Нет, лучше я сам.
Он сейчас там?
- Да, он в кабинете.
- Тогда я иду прямо туда.
- Что он сказал?
- Хотел поговорить с дядей.
- Ты же говорила, они
не разговаривают друг с другом.
- Правда...
- Роза, ты приглядишь за Бэби?
- Хорошо.
Я слышал, что они
угоняют евреев.
Они запирают их в закрытые вагоны
и везут в Германию.
Это случилось в Риме, а
сейчас происходит во Флоренции.
Я не сделал никому ничего плохого.
Почему я должен прятаться?
Вы первый должны были сказать,
что мне нечего бояться.
Даже Давиду пришлось бежать от Саула,
чтоб спастись.
Я считал своим долгом
вас предупредить.
Молись за дядю, потому что
он в настоящей опасности.
Теперь уже не только его душа.
Я этому не верю, а генерал кажется
таким добрым.
Ты знаешь немецкий. Почему
бы тебе с ним не поговорить?
- Папе это не понравится.
- Но ты должна его спасти!
Священник сказал, он в опасности.
Генерал разберется.
Ему папа нравится.
Но дяде генерал - нет. Он всегда молчит,
когда они играют в шахматы,
ни разу не пригласил его на обед,
даже не предложил чашечку кофе.
И он никогда не дает ему выиграть.
Я сказала, не могу,
значит, не могу!
Ладно. Тогда мы сами сделаем это.
Осторожно! Не разлей!
Будешь подавать суп,
только не разлей.
Передай салфетки,
я разложу их.
Это был мой подарок от дяди...
Идут!
А потом я покажу вам картинки
с Дон Кихотом и Санчо Пансой.
- Вам нравится Дон Кихот?
- Очень.
Он мой любимый герой.
- Доброе утро.
- Доброе утро, синьорины
- Пожалуйста, садитесь, синьор генерал.
- Спасибо.
- Я могу говорить по-английски и по-французски.
- А я  немного знаю итальянский.
- Хорошо.
- Хотите супа?
Это куриный бульон.
Сначала я хочу ему показать
мои картинки с Дон Кихотом!
Нет, наоборот.
Потом будут сласти,
их Паскуетта приготовила.
Хорошо, очень хорошо!
Синьор генерал,
мы попросили вас прийти сюда, потому что...
Ну, видите ли, мы хотели спросить вас...
о чем-то очень важном.
Извините, я немножко волнуюсь.
Извините, господин генерал...
Господин генерал, я должен
попросить вас пройти с нами.
Идемте.
Бэби, я боюсь...
Я тоже.
Кто это?
Пенни, что случилось?
Ты заболела?
Нет.
У тебя болит живот?
Я боюсь.
Но ты никогда ничего не боялась...
- Тебе что-то приснилось?
- Я не знаю, просто мне страшно.
Ты уверена, что хорошо себя чувствуешь?
Я принесу немного чая из ромашки.
Тебе будет легче.
Я боюсь, потому что
ты в опасности.
Священник сказал, они тебя заберут.
Почему ты не уедешь отсюда?
Я никуда не собираюсь убегать,
это ниже моего достоинства.
Если мне суждено умереть...
Ты не веришь в Иисуса
и загробную жизнь,
даже твоя душа не спасется!
Пенни здесь.
- Вот она.
- Меня оставили одну в комнате.
Дело не в том, что я
не верю в загробную жизнь.
Я тоже верю в Бога.
И я верю, что тот, кто уважает Бога,
должен также уважать себя самого.
Давай подробно поговорим
об этом завтра.
Смотрите, теперь они едут
в другую сторону.
- Я иду домой.
- Нет, подожди!
Слушайте! Они забивают
всех свиней на ферме!
- Точно.
- Они наверняка крадут свиней.
Мой отец меня убьет!
Давай, пошли.
Подождите меня!
Дети... не бойтесь!
- Кто вы?
- Джузеппе.
- В доме до сих пор полно немцев?
- Да.
- А генерал уехал?
- Нет.
Мне нужно поговорить с твоим дядей.
Это очень важно.
Откуда вы нас знаете?
Я часто видел вас с другими детьми...
- Ты передашь дяде?
- Да, синьор.
Не синьор. Просто зови меня Джузеппе.
- Как Святой Джузеппе?
- Точно.
Не забудь сказать дяде.
Я срочно должен с ним поговорить.
Хорошо.
Где вы были?
Нас Святой Джузеппе задержал.
Он хочет встретиться с дядей.
Что только эти двое не придумают?
Положи морковку обратно!
Это правда!
Я до тебя доберусь!
Где дядя?
Генерал хотел встретиться с
ним и с мамой. Он уезжает.
- Уезжает?
- Да, все они уезжают.
- Вернись!
- Куда ты?
Скажите, вы...
Да, я еврей.
Я восхищаюсь вашим мужеством, синьор Эйнштейн.
Синьора.
Тетя, мы можем пойти поиграть на улице?
Нет, дядя сказал, вам нельзя.
Вы знаете,
это все