Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Папе снова 17

Папе снова 17

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

Официальная школьная позиция -
подготовить вас к безопасному
сексу уже сейчас.
Так что, возьмите себе
и передайте дальше.
Я проявил.
- А ты еще нет.
- Стэн, дай один Марку.
Не нужно. Потому что он прав.
Прав. Я не проявил.
Объяснить, почему он мне
не нужен? Потому что я не влюблен.
Ведь мы говорим:
«займемся любовью», так?
Может, я старомоден, но я считаю, что...
...любовью занимаются
с тем, кого любят.
И лучше всего после свадьбы.
То есть, когда ты готов взять эту
любовь и превратить ее в ребенка.
Вот она любовь.
Первый миг, когда берешь
на руки свою девочку...
....и не понимаешь, как можно быть
такой малюсенькой. Такой нежной.
Ты слышишь, как
бьется крохотное сердечко...
...и чувствуешь, что никого на свете
ты не мог бы любить больше.
И надеешься, что все для
нее будешь делать правильно.
Всегда подхватишь, когда она
споткнется, и убережешь от боли.
Сломанных рук.
Ночных кошмаров.
Разбитого сердца.
- Не возьму, не надо мне это.
- Мне тоже.
Ты что, серьезно?
Мечта. Здорово. Повезло мне.
Хватит...
...на все выходные.
О, Боже!
- Стэн!
- Мальчики, остановитесь!
Довольно! Слезь с него, Стэн!
Уберите телефоны!
Как вам не стыдно!
- Прекратите драку!
- Хватит его бить!
- Получил?
- Тебя снова посадят, Стэн!
Смотри, шлепает его, как мамочка.
Хреново.
Что-то не то.
Смотри, мой кузен
из Нью-Йорка это прислал.
Спасибо, что устроил «встречу».
Вызов за драку. Класс! Кто кого?
Вообще-то, бой был равный.
Правда?
А на YouTube кажется,
что тебя порвали.
Я хорошо посмотрел.
Что за ужас?
- Бекхэм.
- Во что ты...?
Ой, ты про одежду спросил.
На взгляд дилетанта
я выгляжу как полный идиот.
Неоспоримый факт.
Но вообще-то это техника совращения,
известная как «позерство».
У моего прикида двойная функция:
снять напряжение и
привлечь внимание.
Можете войти.
Смотри.
Позерствуете?
И полагаете, что это сработает?
Я думаю, да.
Это...? Миссис О'Доннелл!
Как твои дела?
Здорово. Как ваши?
Чудно.
Привыкнуть к этому будет непросто.
Ты точно сын Нэда?
Да. Нэд произвел меня на свет.
То есть, не в прямом смысле.
Ну, вы поняли.
Вы садом занимаетесь.
Переделываю задний двор.
Хочешь глянуть?
Да, очень. У меня полно времени.
Вообще-то, еще
столько нужно сделать.
- Ты бы положил.
- Вот здесь?
Да.
Спасибо.
- Ну вот, гляди.
- Красота.
Раньше было намного хуже.
Первоначально я планировала просто
разбить пруд где-нибудь здесь.
- Понятно.
- И чтоб вода подавалась...
...с двух сторон.
И положить большой настил здесь.
Патио из песчаника
с лужайкой посередке.
По-моему, мило.
И наконец, мерцающий
свет наверху, по всему саду...
...чтобы все ночи казались звездными.
Я впечатлен, Скар.
Что ты сказал, извини?
- Я сказал, что впечатлен.
- Ты назвал меня «Скар».
Только мой муж меня так называет.
Вам нужна помощь?
Доброволец. Молодой, очень сильный.
Ясно. Усекла.
Я поняла, что ведется
целая охота на зрелую львицу...
...«я хочу мамочку».
Короче, в этом духе.
Это ведь давно в ходу
у вас, старшеклассников?
Так вот учти, мальчик,
со мной не пройдет.
Да я и не думал.
Нет, у меня другие интересы:
опыт работы, экзамены в колледж.
Но если вы предпочитаете…
- Ну, ладно, принесу тебе лопату?
- Да.
Да.
Что?
Мисс Мастерсон
Директор
- Я говорил, у нас получится!
- Так и вышло.
Ты видел, какая
рожа была у Стэна?
Алекс? Ну, говори скорее.
Как все прошло?
Марк выступил замечательно.
Он классно играл.
- Да.
- Как и я. Меня взяли.
Правда? Ты молодец! Как здорово!
Я очень тобой горжусь!
И я тоже.
Он здорово играл.
Марк. Ты, по-моему, забылся.
Поздравляю.
- Поздравляю!
- Спасибо.
Я вам кое-что покажу.
Идем. Вставай, Марк.
- Подвесили огоньки.
- Да.
Я хотела, чтоб вы первые увидели это.
- Мам, это сказка.
- Правда?
Это просто отпад.
Я в шоке.
Марк. Нам пора тренироваться.
В пятницу игра. Ты умница, мам.
Что скажешь?
Это потрясающе.
Увидев все это, люди поймут,
как вы талантливы...
...и позовут украшать
дворы по всему городу.
Правда?
Папе снова 17 Папе снова 17


------------------------------
Читайте также:
- текст Касание
- текст Зоопарк
- текст Разомкнутые объятия
- текст Обитель зла 3: Вымирание
- текст Генрих V

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU