Привет, Эллен.
- Ну, как ты?
- Нормально.
Вот и хорошо.
- Победа!
- Это гонка была предрешена.
Это лошади Киншип. Они делают всё, что ты им скажешь.
После того как папа даст своё согласие.
Знаешь, а я думаю, что он вполне мог это сделать... для тебя.
Он в последнее время изменился.
Но с другой стороны, может, и я изменилась.
- А я имею к этому какое-нибудь отношение?
- Какое-нибудь?
Нет.
Самое прямое.
Мне пришлось сказать это, потому что ты хотел это услышать.
Ты словно околдовал меня.
Вовсе нет.
Наш роман как химия.
Подобное притягивает подобное.
Такое происходит с веществами, происходит и с людьми.
Главная формула. Люди, которым нравятся одни и те же вещи, нравятся друг другу.
Я только на днях говорила то же самое одному человеку.
Просто невероятно. Нам нравятся одни и те же книги, музыка…
И шутки. Не забудь про шутки.
Плохо, когда люди не хохочут над одними и теми же шутками.
А ещё плохо, когда ты не знаешь, о чём думает другой человек.
Я думала, химия позаботилась об этом?
Я думаю о том, что было раньше. Ты кое-что обо мне не знаешь.
Тёмное прошлое? Как захватывающе.
Да.
Я человек с постыдным и страшным секретом.
Знаешь, с каким?
- Я никогда прежде не был влюблен.
- Бад...
Если это расстроит тебя или будет смущать…
Нет.
Если да, то мы найдём новую формулу и начнём всё с начала.
- Я просто хочу сказать тебе…
- Могу ли я подождать?
Прости.
Но я могу подождать.
Это я и хотел сказать тебе.
Я буду ждать. Я буду ждать, пока ты не полюбишь меня...
пока ты не скажешь мне перестать ждать…
что это бесполезно, что в этом нет никакого смысла.
Я могу сказать тебе это уже сейчас.
Нам обоим нет смысла ждать дальше.
Я не хочу ждать.
Ведь формула всё ещё работает.
Я тоже влюблена… в первый раз в своей жизни…
В тебя.
32 комнаты, мама.
- Ты думаешь…
- Он всё достанет. Ты ещё не видела бассейн.
- Это там объявят о помолвке?
- Не в бассейне, но рядом. Возможно, на террасе.
- Бад...
- Не волнуйся, ты им понравишься. Вот увидишь.
Мама!
- Что?
- Эта блузка.
Зачем ты такое надела? Я ведь говорил тебе, какие здесь будут люди.
- Я думала, тебе понравится.
- Ладно, уже поздно.
Эллен.
Миссис Корлисс...
вы выглядите просто прекрасно.
Спасибо, Эллен. Большое спасибо.
Надеюсь, вам понравится ваша комната. Мы поместили вас рядом с Бадом.
- Мисс Эллен, цветовод всё ещё ждёт.
- Хорошо.
Дорогая, иди, занимайся своими делами, я отведу маму наверх.
Убедись, чтобы хватило шампанского.
- Цветоводу было нужно лишь ваше согласие.
- Мисс Киншип дома?
- Она дома.
- Гордон!
Здравствуй, Эллен. Как ты? Я...
Где те парковщики, которых я вызывал?
Да, удачное время я выбрал для визита.
Суматошные минуты, Гордон, но день прекрасный.
И всё это ради того, чтобы показать вот это.
Ух ты! Милое колечко.
Поздравляю.
Ну, теперь я знаю, что пришёл не вовремя.
- Давай, я позвоню тебе завтра или послезавтра?
- Даже и не думай уходить.
Нет, правда, я думаю, моё дело не очень гармонирует с вашим весельем. Это подождёт.
Ты хочешь, чтобы я весь день думала об этом? Только этого мне не хватало!
- У тебя найдётся минутка?
- Конечно. Идём.
Если у меня найдётся минутка, то у вас тоже.
Это касается друга твоей сестры - ди-джея Дуайта Пауэлла.
Похоже, он также был неплохим теннисистом.
Так вот, я помогал дяде закрывать это дело...
делал обычные запросы, чтобы заполнить протокол.
И тут всплыл один интересный момент…
похоже, что в день, когда погибла твоя сестра…
Дуайт Пауэлл выступал на теннисном турнире в Мехико.
И он пробыл там почти неделю.
Я в это не верю.
Придётся поверить.
Его коллеги по команде нашли его фотографию из газеты...
где указана дата.
Если его не было в Лаптоне, то он не мог убить её.
Если он не убивал её, то, зачем тогда покончил с собой?
Вот именно.
Так что, вместо убийства и самоубийства мы имеем...
два убийства.
Хочешь продолжить мою мысль?
Человек, который убил Дороти всё ещё на свободе.
Верно.
В следующий раз, когда я скажу, что мне лучше уйти,
тебе лучше