Очень!
А как насчёт этого? Нравится?
Безупречно!
Только вот проблема в твоём
большом животе!
Я пойду с тобой на плавание.
Давай упражняться вместе!
Как смеешь ты?
Что это на тебе одето?
Я сама это связала.
Не смотри так, у меня артрит.
Стильно, не так ли?
Да...
Ну, я поплыла!
Ныряю!
Господин Пан!
Пан!
Пан!
Всё в порядке, я умею плавать.
Всё нормально?
Спасибо вам, что спасли меня.
Мэм, что с вами?
Вы что, плаваете во время своего «периода»?
Госпожа Йе, Госпожа Йе!
Вот вы где!
А вашего кузена здесь нет?
Вы слишком много себе воображаете.
Этот ваш «кузен», на самом деле
вовсе не кузен, правда?
Глядите, вы покраснели!
Вам меня не одурачить.
Конечно, он мой кузен!
Это всё притворство!
Я знаю, что происходит на самом деле.
Даже Фэйфэй видит вас насквозь!
Не оскорбляйте меня.
Госпожа Йе, вы полны тайн!
Вы являете собой такой целомудренный
и правильный лик.
Но за ним...
Сумасшедшая!
Почему ты снова пришёл?
Я был у тебя дома.
Тебя там не было.
Не приходи ко мне ежедневно!
Ладно?
Мы уже не молоды.
Люди будут смеяться над нами.
Почему ты относишься с предрассудком
к старшим?
Они тоже имеют право любить свободно.
Свободно?
Ты съедаешь полкилограмма грудинки
за столом, я не могу себе такое позволить.
Я свожу тебя куда-нибудь.
Куда? Я никуда не хочу идти!
Ты прекратишь меня тянуть, или нет?
Пойдём.
Поспеши.
Где это находится?
Больше никаких вопросов.
Куда ты меня тащишь?
Не задавай больше вопросов.
О чём ты только думаешь?
Притащил меня на кладбище!
Оглянись вокруг.
Господин Пан, ты что, хочешь умереть
со мной вместе?
И быть погребённым на одном участке
земли?
Я хочу заработать деньги вместе с тобой!
Некоторое время тому назад,
когда я похоронил свою мать...
...я обнаружил способ разбогатеть.
Китайцы щепетильны по поводу своего
погребения.
Все умирают рано или поздно.
Но людей больше, чем участков на
кладбище.
Эти участки словно дома.
Их никогда не достаточно.
Кроме того, дома можно унаследовать.
А вот участки на кладбище – нет.
Чтобы покупать дома, нужно быть
богатым.
А участки на кладбище относительно
недороги.
И мы их можем себе позволить.
Я проверил, что одноместный участок
стоит 6 тысяч жэньминьби.
Двухместный участок – 10 тысяч
жэньминьби.
Инвестиции в участки на кладбище!
Понимаю!
Это как сделки на срок!
Ты такая умная!
О, Пан...
Ты понимаешь?
Мы покупаем незанятые участки.
А потом продаём их с прибылью!
Кладбища – вот за чем будущее!
Только, пожалуйста, никому об этом.
Пан, говорю тебе,
что эта старая голова думает:
Тот, кто помогает зарабатывать деньги,
проявляет самую великую любовь!
Вот!
Пойдём.
Давай, запрыгивай!
Я, запрыгивай?
А ты не боишься, что участки
распродадут?
В наше время стало так много
богатых людей.
Даже если и так?
У них у всех нет моего IQ!
За мной!
Наше кладбище обладает чудесными
географическими преимуществами.
По его бокам располагаются реки и горы.
Участки расположены на нескольких
уровнях,
предлагая как китайский, так западный
архитектурный стиль.
Наши участки являются замечательными
инвестициями.
Пан, поздравляю!
Наконец-то, в старости, мне привалила удача!
С этого момента, я не буду артачиться
насчёт цены свиной грудинки.
Я буду покупать её дюжинами!
Замечательно!
У меня есть теория...
Существует два типа женщин:
Прелестная женщина и прекрасная женщина.
Знаешь почему?
Прекрасных женщин привлекают сильные мужчины.
Знаешь, это синдром «героя и красавицы».
Они любят мускулистых.
И поэтому наложница Йу
влюбилась в Сян Йу.
Но прелестные женщины – другие.
Они предпочитают мужчин со светлой
головой.
Синдром «симпатичного ученого и
прелестной леди».
Им нравятся талантливые и образованные.
Ты – прелестная леди!
В самом деле?
«Леди шестнадцати лет,
бедна и смиренна.
Зелёное окно, весна тиха
Вся понапрасну красота».
Прекрасно!
Ох! Почему ты не закрыл дверь?
Нас могут услышать соседи.
О, небеса, когда эта кошка успела
сюда пробраться?
Я не знаю.
Фэйфэй!
Фэйфэй!