Было лишь одно, что
духи не могли дать.
Они не могли сделать его тем...
...кто любит и может быть
любим, как остальные.
Он хотел послать всё к чёрту.
И весь мир...
...и духи...
...и себя самого.
25-го июня 1766 года...
...в 11 часов вечера Гренуй вошёл
в город через Орлеанские ворота.
Словно сомнамбулу...
...обонятельная память
влекла его к месту рождения.
Ангел!
Я люблю тебя!
Очень скоро Жан-Батист
Гренуй исчез с лица земли.
Закончив, люди лучились нежным,
девическим отблеском счастья.
Они были уверены...
...что впервые в жизни
совершили нечто...
...из любви.
Эй, идите сюда!
Глядите!
- Камзол.
- И правда!
Отнесём всё домой...
...можно ж доносить.