нужно с ней тягаться.
Лгун.
- Но это было.
- Теперь это не имеет значения.
Имеет.
Ты очень упрямый.
Так что, на этом все?
Перерыв.
Твоя кожа стала другой.
Другая фактура. Что?
Грубее?
Нет, не грубее. Скорее, более гладкая,
чем раньше.
Ты больше потеешь. И пахнешь.
- Спасибо.
- И ты толстый.
- У тебя короче волосы.
- Да.
Были длиннее.
- У танцовщицы Сары наверняка длиннее.
- Нет.
Наверняка. Покажи фотографию.
- При себе нет.
- Тогда пришли.
У меня нет твоего адреса.
Если ты не носишь с собой с ее фотографию,
вероятно, Сара не так уж красива.
В жизни она лучше, чем на фотографии.
Так показывай ее живьем.
- Куда ты?
- В ванную. А что?
- А мне можно?
- Нет.
Для вас есть новое сообщение. Нажмите "1 ".
Сообщение принято в 2:30 дня.
Привет, красавица моя. Сожалею, что
не застал тебя. Все хорошо.
Кое-кто скажет тебе несколько слов.
- Привет, мамочка! И до свидания!
- Мама! Я тоже хочу поздороваться!
Они немногословны.
Попробую позвонить тебе утром.
Обязательно захвати свою фотографию
с платьем подружки невесты.
- Люблю тебя. Все говорят то же самое.
- Люблю тебя! Пока, мамочка!
Люблю тебя. Позвони, если будет желание.
Пока.
Конец сообщения. Сообщение получено.
Привет. Привет, милый, это я. Я тебя
не разбудила? Нет.
Просто все это страшно нудно, утомительно,
не то слово. Я скучаю по тебе.
Я могу позвонить?
Хорошо! Оставьте у двери!
Прости. Не знал, что ты разговариваешь.
Да. Это обслуживание номеров.
Я знаю, что поздно, но еда в самолете просто
ужасная. Кормят очень-очень плохо.
Да, конечно. Спасибо.
Он, наверное, уже ушел.
Подожди секунду.
Доброй вам ночи.
Спасибо, мэм. Вы очень добры. Чудесно
выглядите. Всего хорошего.
Да. Да, они здесь очень-очень вежливые.
Я . . . Я заказала фри, луковый суп и, кажется,
гренки. И пикули.
Да. Все очень вкусное.
Я еще думаю об этом. Нет, я все еще думаю.
Да.
Хорошо, хорошо. Я позвоню тебе перед
самолетом. Хорошо.
Я тоже тебя люблю. Хорошо. Пока.
- Я не знал, что ты звонишь.
- И поэтому подслушивал.
Ты ведь разговаривала с женщиной?
Лгать легко, надо только начать.
Ну прости!
Обязательно нужно было это делать?
Мне просто надоело ждать.
Не понимаю, какой смысл?
Хотел посмотреть, как ты будешь
изворачиваться.
Это непорядочно.
- Я хотел, чтобы он узнал, что я существую.
- Он?
- Джеффри, кардиолог!
- Ты уверен, что существуешь? Возможно, нет.
- У тебя есть от него секреты?
- Нет. Ничего существенного. Нет.
Ты скажешь ему, что сегодня занималась
со мной любовью?
- Возможно. Когда-нибудь.
- Зачем тянуть?
Джеффри? Джеффри-кардиолог?.
Джеффри?
- Позвонить ему?
- Нет.
- И сказать, чем мы только что занимались?
- Нет.
- Это испортит ваши отношения?
- Возможно.
Зачем тебе это нужно?
В таком случае ты не сможешь вернуться
в Лондон, ведь так?
Как сказать. Потому что у меня там работа,
собака и дочь.
- И муж.
- И муж.
Джеффри-кардиолог?. Да. Я хочу вам кое-что
сказать.
Значит, такая игра?
- Первой отвечу я.
- Давай.
- Тебе все равно?
- Вообще-то, да.
- Это ужасно.
- Точно.
Как в страшном сне. Как будто умираешь.
Каким был твой бывший муж?
Ты прекрасно знаешь, каким.
- Напомни.
- Нет.
Честно, я не помню. Память - штука ненадежная.
Он был рыжим. Немного желтым. Черным.
Розовым. Оранжевым. Синим.
Что за черт?!
Нежно-зеленым. Фиолетовым. Индиго.
Может, немного. . .
- Что это значит?
- Не знаю.
- Это то, что я вижу, когда закрываю глаза.
- Брось! Что за дурацкий ответ?!
Все прекрасно.
Я любила его. Я любила его.
Но иногда люди, которые по-настоящему любят
друг друга,..
...совершают ужасные вещи, заставляют друг
друга страдать.
Ну а сейчас?
Сейчас я счастлива. Я счастлива. Конечно,
счастлива. Конечно, счастлива. Я счастлива.
Хотя иногда мне бывает очень плохо.
Он бывает ужасно романтичным.
Мой бывший муж доводил меня до кошмарного
состояния.
- Неужели?
- Да, это правда.
Хочешь знать, какой была моя жена?
- Твоя бывшая жена?
- Да, моя бывшая жена. Хочешь?
Нет. Меня не