жене.
Нет.
Никаких плохих намерений?
Нет, ничего такого.
А если ваша жена больше не любит вас,..
...что вы будете делать?
- Что такое?
- Ничего, пей кофе.
Что ж, и тебе доброе утро.
- Папа, поцелуй её, она же хочет.
- Думаешь, хочет? Ты хочешь? Иди ко мне.
Да!
- Целуй, если хотел, и хватит об этом.
- Мило.
Очень мило.
- Доброе утро.
- Привет.
Привет. Ты в порядке?
Да, я просто устала.
Нервы на пределе.
Много кофе и слишком много детей.
- Я возьму.
- Я возьму.
Ты ждёшь звонка?
- Из больницы. Его сегодня выпускают.
- И..?
- Я хочу знать, что с ним всё в порядке.
- Вы позвонили в семью Джиманти. Джои...
Алло? Да, кто её спрашивает?
Это я.
Не Куинн, а Джиманти.
Это её фамилия. Не Джамонти, а Джиманти.
- Дай мне трубку.
- Бери.
Алло? Он вышел?
Когда?
А где он?
Секунду, я возьму ручку. Подождите.
Джейн, дай мне ручку, быстрее.
Спасибо.
Слушаю.
3855, так.
Форд?
Отель. Ясно.
Да. Он здоров?
Хорошо, спасибо.
Да, спасибо.
- Спасибо. До свидания.
- Какого чёрта ты затвердила "спасибо"?
Перестань ругаться при детях.
- Что? Извините меня.
- Всё в порядке, мы и похуже слышали.
- Да? Что же, например?
- Дерьмо, сука, член.
- Что?
- И задница.
- Ничего себе.
- И ещё "заткнись".
Так, ладно. Идите, во дворе погуляйте.
Мне нужно поговорить с мамой наедине.
Хорошо, папа. Пошли.
Я Эдди Куинн. Я просидел
3 месяца в психушке. А ты кто?
- Ты был в психушке?
- Я выскочил из витрины 3 месяца назад.
Не знаю, почему: от нехватки витаминов,
плохого питания или лекарств,..
...но мои волосы ужасно выглядят.
Понятно. А сколько тебе лет?
25.
Дай мне его номер.
- Нет.
- Я не разрешаю тебе звонить ему.
Джои, я не буду ему звонить и встречаться
тоже. Я просто узнала, что он вышел.
Что это значит?
- Мне нужно время, чтобы забыть его.
- Неужели?
Да, я не уйду к нему.
Но я постоянно думаю о нём.
Я не могу с ним встречаться, мне больно.
Что ты хочешь от меня?
- Я развелась с ним и вышла за тебя.
- Что ты моешь одну и ту же кружку?
Не будь болваном.
Значит, это я болван, а не он и не ты?
Дай мне его номер.
Я хочу с этим парнем немного поговорить.
Джои, я люблю этого парня, ясно?
Тебя я тоже люблю, но его больше.
Я уже говорила.
Я счастлива с тобой, не накручивай себя.
Не накручивай себя?
Это уже слишком. Я не могу так жить.
Что ты сказала? "Я люблю тебя.
Спасибо, что вытащил меня из грязи".
"Но первого мужа я люблю больше. Поэтому
не звони ему и не накручивай себя".
Что это такое? Ты в своём уме?
Это же наша жизнь.
Ты вышла за меня замуж, не забыла?
Эти дети не от святого духа появились.
Что-нибудь случится, и тогда уже
будет поздно накручивать себя. Ясно?
Какой же ты придурок. Я тебя ненавижу!
Что происходит?
- Мама говорит о твоём папе.
- Заткнись.
Дженни, хочешь увидеть своего папу?
Настоящего папу?
Да, которого раньше любила твоя мама.
Её первого мужа. Она родила тебя от него.
- Всё хорошо, мама?
- Конечно. Ты должна увидеть своего папу.
Ты совершаешь большую ошибку.
Дженни, причешитесь и оденьтесь.
Идём гулять.
Хорошо, папа. Рози, Долли!
Ну ты и сволочь.
- Хочешь выпить?
- У тебя есть "Сибирский туман"?
Я собирался открыть бутылку белого вина.
Мне плевать, сколько времени. Будешь?
Отлично. Даша, налей нам,
только бокалы хорошенько вымой.
У меня красавица-жена. Она блондинка.
Я думаю, что нехорошо вернуться к ней из
дурдома в таком виде, будто меня избили.
Не волнуйся, дорогой.
С твоим лицом всё будет...
...замечательно.
- У меня мало наличных.
- А чековая книжка есть?
Нет. У меня есть чек от куртки.
- Показать мои документы?
- Нет, не надо.
Я Сол Сандэй.
А это мои детки.
И мы превратим тебя в красавца.
Так, где он? Мы сами найдём.
Ты любишь его? Впрочем, это твоё дело.
Но я этого так не оставлю. Где он?
В отеле "Форд".
- Я найду его.
- Ищи, ищи.
В полпятого забери детей.
Или опять Виллу просить?
- Попроси.
- Хорошо.
- Хорошо.
- Я всё узнаю.
Я не верю тебе.
Ты обманываешь меня.
Смеёмся ли мы...
...или что-то вместе