себя по свободнее!
Двенадцать миль до цели.
Всем военно-морским базам, Всем
военно-морским базам,
появился большой самолет
Сделай это для меня полегче.
Принеси мне победу. Вот так.
Доберемся до них, Поезд.
Ты оттеснишь этого глупца вниз, парень.
Понял вас!
Он у меня на мушке!
Открой бомбовую дверцу.
Наводи на цель! Наводи на цель!
Сделай еще одну попытку
пробраться сверху, Айова.
Прижимай его к земле!
Давай, бейби!
Вот так, я до тебя добрался!
Это два, Айова!
Две мили до цели.
Или твоих шесть, Поезд!
Бомбы сброшены
- Бомбы сброшены.
- Бомбы сброшены.
- Держись, Поезд.
- Убери от меня этого парня, Айова!
Я иду!
Билли!
Нет, Билли нет
Я прямо под ним, Поезд!
Ты пойдешь прямо в ад сукин сын!
Хорошо подбил! Хорошо подбил!
Поезд, ты меня слышишь?
Ты меня слышишь, Поезд?
Я сбил еще двух, Айова.
Я тебя видел. Ты все хорошо сделал, Поезд.
Теперь, давай.
Бомбардировщики возвращаются, идем.
Ты поднимаешься. Нет!
Ты должен до них подняться, Айова.
Ты должен до них подняться!
Выравнивайся и лети вправо, парень.
У тебя получится!
Билли?
Поезд?
"О, мы герои этой ночи.
Можно прямо в ад к дьяволу.
"Воюй, воюй, воюй, воюющий Девяносто девятый.
"Они идут в самое пекло.
"Воины девяносто девятого
Пошли их…
"Пошли их в самое пекло
"Мы герои этой ночи.
К дьяволу прямо в ад"
Билли Робертс.
В этом квартале они называли меня, "Поезд."
Так как, "поезд", самый быстрый
путь в Гарлем.
- Я сделаю несколько затяжек.
- Отлично.
Пиплс...
...Вольтер Деррик, третий.
Авиационный инженер.
Льюис Джонс, английская литература.
Лерой Джонс Кэпи, история искусств.
Полковник, какими только плохими
будут те восемьдесят восьмые?
Ты будешь атаковать Берлин, сынок.
Самое сердце Германии.
Все оружие противоздушной обороны в этом регионе
попытается остановить тебя.
И там будут истребители.
Теперь, господа, на этот раз,
нам нужно, чтобы каждая бомба достигла цели.
У нас может не быть второго шанса.
Сэр, кто нас будет прикрывать?
Ваш полет будет прикрывать 51ый, лейтенант.
Теперь, еще какие-нибудь вопросы?
Если нет, удачи.
Сэр?
Зачем эти перемены?
Как вышло, что наш эскорт переменился
с 332ого на 51ый?
Служба тыла, капитан. Это проблема?
- Нет, сэр. Нет проблем.
- Хорошо. Удачи на задании.
Сэр.
У вас есть, что сказать, капитан?
Я предлагаю вам не тянуть с этим.
Говорите, капитан,
у нас здесь обсуждение задания.
Да, сэр. Ну, я...
...У меня есть люди за чьи жизни
я несу ответственность, сэр.
И я хочу, чтобы 332ой был нашим эскортом.
Черные ребята?
Это так, сэр.
Я это видел, и...
...С тех пор как они сопровождали бомбардировщики
они не потеряли ни одного из-за вражеских атак, сэр.
Не одного самолета.
И если для вас это без разницы...
...Я хочу 332ой
довести меня до Берлина и назад.
Хорошо, капитан.
Я приму это во внимание.
Вольно.
Ты сегодня, что-то жутко рано.
Я не очень мало спал, сэр.
Нам всем будет его не хватать, Ганнибал.
По настоящему горестная весть это то,
что его не хватило для этого.
Выдающийся вираж вывести
из строя эсминец.
Генерал Кроуел, будет здесь на следующей неделе
официально преподнести его тебе.
И еще кое-что.
- Сэр.
- Мои поздравления.
Капитан Ли.
И словечко о следующем задании.
Берлин.
И нас не назначили.
Нас попросили.