наказали?
Ты знаешь, что с этим делать?
Можно это стирать все вместе
и в горячей воде?
Конечно. Это все знают.
Может ты сходишь
со мной в прачечную?
Мы и твои вещи могли бы взять.
Хорошо.
Если ты не сильно ко мне привыкнешь.
Плюс четыре пятых.
Две пятых?
Да!
Самые теплые поздравления
с Балтийского моря.
С наилучшими пожеланиями,
твоя мама Анья и... это кто?
Фриц.
- Встретимся в пять на спортплощадке.
- Пока.
По математике - удовлетворительно!
- Вот они, мои уроки!
- Можно мне с вами покататься?
Извини, нам надо
кое к кому съездить.
Ничего.
- К моему отцу.
- Пока!
- Пока, до завтра.
- Чао. Садись.
Макс, а как бывает,
когда вырастешь?
Родителей все равно не хватает?
Конечно, очень часто. Особенно
в некоторые дни бывает грустно.
В Рождество, например.
Это я знаю. В Рождество
всегда бабушку вспоминаю.
Как мы его встречали,
когда она была жива.
- Ты часто сюда приходишь?
- Не очень.
Иногда мне нужно поразмыслить.
И мне надо посоветоваться
с родителями.
Но я тихонько советуюсь,
чтоб никто не услышал.
Странно звучит, да?
По-моему, нет. Может, они
где-то рядом и нас слышат.
Поздравляю
с днем рождения, папа.
И я тоже.
- Не хочешь пойти попить?
- С удовольствием.
Здравствуй, Тобиас. Это я.
Мы сегодня возвращаемся.
Я с Фрицем...
Мы ним разругались.
Этот идиот, проклятый...
Пусть убирается к себе,
к черту на кулички!
Почему я всегда должна...
Я так хочу тебя увидеть!
Кончай мне тут выть!
Засранец!
Прямо сейчас? Хорошо,
договорились. Сейчас приеду.
Что, дети? Не беспокойтесь,
никаких детей не планируется.
Да, ясно. Номер дома.
Момент, момент. Пишу: 17.
Хорошо, спасибо. До встречи.
Моя мама возвращается сегодня.
Правда? Супер!
Ты куда?
Смотреть квартиру.
Интересное предложение.
Разве ты не можешь жить здесь?
В этом доме много свободных квартир.
Мне здесь ни одна не подходит.
Я должен торопиться,
человек меня ждет.
Я недолго, посмотри пока телевизор.
И прими душ, а то от тебя
уже потом пахнет.
Чао, до встречи!
Серьезное дорожно-транспортное
происшествие
произошло на трассе B-111
в условиях плотного тумана.
Водитель, вероятно, превысил скорость,
не справился с управлением...
и произошло лобовое столкновение
с грузовиком, груженым лесом.
Водитель грузовика в шоке.
Водитель автомобиля и ехавшая с ним
женщина при столкновении погибли.
Они оба не были пристегнуты
ремнями безопасности.
А теперь о спорте.
- Алло?
- Алло, мама!
- Алло, кто это звонит?
- Это же я.
К сожалению, вам не повезло.
Но не стесняйтесь оставить сообщение,
я вам перезвоню, как только вернусь.
Пока!
- Ты не знаешь, где Тобиас?
- Может, он проспал?
Только бы он не заболел. Завтра мы
собирались на экскурсию на телестудию.
Да, было бы жаль. Его папа так
напрягался нам это организовать.
Замолчи, Флориан!
Кажется, его здесь нет.
Возможно, он у родственников.
Вы здесь живете?
Да.
Вы знакомы с семьей Бауманн?
С Тобиасом Бауманном?
Я здесь живу недавно.
Если вы его увидите,
не передадите ему эту карточку?
Детская социальная служба.
Зачем вы его разыскиваете?
Не попросите его мне позвонить?
Это было бы очень любезно.
- Хорошо, я всё сделаю.
- Спасибо.
- Доброго вам дня.
- До свидания.
Эй, можешь выходить.
Они ушли.
Это ты устроил здесь погром, да?
Ты заболел?
Или обижаешься, что не дал тебе
почитать творческий дневник?
Можно мне остаться с тобой?
Тобиас, ты должен жить у себя дома.
А я через неделю отсюда переезжаю.
У тебя здесь семейная жизнь,
а я к этому не привык, понимаешь?
Я к этому не приспособлен.
Люди приходят и уходят.
В жизни всегда так бывает.
К сожалению, и тебе придется
это узнать, когда повзрослеешь.
Это я должен отдать тебе.
Не расстраивайся, Тобиас.
Я ничего не могу поделать.
Наша экскурсия начинается.
Держитесь все вместе.
Что у тебя случилось?
Немного опоздал, да?
У меня есть две замены.
Тобиас, подожди!
Мы должны вместе войти.
Макс!
Это было