для тебя.
Обещаю тебе, это будет самая великолепная
свадьба и даже тебе это понравиться.
Ну, куда делся его лучший друг?
- Как он?
- Не знаю, старик.
Он не показывался из подвала с тех пор,
как это случилось.
Вот уже пять дней. По-моему
у него крыша поехала.
Временное помешательство.
Понятно.
Слушай, сделай что-нибудь. Мне бы не
хотелось прослыть родственником юродивого.
У меня и так проблем хватает.
Чёрт! Совсем облился.
Привет. Эй, Робби.
Ты живой?
Ух ты, какие мягкие простыни. Каким
порошком стираешь? "Дауни"?
Нет, "Темпа чир".
Можешь стирать при любой температуре
и краски не линяют.
- Серьёзно?
- Да, а теперь оставь меня.
Тебе нужно вернуться на работу.
Ты знаешь, что сегодня на свадьбе
намечается больше сотни пьяных девиц?
Я никому ничего не могу предложить. Я не
сделал ничего стоящего, как закончил школу.
Ну кто захочет за меня замуж?
Замуж? Я просто хочу чтобы кто-нибудь
подергал тебя за член.
Он только что перенёс душевную травму.
Зачем надо было сейчас выходить на работу?
Не знаю.
Ребята, поздравляю вас с хорошим началом.
Синди пришла на свадьбу, так что Скотт, ты
уже должен быть безмерно счастлив.
Дружок, я плачу тебе не за то, чтобы ты тут
разглагольствовал, а за то чтобы ты пел.
В отличии оттебя у меня есть микрофон,..
...так что тебе придется выслушать то,
что я скажу!!
Забавно. Некоторые из нас вообще никогда
не встретят настоящую любовь.
Например я,..
...или вон тот парень.
И уж точно та дама с бакенбардами...
...и практически все за девятым столиком.
Но самое ужасное заключается в том,
что ни я,..
...ни Толстяк, ни дама с бакенбардами, ни
эти мутанты за девятым столиком...
...ничего не можем сделать, потому что
очевидно,..
...что нам нечего дать противоположному
полу.
Ты самый отвратительный певец на свадьбе!
Ещё раз встрянешь, и я удавлю тебя
микрофонным шнуром. Ясно?
Теперь давайте резать этот чёртов торт,
а то как бы толстяка удар не хватил.
А пока для вас будет звучать тихая
музыка...
Синди и Скотт у нас новобрачные.
Ура!
Он любит её, а она...
...любит вот этого типа,..
...а он любит кого-то ещё, что же делать.
И так будет до самой смерти,..
...вы будете рыдать от этой любви.
Я это понял давным-давно, и что
мне известно точно?
Любовь - говно.
Любовь - говно, да, да.
Любовь - говно.
Любовь - говно, да, да.
Любовь - говно.
Любовь - говно, да, да.
Любовь - говно.
Любовь - говно, да, да.
Любовь - говно! Любовь - говно!
- Привет.
- Привет.
Я хотела посмотреть, всё ли в порядке.
Все ушли?
Почти, кроме нескольких полицейских,
которые ещё опрашивают свидетелей.
Хорошо. Пойду к чёрту.
Конечно, это твой первый выход на работу.
После случившегося, накладки неизбежны.
Накладки? Да я ненавижу свадьбы,
ненавижу невесту,..
...ненавижу жениха, хочу чтобы им
было плохо, как мне.
Но ты лучший.
Лучший? Люди едят отбивные, а я ублажаю
их пением. Это издевательство.
Я так больше не могу.
В эту субботу у нас будет помолвка.
Приходи.
Поздравляю.
Но я не смогу.
Через две недели у нас будет свадьба.
Приходи с Сэмми.
Хорошо что ты пришёл. Робби пришёл.
Пошли скорее.
Возьми в холодильнике фруктовое мороженное,
или сделай им воздушную кукурузу.
- Хорошо.
- Ты пойдёшь завтра на помолвку?
- Наверное.
- Пошли, Энди! Шевелись!
Подожди. Я смотрю "Даллас".
- Джей Ар может погибнуть, в него стреляли.
- Спокойной ночи.
- Я тебя люблю.
- Я тебя люблю.
Пончики "Данкин", 52 сорта свежих пончиков
круглые сутки.
Привет!
Дядя Робби пришёл!
Привет, негодники!
- Это правда, что у тебя нервный срыв?
- Неправда.
- Нервный срыв, нервный срыв.
- Кто это сказал?
Все говорят.
Все? Тебе 8 лет, ты никого не знаешь,
кроме своих родителей. Что за ерунда?
- Это правда, что ты закончишь в психушке?
- Как в гнезде кукушки.
- Неправда!
- Эй, эй, дети!
Вы помните о чём мы договаривались?
Лучше идите, посмотрите телевизор.
Можно тебя на пару слов, Робби?
Значит все говорят?
Я много думал о том, что с тобой случилось,
и пришёл к