Просто вопрос собранности".
- Эй, Поезд, мы начинаем!
Ребята, зовем на покер. Возьми свой ночной горшок.
Удачи, Билли.
Ты знаешь, здесь так красиво.
Я должен был привезти мои акварельные краски.
Ты не знал, что здесь идет война.
- Ребята оставайтесь поближе к самолетам.
- Да, сэр!
- Ну, время заплатить за дискотеку.
- Ты сделал это здорово.
Как у тебя это вышло?
Вылет в семь ноль, ноль.
Лейтенант?
Это солдаты с бычьими шеями.
День долог, а доллар не дорог.
Присядь.
Да, сэр.
Я думаю, мы можем начать наш инструктаж.
Почему я не был осведомлен о том,
что инструктаж был ранее?
Вы и ваши люди должны были читать объявления,
как и все остальные.
На доске объявлений было написано, "6 часов утра".
Я бы посмотрел еще раз, подполковник.
Они это переменили.
Все тоже, все тоже.
Можно также возвращаться в Алабаму.
- Ли, Робертс, Кэпи.
- Сэр.
Мы вылетаем. Вы полетите.
Следите за моими инструкциями.
Да, сэр.Нам нужно уничтожить
железнодорожную станцию.
Цель немецкие дивизии, что вышибли дух
из наших наземных частей.
Но сейчас у них мало горючего
и военного снаряжения.
Разведка думает, что это
место склад припасов.
Наша работа сделать так,
чтобы этих запасов не было.
Цель появится прямо впереди,
за этим горным хребтом.
Ты должен свести на нет
немецкие транспорты снабжения, цель в этом.
Пять миль до цели.
Ладно. Покажите им, что из чего мы сделаны.
Вдарь им Ганнибал.
Полегче, Ганнибал, полегче.
Готовься и открывай огонь!
Да!
Вдарь ему снова!
Прекрасно! Посмотри на это!
Да! Иди же сюда сукин сын!
Я имел в виду твою маму!
Для вашей первой миссии вы все
сделали просто здорово.
Я вижу, лейтенант Глен хорошо вас выучил.
Мне это вкусу.
- Спасибо, сэр.
- Девять месяцев практики не повредило, сэр.
Я проверил это в деле, лейтенант.
Идите поспать.
У нас завтра будет инструктаж 05.30.
Не забудьте проверить горючие.
Это пощекочет нашу цепь гор.
Не останься с пустыми баками.
Или это будет долгое путешествие
домой на верблюде.
Вы ребята останетесь в тесном строю.
Безопасность в численном количестве.
Безопасность от кого, сэр? Делающего круги ублюдка?
Я не видел фрица с тех пор,
как мы здесь.
Это не означает, что их там нет.
Этим утром целей уже две.
Германский аэродром и электростанция.
- Выключить огни!
- Извините меня, Подполковник Девис.
Да?
Когда вы думаете
у нас будет воздушный бой, сэр?
- Вы торопитесь умереть, лейтенант Ли?
- Нет, сэр.
Но мы ничего не делаем кроме наземных атак.
Белые подразделения уже вылетели во Францию.
Почему же не мы?
Если ты не спешишь умереть
ты должен, кое-что доказать.
Со всем уважением
к подполковнику, как выходцу из Уэст Пойнта...
...Твой отец был первым негром
получившим звание генерала в армии США...
...Я думаю нам всем надо, что-то доказать.
И не мечтай о том, чтобы подвергнуть опасности
срыва, операцию с твоим поисками славы.
Ты понял?
Да, сэр.
Направляюсь к первой цели.
Мы застигли их на земле!
Подрежь ему крылья, Кэпи!
Готов или нет, я вхожу в пике.
У меня немного кое-чего от дяди
Сэма для тебя, фриц.
Держи это нацистский ублюдок!
Я направляюсь к электростанции!
Я это сделал! Я это сделал!
Отлично, направляйся домой.
Эй, ребята.
- Полковник хочет нас видеть.
- Нас?
Да, вас ребята, меня.
Лейтенанты, Ли, Кэпи и Робертс
явились как приказано, генерал.
Господа, расслабьтесь, присядьте.
Я генерал Стивенсон,
а это сенатор Кониерс.
Генерал, я думаю, что мы встречались прежде.
В Таскиги с миссис Рузвельт.
- Вы тот, кто поднял ее в воздух?
- Да, сэр.
- Она могла бы сделать бочку с лучшим из пилотов.
- И что в точности это означает?
Это маневр, сэр.
Господа, у нас у всех есть дела,
так что давайте продолжим.
Сенатор и я на последнем этапе вояжа
по выяснению деталей в зоне военных действий.
Мы хотели бы увидеть как вы здесь устроились.
Мы получили донесения которые
требуют некоторых разъяснений.
В штатах нас критикуют.
- Я не замечал никакой критики, сэр.
- Ну, позвольте мне вас уведомить об этом.