу тебе
в моём кабинете.
Джон, видишь складку
у меня между бровями?
Да, сэр.
Это от нервов.
Ты ведь не хочешь,
чтобы она стала глубже?
Нет, сэр. Я постараюсь.
Чёрт! Я у Пауэлла на крючке.
У меня тоже.
Ты был на вчерашнем вечере
работы с документами?
Интересное название
для уничтожения улик.
Он заморозил счета сотрудников.
- Что?
-До дальнейших указаний
служащим запрещается
снимать деньги со счетов.
Это создаст впечатление,
будто "Проджиа" остаётся
крепким предприятием
с неограниченным
потенциалом роста.
И всё благодаря "Прекселину".
- Но медконтроль...
- Бизнес - это впечатление.
Ты хоть представляешь,
сколько денег сгребёт компания,
первой разработавшая
вакцину от СПИДа?
Твой босс принимает важное
решение в интересах фирмы.
Американцы - не идиоты.
Они не будут
покупать "Прекселин".
Американцы - стадо тупых баранов!
Ты это прекрасно знаешь.
Они купят всё,
что мы им подсунем.
Джек, ты с нами или нет?
Конечно, я с вами.
Но учтите: я думаю,
что замораживать счета -
плохая идея.
Какого чёрта тебя это волнует?
Нас это никак не коснётся.
Так даже хуже.
Неужели ты с Пауэллом заодно?
Да! Да! Я двумя руками за!
Твою мать, это необходимо!
И тебе советую согласиться.
Мы - члены одной семьи,
так защитим нашу семью!
А теперь убирайся
из моего кабинета.
Ладно.
-Алло.
- Включи "Нью Йорк Уан".
Что?
Комиссия по безопасности
начала расследование
по фактам нарушения
деловой этики
в крупной фармацевтической
компании "Проджиа".
Анонимный источник сообщил,
что расследование
будет широким и, возможно,
коснётся руководства компании.
После самоубийства
доктора Шиллера
для "Проджии" наступили
тяжёлые времена.
Фирма пытается сохранить
доверие потребителей,
ожидая вердикта от Управления
медицинского контроля
в отношении вакцины от СПИДа
под названием "Прекселин".
Мне нужен ответ немедленно.
Ты будешь работать с нами?
Кто это? Кто говорит?
Доброе утро, Гейл!
Извините, но я не могу
вас пропустить.
Как это - не можешь?
У меня строгие указания.
- Чьи указания?
- Начальства.
Не знаю, кто приказал
тебя не пускать меня,
но вызови его в мой кабинет.
Джек...
Марго, я всё ещё
вице-президент фирмы.
Ты - бывший вице-президент.
- Это твои друзья?
- Плохой мальчик Джек.
Что теперь? Меня увольняют?
Ты сам себя уволил.
Этот звонок был плохой идеей.
Джек, только не надо истерик.
Иди домой.
Вада, я же говорил:
у меня нет настроения...
Чёрт! Всё так же хорош.
Фатима?
Привет, Джек. Разрешишь войти?
Джек- это Алекс.
Алекс, поздоровайся с Джеком.
Привет, Джек.
Фантастика! Мне нравится
твоя обстановка.
Я говорила - у него есть вкус.
Всё, что накупила ты,
я отдал в Армию Спасения.
Какой чёрт тебя принёс, Фатима?
Зашла проведать старого друга.
Ты совсем мне не рад?
Когда мы виделись в последний раз,
ты наставила мне рога.
Это было четыре года назад.
Неужели ты
до сих пор не смирился?
Смирился? Женщина, я любил тебя!
И я тебя любила.
Но всё меняется. Люди меняются.
Они растут. Я выросла.
Ты доросла до того, что залезла
в постель с другой бабой?
Ты так меня и не выслушал.
А это кто? Твоя новая куколка?
Джек, перестань.
Вкус месяца -
Бразильские Подмышки?
Слышь, ты, урод! Я не
из Бразилии, я - доминиканка.
Чего ты хочешь, Фатима?
Зачем ты здесь?
Хорошо, что спросил.
Я хочу, чтобы ты стал
отцом моего ребёнка. Джек?
Брехня.
Помнишь, в колледже
мы условились,
что устроим
свою жизнь к 31 году?
Мне будет 31 через месяц.
Я имел в виду-
мы с тобой вдвоём!
Ничего бы не вышло.