Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Поцелуй змея

Поцелуй змея

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

"ПОЦЕЛУЙ ЗМЕЯ"
Я стою на берегу зелёного моря.
В голове шум.
В глазах муть.
На мне белое платье.
Мне хочется заплыть
подальше и утонуть.
Я вдруг вижу мужчин,
бредущих в мою сторону.
Их мокрые тела блестят на солнце.
Нас будто разделяет стена
сверкающей воды. Они похожи на рыб.
И тут я понимаю, что это косари.
Они всё ближе, а я пялюсь на них.
Я хочу убежать, но не могу.
Вдруг я замечаю птицу.
Она высиживает яйца в траве.
Косари приближаются к ней.
Стальные лезвия низко стригут.
Я ничего не могу сделать.
Это был сон?
Не очень-то весёлый.
Почему белое платье?
Кстати, ты не умеешь плавать.
Утонешь сразу же.
Это очень просто.
Даже на суше.
Видимо, косарям что-то
было от тебя нужно.
Иногда я - такая же птица.
Не читай так много, Энн.
У тебя уже мозги
перегрелись от чтения.
Я не Энн. Я Тэа.
Это всё стихи Эндрю Марвелла.
Тебе уже кажется то, чего нет:
Будто все его образы
пророчески адресованы тебе.
Для кого наряжаешься?
Для себя, конечно.
Интересных гостей нет.
"У мистера Смидерса, как я уже
говорил, два слабых места -
это его тщеславие и его жена.".
"Тщеславию Вы сможете потрафить,
а вот жену увлечь садоводством
будет сложнее.".
"Надеюсь, Вам повезёт,
и всё получится.
Искренне Ваш, и так далее,
и тому подобное".
"Росток заветный сбереги
от ног толпы бредущей мимо..."
"Пусть канут все - друзья, враги,
а он поднимется незримо..."
Миниер Кром к Вашим услугам.
- Вы не англичанин?
- Нет, я голландец.
- Голландец? Из Голландии?
- Да.
С чем пожаловали?
Я - парковый архитектор.
Мне нужно видеть
мистера Томаса Смидерса.
Мой отец обитает там.
Да, мы хотим тут всё
благоустроить, мистер Кром,
и по последней моде, разумеется!
Подражаем вашему Принцу Оранжевому!
- А ваш король, сэр?
- Мы все уже апельсины!
Апельсины ни при чём.
Это лишь фрукт.
Мы же не виним яблоко
в грехопадении Адама.
Верно, Гэлмой, не виним.
Знаете, я никак не могу привыкнуть...
...к нравам этой страны.
Гэлмой нам достался в придачу к дому.
У него непростой характер,
но он хороший работник,
добросовестный.
Итак, мистер Кром -
Ваше поле деятельности,
пока нетронутое! Полный хаос!
Ещё какой!
Мне бывает тут страшно в сумерках.
Такая пустошь!
Странные столбы.
Тут, видимо, планировали парк.
Планировали, но не сделали -
и правильно.
Миниер Кром, Вы наведёте тут порядок?
- Почему?
- То, что тут растёт, нельзя трогать.
Если вырубить, последствия
могут быть непредсказуемыми.
А Вы справитесь?
Простите, но мне кажется,
что Вы слишком молоды для этого.
Знаете, мистер Смидерс,
мсье Ларусс и я
берём не очень скромные деньги.
Скромные? Я готов на всё
ради своих целей, юноша.
О деньгах не волнуйтесь:
Я не люблю дешёвой работы.
Я готов хорошо платить, мистер Кром,
хорошим специалистам.
Я нахожу мастеров своего дела
в разных областях и доверяюсь им.
Это лучшее вложение денег.
А-а, Джулиана! Знакомься -
Миниер Кром из фирмы "Ларусс и Кром".
Парковые архитекторы
международного уровня!
Ваятели райских пущ.
Убеждаю мистера Крома
разбить нам парк!
Я поддался.
Спасибо, мистер Кром,
но только этот парк мужа, а не мой.
Это мой подарок тебе:
Сама утвердишь план.
Милый Томас, меня совершенно
не интересует парковое хозяйство.
Но мне нравятся всякие игрушки,
водные забавы, музыкальные фонтаны.
Есть такой, что исполняет
"Болеро Лили".
Сделаете, мистер Кром?
- "Болеро Лили"?
- Да.
Парковая архитектура достигла
большого прогресса...
со времён итальянского Возрождения.
Всё эти водные забавы...
Отлично. Если уж я буду
утверждать план,
надо будет его крепко продумать.
- А это наша дочь Энн.
- Тэа. Мы изменили имя.
Как - опять? Тэа! Флора! Тициана!
Боже! Я думал, она с миссис Гэлмой.
Это ведь ужасно - зарезать птицу.
Энн, живо иди в дом!
Вот уж не думала, что садоводство
станет такой модной профессией.
Сам король Уильям этим увлечён.
А мсье Ларусс столь же молод, как Вы?
Когда муж перевёз меня
из Лондона в Бристоль,
я думала умру, но здесь
просто потрясающе.
Поцелуй змея


------------------------------
Читайте также:
- текст Восставший из ада: Мертвейший
- текст Угнать за 60 Секунд
- текст Вилли Вонка и шоколадная фабрика
- текст Человек, который лжет
- текст Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU