тебе кажется, что всё
это один и тот же человек.
Ты думаешь, что сидишь дома,
и вдруг понимаешь, что ты в школе...
...или в больнице...
...или в тюрьме.
Так устроены сны.
Но при расстройстве психики
мозг наяву действует, как во сне.
Какой бред! Считайте меня идиотом,
если хотите, но это не расстройство.
Тогда что это?
Скажи мне -я не знаю.
Я не знаю, что у тебя тут,
и почему ты убил девушку.
Я не знаю, кто такая Эли
и тот тип. Я ничего не знаю.
Тогда нас уже двое.
Вы будете заходить после суда?
Ты же меня не выносишь.
Что скажете на суде?
- Почему ты спрашиваешь?
- Первое заседание на будущей неделе.
Временное психическое расстройство.
Это лучше всего для тебя.
Хотя и это не очень-то
поможет- мне не поверят.
- Да и сам я этому не верю.
- А чему верите?
Я думаю, что ты серьёзно болен
и тебе не нужно отсюда уходить.
Не волнуйтесь. По минимуму
мне дадут 20 лет.
Сесар, хоть ты мне и не веришь,
но я сильно беспокоюсь за тебя.
Послушай, твой случай
заинтересовал меня.
Мне жаль, что так произошло.
Даже если это чей-то розыгрыш.
Но я не имею права превышать свои
полномочия. Я обычный психиатр.
- Вы на него не похожи.
- А на кого похож?
На моего отца - целыми
днями читаете нотации.
Твой отец умер.
Ну да.
Кстати, а где сейчас ваш знакомый,
у которого жена и две дочки?
Я больше его не видел.
Мой совет: найми адвоката.
До свидания, Сесар.
До свидания.
В основном это испанские инвестиции.
И, конечно, новая конструкция.
Экономическое присутствие
на Кубе зависит только от эпохи.
В Римской империи, к примеру, средняя
продолжительность жизни была 25 лет.
Нет!
У кого пульт? У кого пульт?
Отдай!
- Отдай!
- А ну, отпусти его!
Мы предлагаем людям то, что они
искали на протяжении тысячелетий.
Что случилось?
Здесь есть компьютер...
...но мне не разрешают
заходить в Интернет без вас.
- А зачем он тебе?
- Я знаю, что такое Эли.
Подожди!
- "Эль.И." - название компании.
- Откуда ты знаешь?
Это не Эли. "Эль.И." -заглавные
буквы американской компании.
- И что ты делаешь?
- Запускаю программу поиска.
Она выдаст всё об "Эль.И."
- Чёрт.
- И за год не просмотришь.
Подождите.
"Продление жизни".
Чёрт.
- Мне кажется, я был тут раньше.
- Церебральная дисфункция.
- Провал памяти.
- Нет, не сейчас.
- Господи, вот она!
- Фотография из твоего сна?
Она бы не снилась,
не встречай я её раньше, так?
- "Крионикс", крионизация.
- Я распечатаю.
Подожди. Я не пойму, какое
отношение это имеет к тебе?
Вот объяснение. Смотрите,
у них есть филиал в Мадриде.
- Хорошо, я съезжу проверю.
- Нет, я тоже должен поехать.
- Сесар, тебя не отпустят.
- Вместе с вами отпустят.
- Придумайте повод.
- Это непросто.
Попробуйте.
Ты скрываешь что-то ещё?
Я ничего не знаю, просто
у меня предчувствие.
- Какое?
- Я должен туда попасть, по-любому.
Слушай внимательно. Ты сейчас
не в палате, и я вооружён.
Моя задача - обезвредить тебя, если
ты начнёшь чудить. Сразу пристрелю.
Я уже был здесь.
- Вам сюда.
- Пошёл.
У вас 20 минут.
Всё, как во сне.
Доброе утро. Я могу вам помочь?
Знаете, мы хотели бы
поговорить с сеньором Дювернуа.
Это мой сын.
Он очень застенчивый.
Сеньора Дювернуа сейчас нет. Скажите,
вам знакомо слово "крионизация"?
- Ну, более-менее.
- Вот наши брошюры.
Вы можете почитать их в приёмной,
пока ждёте. К вам скоро подойдут.
Спасибо.
"Жизнь без границ". "Завтрашний день
для провидцев". Что это? Некая секта?
"Крионизация - биостаз, умение живых
клеток выдерживать изменения среды".
"Так наши пациенты
переносятся в будущее..."
"...где технология
вернёт их к жизни".
"Вы платите за вечную жизнь".
- Над Жюлем Верном тоже смеялись.
- Сесар...
...всё это абсолютно невозможно.
- Что вы знаете о будущем?
Они обещают то же, что
и церковь - бессмертие.
Только они - целители,
а не священники.
А ты здесь причём? Ты не
крионизирован, ты живой.
Прошу, ознакомьтесь с контрактом.
Процедура проста.
Когда бы вы ни умерли, сегодня
или через 20 лет, это