МЕТРО-ГОЛДВИН-МАЙЕР ПИКЧЕРЗ
И ЛЭЙКШО ИНТЭРТЭЙНМЕНТ ПРЕДСТАВЛЯЮТ
ПРОИЗВОДСТВО ЛЭЙКШО ИНТЭРТЭЙНМЕНТ
В СОТРУДНИЧЕСТВЕ С ГРИНСТРИТ ФИЛМЗ
И РЕВЕЛЭЙШН ИНТЭРТЭЙНМЕНТ
МОРГАН ФРИМЭН
ГРЭГ КИННЭАР
ПРАЗДНИК ЛЮБВИ
РЭДА МИТЧЕЛ
БИЛЛИ БЁРК
СЭЛЬМА БЛЭЙР
АЛЕКСА ДАВАЛОС
ТОБИ ХЭМИНГУЭЙ
СТАНА КАТИЧ
ЭРИКА МАРОЗЯН
А ТАКЖЕ ДЖЕЙН АЛЕКСАНДР
И ФРЭД УОРД
Гарри?
Все хорошо, Эстер.
Никак уснуть не могу.
КОМПОЗИТОР - СТИВЕН ТРЭСК
Есть миф о греческих богах.
Им стало скучно, и они создали людей.
Но им все равно было скучно,
и они придумали любовь.
С тех самых пор они не скучали.
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК - КРЭМЕР МОРГЕНТАУ
Также они решили испробовать любовь на себе.
И, в результате, Боги изобрели смех,
чтобы вытерпеть ее.
ПО ПРОИЗВЕДЕНИЮ ЧАРЛЬЗА БАКСТЭРА
АВТОР СЦЕНАРИЯ - ЭЛИСОН БАРНЕТ
РЕЖИССЕР - РОБЕРТ БЕНТОН
Профессор Стивенсон. Гарри.
Брэдли?
Ты не в стенах своего кофе-хауса "Джиттерс"?
ВОСЕМНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ НАЗАД
О, я решил сегодня взять выходной.
Ясно.
Моя жена играет в софтбол, и я здесь.
Милая?
Знакомься, это профессор Стивенсон.
Гарри, это Кэтрин.
Очень приятно.
Очень рад.
Гарри в нашем кафе-хаусе часто бывает.
Она кажется решительной.
Хех, да не то слово.
Ударь, как следует, милая.
Хо, вот так!
Давай, давай, милая!
Бросай сюда!
Да!
Даже и не пытайся!
Неплохо, а?
Да, да, да!
Вот так! Пошла, пошла!
Я же предупреждала...
Отличная работа!
Молодец!
Я так считаю...
Хорошо.
Тогда ответь мне вот на что.
Если даже предположить,
что ваш спорт - это серьезно,
почему мы не играем, как вы - в шортах?
Потому что так сексуальнее.
О-о-о...
Вы играли потрясающе.
Спасибо.
Присоединяйтесь к нам.
Да.
А почему нет?
Это было здорово.
Правда, мощно.
Привет, я Дженни.
Привет, я Кэтрин.
Очень приятно...
Я Брэдли Смит.
Ее вторая половина.
А это Гарри Стивенсон.
Очень рад.
Рада знакомству.
Давно вы, ребята, вместе?
Ну, уже почти...
Шесть лет и еще немного сверху.
Пожалуй, я кину пару монеток в автомат.
Придержишь для меня местечко?
Да.
Я просто не хотел, чтобы она решила,
будто я сексист.
Это всего лишь дань моде, не более.
Будем считать, что так.
Это так и есть.
Согласен с тобой.
В том смысле, что это действительно
считают вопросом сексизма.
Хотя я не думаю,
что речь идет о дискриминации.
Но эта тема...
Она не касалась бейсбола.
Хм. Да. Неплохо.
Но и не очень хорошо для тебя.
Я в это не верю.
На это меня не купишь...
Даже если бы...
Простите.
Спасибо.
Тебе нравится?
Я имею в виду песню.
Теперь это наша песня.
Мой номер телефона
5-5-5-о-2... - 9... - 9
Гарри?
Это я.
Как ты прогулялся?
Я что-нибудь пропустила?
Прохладный ветерок,
игру в софтбол и двух влюбившихся женщин.
Друг в друга?
И одна из них замужем...
Смешно то, что никто этого не заметил...
Даже её муж, а сидел в полуметре.
Жаль, я это пропустила.
Представляю, как ему будет жаль.
Его имя Брэдли Смит.
Ходил в школу с Аароном.
Доброе утро, профессор.
Оскар.
Где Брэдли?
Он звонил, сказал, что сегодня утром опоздает.
Не подглядывать.
Хорошо.
Вот так...
Ты готова?
ОРЕГОНСКОЕ ГУМАНИТАРНОЕ ОБЩЕСТВО
О боже. Забудь об этом!
Ни за что!
Я ни за что туда не пойду!
Эй, эй!
Милая, милая, это действительно важно!
Зачем ты со мной так поступаешь?
Нельзя всю жизнь трястись от страха
перед обычными собачками.
Мне можно!
Они кусаются.
Это собаки.
Нет, нет, они тебя не укусят.
Они в маленьких клетках.
Я обещаю.
Я не хочу.
Хорошо, хорошо.
Так.
Сделай шаг.
Давай вдвоём...
Мы проверим.
Если ты занервничаешь, мы тут же уйдем.
Ну, давай...
Гляди.
Видишь, какие замечательные?
Просто скажи привет.
Привет.
Как ты, Отис?
Отис?
Да...
Он выглядит, как Отис.
Милая Софи.
На девочку похожа...
Эй, Гордон, не грусти.
Кто-нибудь тебя возьмет, ясно?
Рэндольфу нужна стрижка.
А этот...
Этот пес Брэдли.
Брэдли, ты теперь Брэдли.
Она была права.
Эта собака, Гарри, была похожа на меня.
Разве твоя милая жена собак не страшится?
Нет, нет, больше нет.
Похоже, я излечил ее.
Кэтрин пыталась