я пока ничего особенного не вижу.
Мое имя Бетти.
Что с тобой? Только не это.
Мой новый босс - иностранец,
поэтому все встречи проходят на английском.
Откровенно говоря, я не много понимаю.
Люди постарше знают слова и грамматику,
но не могут поддерживать разговор.
Мистер Ли! Мистер Ли! Не могли
бы вы к нам присоединиться?
Ричард подойдет?
Ричард. Королевское имя.
И следующий...
Может, вы выберете мне имя?
Это твое имя. Почему
я должна его придумывать?
Потому что... вы моя прекрасная учительница!
Хорошо. Хм... Элвис!
Твои баки напоминают мне о суперзвезде.
Хорошо?
Элвис?
Хорошо! Спасибо большое!
Пожалуйста.
И...
Я просто буду использовать свое настоящее имя.
В этом классе у всех должно быть
английское имя.
Просто выбери любое!
Мое имя дали мне родители.
Я просто буду 'Юнг-Жу'.
Нет.
Что ты сопротивляешься?
Выбор имени - часть обучения.
Придумай английское имя!
Сейчас вы представите вашего партнера классу.
По-английски..
Сидящий рядом - ваш партнер.
Его зовут Элвис.
И...
он продавец...
он продавец...
и
красивый мужчина.
И...
Конец.
Конец.
И теперь суперзвезда.
Еще раз, как тебя зовут?
Юнг-Жу.
Юнг-Жу. Не хочет английское имя.
- Как сказать "обыкновенная" по-английски?
- Обыкновенная!
- Обк... новенная, Обк...новенная. Спасибо.
- Она обкновенная.
Не обкновенная... Обыкновенная.
Она обыкновенная.
Она обыкновенная!
Она обыкновенная..
Она обыкновенная..
Верно.
Очень хорошо!
Всухую! 3 карты!
Да! Я откупаюсь!
Азартные игры раскрывают твою натуру.
Всегда.
Правда? И какая я?
Скромная.
Что ты имеешь в виду?
Скромность - хорошее качество для женщины.
Сними колоду!
Женщинам, которые выделяются, приходится туго.
Во мне нет ничего особенного?
Это 9я игра.
Сколько раз ты отсиживалась?
Семь?
Видишь. Тебе предначертана обычная жизнь.
Обычная?
Да, обычная.
ОБЫЧНАЯ!
Как ты можешь говорить такое своей дочери?
Кэти.
Кэтти.
Кэтти.
Кэтти! Один вопрос.
Какой у тебя вопрос, Элвис?
Какой у вас номер ручного телефона?
Не ручного.
Номер моего мобильного телефона конфиденциален.
Хорошо. Я просто пошутил.
Как вы опишете красивую и сексуальную леди?
Эффектная.
Эффектная?
Да. Все, повторите
Эффектная.
Эффектная.
Эффектная = Кэтти.
Правда!
Привет!
Я выбрала имя. Только вы не спросили.
Кэнди!
Кэнди!? На сегодня все.
До встречи.
Пока.
Пока, Кэтти.
Надо было назвать себя "Обычная".
Подожди меня!
5 размер. Кэнди, у тебя такая милая
маленькая ножка.
Слава Богу, я нашел хозяина
этого ботинка!
У меня испытательный срок
в качестве банковского служащего.
Идешь?
Такого мужчину я и ждала!
Тебе какой нужен?
111.
И мне...
Понятно...
Не люблю метро.
Его еще называют коробкой
с завтраком для каннибалов.
Ага...
Вот я дура.
Эй? Он здесь. Он здесь.
Извините.
Вот растяпа!
Оставь на моем сердце печать любви!
Прошу прощения у всех парней Кореи.
Но я уже занята.
Ого, 2 минуты и 35 секунд!
Я побила папин рекорд.
У нас есть поговорка.
Нога человека может рассказать, как он живет.
Очевидно, что вы привлекательны и элегантны.
И такой и останетесь...
Ну, это ты преувеличиваешь.
Знаете...
у вас такая маленькая, изящная
ножка для человека такого склада.
Правда.
Да, да. Упакуйте мне их.
До свидания, милашка!
Пожалуйста, приходите еще.
Мисс Ли. Я спрошу что-то
по-английски, а  вы ответите!
Я занят.
Это легко. Переведите это.
Я вас давно любил!
Думаешь, я глупая?
Я давно тебя люблю.
Я тоже, Мисс Ли.
Правильно?
Нет. Ответ:
"Я буду тебя любить очень долго."
Добро пожаловать в наш магазин.
Примеряйте все, что вам понравится.
У вас есть эти 5го размера?
Вот эти 5го.
Я думаю, они будут на вас очень хорошо смотреться.
А они...не слишком простые?
Простота это хорошо.
Садитесь и примерьте.
А эти выбросьте.
Вам лучше продавать только простые туфли,
а эти не выставлять.
Вот так.
Дома у меня много простых.
Привет, Юджи-На. Я был так занят, детка.
Так много командировок.
У меня даже в ванную сходить нет времени.
Я тебе попозже перезвоню.