вчера.
- Вчера я тебя не знала.
- Но я здесь был.
Ты меня разыгрываешь?
Сиди!
Выслушай меня.
- Ты и твой сын в опасности.
- Что с моим сыном?
Поехал с Джульет в кино.
С ним все будет в порядке.
Такой удивительный ребенок. Я
слышал, как вы вчера играли.
Ты запаниковала, а он сказал:
"Успокойся, Момба!"
- Откуда ты знаешь?
- Энни...
Услышав, как вы смеетесь,
я поклялся...
что сделаю все, чтобы он
не пострадал.
Очень опасное для него
время наступило.
Он может совершить ошибку,
и мы его потеряем.
В один миг!
Но я думаю, он не пострадает.
Вырастет большим и здоровым.
И Джульет не пострадает. У всех,
кто вам дорог, все будет хорошо.
Слышишь, что я говорю?
Кивни!
И делай, как я скажу.
Все, что ты должна сделать...
Просто подождать.
С тобой свяжутся и попросят
сказать всего два слова.
Всего два. Знаешь, каких?
Ты уже догадываешься?
Нет?
Не виновен.
Еще увидимся.
Что я должна сделать?
Защитить его.
И скажи, что парень с которым ты
встречалась, оказался занудой.
- Привет, малыш.
- Все в порядке?
Да. Как хорошо тебя видеть.
- Что случилось?
- Ничего. Как провела время?
- Хорошо. Так все же?
- Парень оказался не очень.
- Будет еще покупать твои ящики?
- Это не важно.
- Точно ты в порядке?
- Да. Я поднимусь через минуту.
Просто продолжим.
- Я буду еще покупать твои ящики.
- Я этого не хочу.
А я настаиваю. Все это
скоро кончится.
- Энни, как поживаешь?
- Бун?
- Да, это я.
- Как твои дела?
Все в порядке. Надо сунуты еще
монету в телефон.
У нас здесь еще 50-е годы. Будет
щелчок, как будто нас разъединили.
- Так лучше.
- Наконец-то я смог позвонить.
- Сколько уже прошло?
- По-моему, целая осень.
Правда, так долго? Очень трудно
добираться до автомата тут.
Как вы там?
Как Оливер?
- Ты меня слышишь?
- Да...
- Мы в порядке.
- Я думал, нас разъединили.
- Закажи билеты пораньше.
- Мы не сможем прилететь.
Но вы пропустите фиесту.
В чем дело?
Слушай, прекрати влезать в мою
жизнь то тут, то там.
Что случилось?
Я тут не одна. И он не любит таких
телефонных звонков.
Прости. Я не знал.
- Так ты в порядке?
- Буду, если смогу пойти спать.
Спокойной ночи, Энни!
Учитель говорит: "Он не выйдет из
дому, чтобы его прикончили".
"Так что нам делать?
Туннель вырыть? "
Помнишь, Поли?
Я сказал : "Хотите рыть туннель? "
"Хорошо, ройте туннель. Только
убейте эту суку! "
- Мистер Де Чикко, это Ваш голос?
- Да.
Вы и Боффано говорите об
Учителе?
- Кто этот Учитель?
- Я не знаю.
- Почему его называют Учителем?
- Увидишь его, конец урокам.
- Конец урокам? Что это значит?
- Значит, что ты труп.
Мистер Де Чикко, не ругайтесь здесь.
- Вы с ним общались напрямую?
- Нет, он работает только на Луи.
Вы сказали, Учитель предложил
работать с наркокартелем Кали?
И, что Учитель связал Луи с
калабрийской мафией.
Два альянса. А Сальваторе Ридджо
был категорически против.
Тогда Учитель предложил прорыты
туннель и убиты его.
А Луи Боффано сказал:
"Хорошо, ройте туннель."
- Так значит, Учитель - это босс?
- Нет, Учитель не босс.
- Но все его идеи были приняты.
- Луи отдавал приказы.
Хотите сказать, вам показалось,
что Луи отдает приказы?
Знаете, что такое марионетка?
- Протестую!
- Позвольте, я выражусь иначе?
Вот марионетка.
Она сама ничего не решает.
- Протестую!
- Здесь вам не балаган.
- Я отказываюсь от марионетки.
- Исключите это из протокола.
Уберите марионетку.
Протест поддержан.
Оливер!
- Спускайся сюда!
- Здесь есть кто-нибудь?
Что это?
Я же сказал тебе, не
заходить сюда.
Мне нужна помощь. Дашь несколько
долларов в счет следующего месяца?
- Что это за чертовщина?
- Не троны!
Это произведение искусства. Очень
нежное произведение искусства.
Ах вот как.
Тебе надо познакомиться с Лорейн.
- Кто такая Лорейн?
- Моя девушка.
Что это? Тоже искусство?
А это моя девушка.
Это ее работы.
И я не хочу, чтобы ты врывался
сюда без предупреждения.
Я работаю, над несколькими
очень ценными вещами.
Хорошо... увидимся.
Я даже говорить об