забрать тебя домой, но доктор хочет
оставить тебя в больнице на пару дней.
Нет! Папа, пожалуйста,
не оставляй меня.
Нужно разобраться, где ты был.
Они хотят провести пару тестов,
чтобы помочь тебе вспомнить.
и нам кажется, что это важно,
Дэвид, поэтому мы согласились.
Мама!
Милый, с тобой всё время
будет кто-нибудь из нас.
С тобой не случиться
ничего плохого, я обещаю.
Ладно, вам, ребята
пора идти спать.
Я остаюсь с нашим мальчиком.
Ну ладно.
Тогда увидимся через пару часов.
До свидания.
Не дрейфь, чувак.
Мам... меня действительно
не было восемь лет?
Да.
Это как плохой сон.
Гормоны щитовидной железы
определяют то множество
факторов, что может влиять...
Ему больно! Он зовёт меня!
Что такое?
- Ничего. Забудь.
- Нет! Что?
Я слышу какой-то голос,
он что-то говорит снова и снова.
Но я мало что понимаю.
А что он говорит?
Что-то...
Не могу объяснить.
Я так и знал, что ты мне не поверишь.
Нет, я тебе верю.
Ты же не думаешь, что я сошёл с ума?
Ты шутишь?
Они провели на тебе миллион тестов.
Так что, наверно, ты единственный
нормальный человек в этом заведении.
Не волнуйся.
Это просто плохой сон.
Спасибо.
- Вы всё попробовали?
- Всё. Оно абсолютно неуязвимо.
Мы должны проникнуть внутрь.
Мы же не знаем, есть там что-то
живое, а может, оно там умирает.
Оно выглядит цельным,
нет ни входа и выхода.
- Дэвид, во сколько ты пошёл в лес?
- Около 8:00.
Там ты встретил брата?
Да. Этот придурок спрыгнул
с дерева и напугал меня.
Ему повезло, что он ещё жив.
Что произошло потом?
Ну... сначала я побежал за ним.
А потом я подошёл к откосу.
Боже! Он передаёт альфа-волны
со сложной частотной структурой.
- Что происходит?
- Не знаю.
Я что-то почувствовал.
Частота альфа-волн достигла
12.78 тактов в секунду.
Он общается напрямую
с компьютером в двоичном коде.
- Чёрт, как он это делает?
- Понятия не имею.
Но после того, как ты почувствовал,
ты куда-то отправился.
Как ты туда добрался?
[Миссис Фримэн]
Что это?
- Это исходит из Дэвида?
- Думаю, да.
[Мистер Фримэн]
И что же это?
Как я выбрался из оврага?
Я еле вылез.
 Возьмём газовую струю.
 Датчики СО2 с прерывателями...
Доктор Фарадей, думаю,
вам стоит на это взглянуть.
- Откуда это?
- Из мозга 12-летнего мальчика.
Дэвид, что скажешь?
Ни за что! Я не поеду.
Думаю, вы не понимаете
важности данной ситуации.
Мне наплевать, даже если это
вопрос национальной безопасности.
Раз Дэвид сказал нет, значит так и будет.
Но Дэвида осмотрят лучшие
специалисты страны,
не говоря о технических возможностях.
В этой больнице их просто нет.
- Я прав, доктор?
- Да, это так.
Мы сделали для 
него всё, что могли...
Прошу прощения. Всё это здорово,
но дело в том, что Дэвиду надо
вернуться к нормальной жизни,
а у вас это сделать невозможно.
Так что вы можете
говорить тут что угодно,
а мы отправляемся домой,
вот что мы делаем.
- Правильно, папа.
- Да.
Что ж, жаль, что вы
не хотите узнать правду.
Какую?
Правду о том, где Дэвид
был последние восемь лет.
Почему он не может вспомнить? Что
означает необычная активность мозга?
И самое главное...
почему он не состарился?
Дэвид, я предлагаю тебе истину.
Всё, что мне нужно, это 48 часов.
Всего два дня на нашей базе,
со мной и моей командой.
Без путаницы и спешки.
А потом, Дэвид, ты сможешь вернуться
домой и забыть про всё это.
Ты же этого хочешь, разве нет?
Да.
Исследовательский центр НАСА
- Кто это сказал?
- Кто сказал, что?
Неважно.
Дэвид, это твоя комната.
Что скажешь?
- Это всё мне?
- Да, тебе.
Здесь нет телефона. Я думал,
я смогу звонить моим родителям.
Завтра утром первым делом мы позвоним
вместе из моего кабинета, хорошо?
Так, смотри. Захочешь посмотреть
телевизор, это пульт управления.
И сейчас тебе привезут
что-нибудь поесть, хорошо?
А это специальный подарок лично тебе.
Завтра будет очень интересным.
Так что отдыхай,
увидимся утром.
Эй!
Извините. Я въезжаю.
Отвали!