проблема. Меня люди ждут.
Давай.
Алло?
Привет, милый. Это я.
Всё в порядке? Мы открыли
замечательную мозаику.
Это супер, что ты нашла мозаику.
Я рад. Но сейчас не могу говорить.
Ты разобрался с гардеробом?
С гардеробом?
Ах, да, да, да, всё отлично.
Постой. Ты выходил вчера вечером?
- Нет, вчера не выходил.
- Ты спал дома?
Да. Я перезвоню. Люблю. Целую.
Отлично. Всё нормально.
Есть тут кто?
А?
Лучше не говорить Эмме,
а то расстроится.
Нет, сегодня никакого бильярда,
Давид.
Да, конечно, боюсь проиграть.
Просто Эмма завтра возвращается,
и я обещал собрать гардероб. Да.
Подожди.
Марк Модена. Модена, как родной
город Паваротти?
Точно.
Что ж, даже полицейские любят
искусство. Итак, где следы взлома?
Не было никакого взлома.
Не было взлома? Так что же
украдено?
Ничего.
Подождите. Ничего не украли,
не сломали. Так что же они сделали?
Оставили рисунки на стене.
И перевернули гардероб.
Перевернули что?
Гардероб. Они погладили бельё.
Даже джинсы. Складки сделали.
Жан-Филлипп.
Послушайте, господин Модена,
полиция беспомощна перед лицом
банд, занимающихся глажкой белья.
Конечно.
Да. Но мы эффективны в борьбе
с наркотиками.
Я ничего не видел. Но в следующий
раз мы просто так не приедем.
Хорошо. Это очень любезно с вашей
стороны. Это даже не моё.
Но раз уж это у меня в доме...
Доброго вечера.
- Ты меня испугал!
- Ты меня тоже.
- Не спал? Навёл порядок в гардеробе.
- Да, точно.
- Ты от меня что-то скрываешь.
- Нет. С чего ты взяла?
У тебя любовница, которая тебе
всё погладила.
На самом деле, я всё сделал сам.
Очень успокаивает.
Но я думал, ты вернёшься завтра.
Хотела сделать сюрприз.
Что с тобой?
Слышишь?
Нет. Что?
Вон там. Слышишь?
Нет, не слышу.
"Распутин, на-на-на лав машин..."
Ну, если ты в таком настроении...
Да нет же, честно. Послушай.
Закончилось.
- Не знаю, что ты курил, но завязывай.
- Ерунда! Я больше не курю.
Ну, да. Ты просто слышишь,
как какие-то русские поют.
Ты что, это не русские, это -
"Бони Эм".
Говорю же, это не русские.
Это - "Бони Эм", негры. Да.
Марк, ты хорошо себя чувствуешь?
Ты себя хорошо чувствуешь.
С тобой всё хорошо.
Да. Я отлично себя чувствую.
- О, какая попка. Как у докера.
- Не очень. Она заслуживает лучшего.
Там! Там! Ты видела?
Тише! Ивен у нас танцор.
Не хочешь побаловаться?
Там! Задница парня!
Какого парня?
- Там. Видела? У стены кто-то был.
- Что ты говоришь? Прекрати.
Там был тип, который вертел
задницей и спрашивал меня,
не хочу ли я?
Супер. У него, по крайней мере,
симпатичная попка? Возбуждает?
А теперь что? Спи давай.
Ничего. Схожу попить.
Что это за бардак?
А вот и ты!
Что здесь происходит?
Пришёл посмотреть на педиков?
Хочешь узнать, как меня зовут?
Мишель Раффэн, гей и горжусь этим.
Что надо?
Где твоя подруга? А кокса
у тебя нет? А то сил никаких.
У, какие тряпки. Уф, тебе не слишком
тяжело это носить.
Я имею в виду материал.
А здесь у нас что?
Хватит! Повежливей с гостями.
Привет, меня зовут Жан-Ги Валемм,
но все зовут меня Свинтус.
Что вы делаете у меня дома?
- Я бы налил больше, но не осталось.
- Это - моё вино.
Мой дом! Мое вино! Расслабься,
приятель.
Ещё молодое. Ничего не чувствую.
Семьдесят шестого года.
Молодое ещё. Надо подождать.
Так, Марк, надо поговорить.
Не знаю, откуда вы взялись,
ты и твоя подружка, но это наш дом.
То есть как это ваш?
Мы можем друг другу помочь.
Если тебе некуда идти, не проблема.
Можешь остаться.
Конечно.
Мы здесь уже целую вечность,
и хотели бы сменить атмосферу.
Если у тебя есть план, было бы супер.
Через две минуты вы убираетесь,
или я вызываю полицию!
- Жандармов? О, жандармы!
- Жандармы! Жандармы!
А не хочешь пожарников позвать?
Я - Жиль, агент по сбыту "БАСФ".
Не слушай их, они выделываются.
Гомики. А я - нет, уверяю тебя.
А сюда прихожу просто потому,
что обожаю танцевать.
Давай, танцуй в другом месте.
И дружков своих захвати. Хорошо?
Хорошо.
Нет-нет, ты не понял!
Марк, что происходит?
- Что происходит? Сама