тюрьме.
Как нам это объяснить.
Как объяснить? Откуда я
знаю? Какое мне дело, вообще?
Как нам это объяснить, когда
за всем этим следит весь мир?
Да пошел этот мир.
Как мы объясним...
что он был в тюрьме?
Ну, видишь ли, Винифред...
у тебя нет воображения.
В его бумагах написано, что
он был в тюрьме...
то же самое написано про всех
солдат подразделения 303...
потому что это специальное подразделение,
и все находится в строгой секретности.
И мы этот секрет тоже
собираемся сохранить.
Не уверен, что действия
врагов...
Я в порядке.
Стенли, я сказал тебе уже,
я так зарабатываю на жизнь.
Как ты зарабатываешь на жизнь?
Что ты делаешь для президента?
Я потерял свой кошелек.
У вас есть мелочь?
Как дела, парень?
Готов к активным действиям?
Сегодня что, день стирки?
- А чем ты занимаешься в день стирки?
- Стираю.
Стой здесь.
У вас есть карандаш.
Осторожно.
Придумай что-нибудь,
что делать с Башманом.
Сделай что-нибудь, или
мы без сомнений назовем это...
одним из многих невыполненных
обещаний.
...небольшие повреждения.
Выдвигается версия о возможной
ошибке пилота.
Его доставили в неизвестное
место.
Эти провинциальные деревушки
должно быть полны доброжелателей.
Как дела?
Выпьете чего-нибудь холодного?
Башман должен был вернуться
сегодня на родину...
после счастливого избавления
из плена в Албании.
Он похож на меня.
...требует объяснений
Белого Дома.
Сейчас у нас будет прямая связь
с Белым Домом.
Мы получили неподтвержденные
сведения про крушение самолета...
на котором летел сержант Башман.
Сержант сейчас находится на земле, в
безопасности и скоро будет привезен в Вашингтон.
Нам сообщили, что он получил
небольшие ранения...
Поэтому ему некоторое время придется
проходить медицинское лечение...
Пусть также будет кавалерия.
Политические засранцы.
Хотите еще с нами потягаться?
Он не знают,
с кем имеют дело.
Вечеринка.
Меня немного беспокоит
водитель комбайна.
- Какого комбайна?
- Ну, того, хлебоуборочного.
- А что с ним?
- У него нет грин-карты.
Ну и что?
Ты хочешь, чтобы Башмана спас человек,
который находится в Штатах нелегально?
Мы не можем допустить, чтобы
Башмана спас нелегальный иммигрант.
Подойди к телефону.
Да чего ты постоянно
вопишь об этом?
У вас есть мелочь?
Мне нравится ночная жизнь.
Мне нравится веселиться.
Сьюзи!
Уильям?
Ты в порядке?
Придурок.
Дай мне с ним поговорить.
Что ты делаешь?
Думаю, нам нужно...
Вилли, куда вы идете?
Эй!
Дайте мне с ним поговорить.
Башмак, ты здесь?
Я убью этого сукина сына!
Я имею право.
Вы хотите поговорить?
Мы принесем вам все, что вы хотите.
Хотите фасоли?
Эй, хотите.
Давай, Башман.
Он мертв.
Постой.
Он не мертв. Он жив.
Высаживай.
Так близки и одновременно
так далеки.
Что ты имеешь в виду?
Мы были так близко к победе.
Ничего страшного.
Зато хорошо поработали.
Хорошо? Он же умер.
Мы убили Старый Башмак.
Что может быть лучше
триумфального возвращения...
героя войны?
Готово!
Поднимай!
Мы собрались здесь...
чтобы проводить в последний путь...
храбрейшего из солдат...
проводить в последний путь.
Он боролся за свободу...
своей великой страны.
Пусть благословит Бог
этого великого воина...
из подразделения 303.
Нам...
не знаком страх...
Наши мысли чисты...
Наши глаза ясно видят...
Мы охраняем небо...
и землю...
и море...
мы воины подразделения...
303.
Мы заслужили...
наш хлеб...
Мы честно...
служим родине.
Мы боремся...
Кофе?
Да, пожалуйста.
Смотрится неплохо.
Он приехал домой.
Да, хорошая работа.
Такое шоу.
Мы провернули большую работу.
Вот что значит работа продюсера.
Жаль, что нет Оскара
за продюсерскую работу.
Ты шутишь.
Откуда бы взялись фильмы,
если бы не продюсеры?
Они появляются благодаря таким
людям, как ты.
Да, этот хлеб не легкий.
Но мы почти закончили работу...
Постучи по дереву.
Мы проделали отличную работу.
Это наша награда.
ты не можешь спасти мир.
Все, что ты можешь сделать,
это попробовать его спасти.
Разве это не правда?