Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.



Главная / Постмодернистская жизнь моей тётушки

Постмодернистская жизнь моей тётушки

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

интересны только прекрасные вещи.
Прекрасная еда, красивые люди,
великолепные виды.
Я не выношу ничего из того, что
не является прекрасным.
Взять, к примеру, поэму «Ли Сао»,
написанную Цюй Юанем...
которая полна его стремлением
к прекрасному.
Он уподобляет красивую женщину...
...густой и душистой листве.
В период моей юности,
я сам написал две строчки.
«Лишь две вещи могут заставить
меня проронить слёзы...
Быстротечность жизни и
участь красоты».
По своему характеру, я, возможно,
похожу на свою мать.
Мой отец был торговцем шёлка.
Моя мать была его младшей женой.
Когда я был маленьким...
...то я боялся пустых комнат.
Очень тёмных, очень сумрачных.
Моя мать впала в немилость.
Она была одинока и вспыльчива.
Поэтому моё детство было достаточно
депрессивным.
Была ли другая такая мать,
настолько же суровая как моя?
Чем заставлять меня учиться...
...она не обращала на меня внимания.
Единственная, кто действительно обо
мне заботился, была моя тётя.
Когда я был маленький, я посвятил
ей один из своих стихов.
И знаешь, что она на это сказала?
«Твоя поэзия есть красота сама в себе».
Она ощущала мой стих словно это
была красивая женщина.
Само собой, меня переполняла радость.
Официантка! Счёт, пожалуйста.
Не так-то и легко найти кого-нибудь,
с кем можно поговорить.
Моё лекарство.
Вы так добры.
Знаете, я же мужчина.
А это мужская обязанность проявлять
заботу о женщинах.
«Ли Сао» является великой поэмой...
...именно потому, что она сосредоточена
на женщинах.
По мне так...
...только мелкие поэты смотрят
свысока на женщин.
Это относится к Ли Бо!
Ли Бо – не великий поэт!
А вот Ду Фу – да.
Также и Цюй Юань.
Извини...
У меня трахома.
Позволь мне понести это за тебя.
Прямо за той жилой застройкой
некогда находился мой дом.
Сейчас всё в прошлом.
Ты знаешь, что говорит старая пословица?
«Всё преходяще».
Мы лишь тени в путешествии сквозь житие.
Нам в действительности ничего
не принадлежит в этом мире.
Как выразился Су Дунпо...
«К моему сожалению даже эта плоть
на самом деле не моя».
Мы даже не владеем...
...нашими собственными телами.
Не одолжишь мне 300 жэньминьби?
Мне нужно купить лекарственные
препараты там внизу, в аптеке.
Без проблем.
Вот вы где!
Госпожа Йе, вы опоздали!
Мы уже собрались уходить.
А Пан Жичанг сегодня был здесь?
Нет.
Вы знаете, где он живёт?
Нет.
В тот прошлый раз, когда
вы его встретили...
...он появился здесь впервые.
Что-то не так?
Он одолжил... нет, ничего.
Мне пора.
Спойте песню.
Нет, увидимся в следующий раз.
Хорошо...
Давайте назовём это днём.
Может вам надо в больницу?
Возможно, я чересчур любопытна...
...но могу я спросить, что произошло?
Я работаю в ресторане.
Они задолжали мне оплату.
Когда я их об этом спросила...
...они избили меня.
Я никого не боюсь!
Поэтому я дала сдачи, конечно.
Да ну, в наше-то время...
...существует закон и порядок.
Мне пойти поговорить с ними?
Мне не нужно больше проблем.
Случись ещё что-нибудь со мной...
...будет хуже для моей дочери.
Она в больнице.
Мне нужно платить за её медикаменты.
Тётя, ты же оживший Будда!
Не могла бы ты дать мне денег?
Почему ты спрашиваешь меня...
...вместо того чтобы требовать
свои законно заработанные деньги?
Я молю тебя! Я не попрошайка...
Но я умоляю тебя!
Не прикасайся ко мне!
Я видела достаточно таких как ты.
Что за суматоха!
Даже если это всё неправда,
мне надо увидеть самой.
Пошли, отведёшь меня в больницу.
Погоди...
Посмотрим,
там ли на самом деле твоя дочь.
Секунду, дай мне проглотить это.
Пошли!
Простите...
Где её отец?
Он работает на стройплощадке
в Пудуне.
Ему надо зарабатывать деньги.
Что с ней?
Она не может правильно дышать.
Тётя, по мне, так лучше бы она умерла!
Смотри, она же так страдает!
А заодно и мы вместе с ней.
Если бы она умерла,
я бы смогла заиметь другого ребенка.
Как мне тебе помочь?
Я тоже не зарабатываю много.
Как тебе такой вариант?
Давай ты будешь на меня работать...
Я дам тебе кровать и еду.
И 200
Постмодернистская жизнь моей тётушки Постмодернистская жизнь моей тётушки


------------------------------
Читайте также:
- текст Время собирать камни
- текст Киска с двумя головами
- текст Деньги на двоих
- текст Переполох в раю
- текст Ад в городе

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU