подошло вплотную,
чтобы отправится к черту на кулички домой.
И, если конечно люди поступят по-своему,
вернутся назад таща винтовки..
...Если они вообще вернутся.
Скажите, вы ребята с 99ым?
Да.
Регги Миллер, 332ой.
Ганнибал Ли, приятно видеть вас.
Это Билли Робертс.
Зови меня, "Поезд."
Эй, Поезд.
Ну, ребята, приветствую вас в Ремители.
Вот сюда.
Ты имеешь в виду, "Реми черт Тели."
Это вроде время объявится, лейтенант.
- Я думал, я вспугнул тебя в Северной Африке.
- Не бывать такому, сэр.
- Приятно с тобой увидится, Танк.
- Приятно тебя видеть, сэр.
Я покажу тебе кое-что попозже.
- Хорошо. Увижу тебя за линией фронта.
- Поберегитесь, сэр.
Лейтенант Ли.
Сэр.
Я рассчитываю на вас и на других из 99
выказать шефство и лидерство.
Эти ребята только что прибыли из Таскиги
и они все еще молятся по ночам.
Так что окажи нам всяческое содействие
и помоги им чем можешь.
Понял вас, сэр.
Кстати сказать, полковник.
Я все еще это делаю.
- Что вы еще делаете, лейтенант?
- Все еще молюсь по ночам, сэр.
Ты меня обманываешь.
Нет, сэр!
- Поставили клеймо на новых мустангов?
- Да, сэр!
П-51Б, с баком на 275 галлонов.
Ты можешь проехаться на этих пони на
1,000 миль и назад.
Шесть с половиной размах ее крыльев,
и она может нести 2 тысячи фунтов.
Если ты не повернешь с
этим свастику назад...
...Ты можешь продолжить лететь
прямо до Октопуса, Айова.
Отамва. Отамва.
Что это?
Новый автограф этой группы.
Тебе это нравится?
Это не слишком вызывающе.
- Покрась весь чертов хвост красным, Танк.
- Да, сэр.
Мы в меньше чем в 90 минутах от Германии.
И они знают, что мы здесь.
Те из вас кто хотели увидеть настоящее дело...
...Вы получите желаемое.
33ый и 324ый
постоянно сталкиваются с фрицами.
- Полковник, они летчики бомбового эскорта.
- Время от времени, да, лейтенант.
Они делают это время от времени,
наша честь заниматься этим все время.
Это правда. Считайте это честью.
Потеря бомбардировщиков от вражеских действий
неприемлемо высоки.
Вчерашний вылет в Германию стоил им
65 из 200 бомбардировщиков. Это один из трех, господа.
Шестьсот человек убитыми или
пропавшими без вести.
Вы хотите знать себе цену...
...Это ваш шанс.
Как вам это понравится, девчонки?
Все в маскараде и нет свиданий.
Да, я думаю, мы продержимся...
... в поле зрения нет Б-17.
Это место встречи...
... Им наверно не дали права
на вылет из-за плохой погоды.
Он снова приближается.
Эй, Айова, перейди на канал 8.
Хорошо, Медина, давай же доберись до него.
Сбей его.
Похоже, что один из наших.
Должно быть отставшие.
Давай им поможем.
Понял вас.
Эй, он появился сверху.
Он появился снова.
Держись.
Он над нами!
А вот и мы, ребята, а вот и мы.
Держитесь, Ганнибал, я его поймал!
"Поезд" всегда вовремя, вот он.
Давайте добьем их!
Давайте добьем их!
- Что за черт? Ты это видел?
- О, да! Что это?
Доберись до следующего, Ганнибал.
Подожди! К нам приближается
еще один оттуда сверху.
Давай, Медина!
Будь на высоте. Я поймал его. Я поймал его.
Момент истины, фриц.
Мы живем в воздухе.
Но умираем в огне!
Да!
Скажите до свидания, мистер фриц.
Передайте привет фюреру.
Мустанг, право руля.
Давай, Вэнс. Кто они?
Я не знаю.
Красный длинный 51 это крепость 3-2-0.
Прием.
Ничего.
Я не могу их установить с ними связь, они
должно быть на особой частоте или что-то такое.
- Ты нашел какие-нибудь опознавательные знаки?
- Ничего узнаваемого.
Я сказал тебе,
мы должны узнать кто эти ребята.
- Красные хвосты, а?
- Да.
Нет боевой авиагруппы, которою я знаю,
что имеет такую маркировку.
Ну, я их разыщу.
Я отнесу им обоим бутылку виски
за то, что они спасли наши задницы.
Попытайся в Рамители. У нас будут новые
задания по эскорту, они могут быть одними из них.
Я это проверю.
Бедный тупица сделал за меня все
только не нажал на гашетку!
Это последний сбитый самолет, я достал
этого сукина сына за тысячу ярдов!
Сэр, как вы от него отделались?
Разлеты? Резкие повороты вверх?
Нет, нет. Особенное от Вольтера Пиплса,