иначе сойдёшь с ума.
Привет, Сесар.
Думаю, пора представиться.
Я Серж Дювернуа...
...представитель компании "Лайф
Икстеншн". Мы уже встречались...
...150 лет назад.
- Что? Неужели весь мир сошёл с ума?
Никакого мира нет. Всё лишь
в воображении этого парня.
- В том числе вы и я.
- Как же! А если я тебе сейчас врежу?
Попробуйте. Они уберут вас
или кого угодно прямо сейчас.
- Можно узнать, кто это "они"?
- Компания "Лайф Икстеншн".
Они знают всё, что мы говорим.
Они знают всё, что
творится у Сесара в голове...
...стоит ему о чём-то подумать.
Раз они могут меня убрать,
почему ещё не убрали?
Это виртуально некорректно,
вы же только что спасли ему жизнь.
Виртуально некорректно?
Считаете меня идиотом?
Нет-нет, напротив. Вы хороший парень.
Крайне необходимый
для Сесара персонаж.
Персонаж?
- Куда вы?
- Поищу людей.
Тут никого нет, люди больше не нужны.
- Почему вы не разбудили меня раньше?
- Надо было только попросить.
Но это было бы трудно,
ведь теоретически...
...ты не должен был
знать, что видишь сон.
- Сколько я уже сплю?
- Помнишь ночь после дискотеки?
Именно та ночь, когда
ты заснул на тротуаре...
...была выбрана для монтажа.
- Какого монтажа?
Монтажа твоих реальной
и виртуальной жизней.
Монтажа длиною в 150 лет,
которых ты не заметил...
...так как умер и был заморожен.
После пробуждения
всё было уже виртуально.
А реальные события
из твоей памяти удалили.
Что именно?
Ты больше не видел Софию.
А врачи так и не смогли
восстановить твоё лицо.
Ты очнулся на улице с тяжёлым
похмельем, и потом много месяцев...
...сидел взаперти.
Однажды ты узнал о нашей компании.
Ты пришёл в офис,
подписал контракт...
...а затем...
...покончил с собой.
За что я заплатил?
За то, чтобы Нурия была вместо Софии?
За то, чтобы снова быть
чудовищем? За весь этот кошмар?
Ты заплатил за шанс жить, как хочешь.
Мы предоставили только сценарий
и персонажей. Ты сам создал этот ад.
Я предупредил тебя в баре, сказав,
что всё зависит от воображения.
Значит, надо захотеть?
- Антонио может снова?
- Там никого нет!
Не могли же они убрать
4 миллиона человек!
Ты преодолел страх. Если
хочешь, попробуем ещё раз...
...сделать твою жизнь чудесным
сном, с деньгами, друзьями, Софией...
...или любой другой девушкой.
Надо только попросить.
- Я больше не хочу видеть сны.
- Это не сон!
Сесар, послушай меня. Это
реальность, а он мистификатор.
Пойдём поищем людей.
Не обращай внимания.
Он вполне логичен, но
в реальности ничего не чувствует.
Я ничего не чувствую? Это я-то ничего
не чувствую? Да откуда ты знаешь?
- Не слушай его, это виртуально.
- Нет, это в реальности!
- У меня есть жена и две дочки!
- Этот персонаж и был задуман...
...чтобы всё это говорить.
- Где мои дочки?
- Господи.
- Сесар, предлагаем тебе...
...ещё одну возможность.
В 1997 году восстановить
твоё лицо было невозможно.
Но сейчас 2145 год.
Ты не представляешь, на что
теперь способна хирургия.
Если хочешь, можешь проснуться и жить
в будущем, как нормальный человек.
В будущем?
Выбирай.
А как мне проснуться?
А как просыпаются
после ужасных кошмаров?
Сесар, не слушай его. Это всё твои
партнёры! Они хотят твоей смерти!
Он уже мёртв. Поэтому
это просто формальность.
Я всё же прыгну.
Прекрасно.
У тебя есть последнее
желание перед смертью?
Пусть прочитают мои мысли.
Кто вы такие?
Не знаю.
Хватит мучиться.
Всё у тебя в воображении.
Психологический момент.
Пора, Сесар.
А что будет с ними?
Не затягивай прощание. Они кажутся
тебе друзьями, но это лишь фигуры.
На самом деле этот человек не плачет.
Я забыл, что боюсь высоты.
Не смотри вниз.
Прощай, Сесар.
Нет!
Успокойся.
Успокойся.
Открой глаза.