Спасибо.
- Прямо и налево.
Прямо и налево.
А был и коричневый.
- Не хочешь подняться?
- Нет.
Здорово придумали.
Если поссоримся не надо будет
поворачиваться друг к другу спиной.
Вижу вы приглядели матрацы.
- Да.
- Очень удобные матрацы.
Можно поднимать и опускать.
Вот интересно,
в чем прелесть такой позы?
В чем ее удобство?
Это очень удобно.
Если захотите посмотреть телевизор
или почитать в постели.
Многим нравится.
Да, я думаю.
Действительно удобная поза.
А у вас есть неподвижные матрацы?
Есть?
Конечно. Только это будут
самые обыкновенные матрацы.
Естественно. А нельзя ли
найти такого же качества?
Можно, только их уже
нельзя будет поднимать.
А какая разница
между этими двумя?
Помимо цены, вот этот
необычайно удобный матрац.
За такие деньги
нигде такого удобного не найдете.
Это, можно сказать, Феррари
среди матрасов.
Неужели?
Ну тогда мы возьмем два.
И две подстилки для них.
Ну, вот, пожалуй это все.
Похоже, для других покупателей у
вас останутся только книжные шкафы.
Благодарю вас.
Мне пора опускаться.
Ты сумасшедший.
Я сама за все заплачу.
Нет, ни за что.
Подумаешь, немного мебели.
Вот если выиграешь лотерею,
тогда поделишься со мной.
Вам все доставят через два дня.
Не возражаю.
Мы, пожалуй, здесь останемся.
Нет, нет, нет!
Нет, прекрати, Ханна!
Ханна! Черт возьми!
Ханна!
- Ты меня звал?
- Нет, ты погляди!
Она страницы
обратно переворачивает.
Очень умная машина.
Дура!
Не могу же я читать наоборот.
Позвони Микелю
Придется подождать до завтра.
Нет, пусть мне заменят машину.
Это уже в девятый раз.
Ладно, завтра спросим
кого-нибудь из мастеров.
Да, спроси кого-нибудь из мастеров.
Тебе воды налить?
Нет.
Не надо мне воды.
Странно что ты вдруг
заговорила про воду.
Почему странно?
Потому что я слышал историю
про твоего сына,
Микеля.
От кого ты слышал про Микеля?
Я уже точно и не припомню.
Кто рассказал тебе про Микеля?
Кто-то в белом халате.
Если я еще раз
услышу от тебя его имя,..
То что? То что?
То что? Ну?
Договаривай.
Говори, Ханна, радость моя.
Что тогда со мной будет?
Никогда больше не упоминай
про Микеля. Ты меня понял?
Никогда!
Ладно, я не хотел.
Чего?
- Я только потому спросил,..
- Почему?
Он ведь утонул, да?
По слухам это
самая, самая ужасная...
Да нет, не думаю.
Знаешь,
что самое самое ужасное?
Что?
Самое ужасное - превратиться
в законченного эгоиста.
Лежать на больничной койке
и злиться на весь мир,
в то время, как твоя подружка
трахается где-то с другим!
Вот что самое, самое ужасное!
Ты меня понял?
Прости.
Это не правда.
Она каждый день звонит.
Привет.
Привет, Финн.
Между прочим,
я видел эту Сесиль.
Да? И что?
Она очень даже ничего.
Ты с ней спишь?
Финн, ее жених
лежит в палате номер 3092,
у него паралич конечностей.
Но ты с ней трахаешься?
Вот, вот, спроси меня прямо в лоб.
Кто-то у нее есть, это видно.
Я рад за нее. Ей это нужно.
Я только не думал,
что ты на такое способен.
Я приятно удивлен.
Да, ну!
У тебя доброе сердце.
Смотри не нарвись.
У тебя это что, всерьез?
Слушай, заткнись!
Вот ведь какое несчастье.
А сколько уже Густаву и Эмилю?
Шесть и восемь.
А Мари знает?
Нет. Как ни странно,
думает, что Густаву уже 35.
- Господи, ты ей не сказал?
- Нет, не сказал.
Погоди, ведь до нее может дойти.
Если дойдет, тебе не сдобровать.
А девчонку просто надо
немного утешить.
Будь добр, посмотри.
Хочу знать твое мнение.
- Это что?
- Карта больного.
Для чего же мы здесь торчим?
Убавьте немного звук, пожалуйста.
Смотри, мам.
- Это фургон Мерседес.
- Здорово.
Правда, здорово.
Он гораздо лучше, чем лошадь.
- А ты что нарисовал?
- Скелет. Помоги мне его раскрасить.
Иди, попроси папу, я работаю.
Стина, а ты бы кастрюли помыла.
Стина!
- Я в супермаркет.
- Зачем?
- Можно мы с тобой?
- За продуктами.
- Мы уже закупили продукты.
- Кое-чего не хватает.
- Пап, можно с тобой?
- Да, можно. Пошли.
- Пап, а ты сделаешь нам бассейн?
- Нет.
Надо только экскаватор нанять