нельзя
наказывать человека только за то,
что у него поврежден мозг.
Жюри присяжных признает
подсудимого невиновным
по причине невменяемости.
Джек Старкс!
Я приговариваю вас к содержанию
в лечебнице для невменяемых преступников!
Надеюсь, врачи сумеют подобрать
курс лечения и помогут вам.
Идем, приятель.
Психиатрическая лечебница
"Альпийская роща".
Осторожно.
Не дергайся.
Подними его.
Пожалуйста, поверьте мне. Я не
должен здесь быть, я не виноват!
Это... Это ошибка.
Я вам охотно верю, Джек.
Но никто из нас ничего
не может сделать.
Прошу вас!
Вытащите меня!
Вытащите меня отсюда.
Вытащите.
- Сколько вы ему дали?
- 50 кубиков.
- И он пробыл там 3 часа?
-Да.
Доставайте.
Джек, вы меня слышите?
Джек, моргните,
если слышите меня.
Сознание он не терял.
Засунуть его обратно?
Нет, на сегодня хватит.
Отвезите наверх и снимайте
показатели каждый час.
Хорошо, давай.
Именно в этом контексте и следует
оценивать происходящее.
Возможно, вы читали об этом
статью в "Нью-Йорк Таймс".
Континентальным образом
исследуются данные финансов.
Приведено мнение трех, наиболее
известных экспертов в данной области.
Джима Бэлли, Влади Уолзена
и Глории Ланд.
Случаи подобно нынешнему уже
происходили в 1969 и 1982 году.
И тогда тоже вызвали
большой резонанс.
И так же, как сейчас, специалисты не
смогли прийти к единому мнению.
Убийца полицейского, да?
По глазам видно?
Телевизор помогает успокоить
слишком бурные умы.
Я - Руди Маккензи.
Добро пожаловать.
Слушай, я...
-У меня нет настроения болтать.
- Очень жаль...
Вообще-то, я тоже не люблю
пустых разговоров.
Ну, знаешь: "Как погодка, как дела".
Такая чушь.
Но есть темы, очень
серьезные темы.
Вот это наша площадка для игр.
Я всегда готов принять мяч.
Давай!
Хорошо.
Ты, за что сюда попал?
Я пытался жену свою убить.
Почему не в тюрьму?
Я пытался где-то раз 30. И никогда
не планировал всерьез. Так бывало.
Всякий раз как поссоримся, она все
грозилась меня в дурдом упрятать.
И упрятала.
Тебя могли принять за психа.
Или за дебила. Как можно быть
таким тупицей?
Потому что уже после 20-ти раз
можно было призадуматься...
Поменять способ, попробовать
что-то более эффективное.
Доброе утро, джентльмены.
Как поживаете?
Для меня это очень не простой
вопрос, доктор Лоренсон.
Как мир вокруг меня сжимается, а утром ко
мне заезжали четыре всадника Апокалипсиса.
И они не привезли с собой цветов, а это
значит - они были настроены очень серьезно.
А вы как, мистер Старкс?
Нормально.
У вас все в порядке?
Это вы мне скажите.
Считаете, со мной что-то не так?
Вы немного отощали.
Может, я много бегаю в своих снах?
Все, разговор окончен.
Тише, все хорошо.
Мистер Старкс, я рад,
что вы решили помочь нам.
Мы желаем тебе добра.
Так будет лучше для тебя.
Держите его! Я сделаю ему укол!
- Чертовы уколы!
- Нет!
Нет, это не метод.
Поднимите его!
Сестра, рубашку.
Одного твоим мозгам не хватает.
Совести.
Постойте, доктор Бэйкер.
Сколько нам там его держать?
Ладно, затянем потуже.
Нет! Нет!
Хопкинс! Сволочь!
Выпустите меня.
Выпустите меня отсюда!
Выпустите меня!
- Все нормально?
-Абсолютно.
- Мне не хочется вас беспокоить...
- И не надо.
Но, что насчет Старкса?
А что со Старксом?
А...Нужно ли...
Пытаться помочь ему, на сколько это
возможно с нашей стороны?
-Да.
- Нужно ли держать его в ящике?
Мой метод лечения должен
значительно ослабить или
может быть вовсе, подавить
его склонность к насилию.
Очистить его сознание от жестокости.
Ящик - самое безопасное место
для этого парня.
Я не смогу контролировать побочные
эффекты в наших палатах и коридорах.
А как вы можете это контролировать,
когда он в ящике?
Я считаю, время, проводимое там -
частью лечения.
Нельзя сломать то,
что уже сломано.
Я не должен быть здесь!
Мне нечем дышать! Нечем дышать!
Я не могу.
Брось оружие!
Эй, если ты не в курсе -
сегодня сочельник.
Можешь прождать до утра.
Спасибо.
Тебе куда нужно?
Я пока не знаю.
Попробуй еще раз.