Знаешь, что я думаю?
Надо придумать новый трюк. Прыжок.
Ты с одной стороны, я - с другой.
А вместо машины или пылающего круга...
Вертолет.
Папа думал, что это будет круто.
- Он был прав.
- Да.
Ладно, ладно.
Между рампами выпустишь закись азота.
Хорошо?
И не раньше.
Если выпустишь раньше, ты пропал.
Ясно?
Эй, Джи Би, ты меня слушаешь?
Наверное, сейчас она едет по автостраде.
Сколько закиси ты поместил?
Столько, что хватит
для космического корабля. Пошли.
Он не долетит!
Получилось!
Я же тебе говорил! Да, Джи Би!
Прыжок смерти
несравненного Джонни Блэйза
Ваши аплодисменты, дамы и господа!
Сто метров! На этот рекорд
способен только Джонни Блэйз!
Да! Да!
Куда же он?
Надо признать,
что он бог в этом деле.
Как-то я смотрел спортивную передачу...
Стюарт, ты можешь не говорить
о Джонни Блэйзе?
Это будет сложно.
У меня получилось!
- Остановись!
- Мне остановиться?
- Езжай дальше.
- Еду.
Ну, Рокси,
нам надо поговорить.
Как тебя зовут?
- Что?
- Как тебя зовут?
Стюарт.
- Джонни.
- Очень приятно.
Можешь оказать мне услугу?
Прости, друг. Она мой босс.
Джонни, берегись!
Ладно, я знаю, что надо сделать.
Пристегнитесь!
Ты хотел покончить с собой?
Я хотел поговорить. Я не видел тебя
пятьдесят шесть тысяч лет.
Это безумие. И ты сумасшедший.
Мне нужно ехать, готовить передачу.
Ты могла бы отказаться.
Когда тебя попросили взять
у меня интервью, ты могла бы отказаться.
- На что ты намекаешь?
Ни на что.
Но это кое-что да значит.
- Простите!
- Не обращай внимания, это ерунда.
Это же автострада!
Давай пообедаем.
Любишь итальянскую кухню?
О чем пойдет речь?
Хочешь закрыть ту историю?
Тебе было семнадцать лет.
Случилась трагедия, и ты сбежал.
Я тебя понимаю,
и я не испытываю...
...ни малейшего сожаления. Ни малейшего.
"Прошлое" так и называется,
потому, что оно прошлое.
Я переборщил?
В моем отеле "Ла Плаза" есть ресторан.
В восемь часов.
Да!
Не опоздай.
Это знак, Роксана.
Это не случайность.
Это называется судьба.
Джонни! Джонни!
- Можете оставить автограф моей сестре?
- Конечно.
- Сто метров!
- Мы тебя обожаем!
Спасибо.
Сто метров!
С ума можно сойти!
Молодчина, Джонни!
Спасибо.
Нет сообщений
Нельзя жить в страхе.
Нельзя жить в страхе.
Ты совершил этот прыжок.
Никто не сможет совершить подобное.
Ты - лучший гонщик.
Ты заслужил второй шанс.
Её появление было знаком.
Джонни.
Хорошо.
Джонни.
Ты.
Привет, Джонни.
Не приближайся ко мне.
С этим ты опоздал.
Прекрасный байк.
Зачем ты сюда пришёл?
Я всегда был здесь, Джонни.
С давних времен.
Феникс...
Денвер...
Хьюстон.
Это ты сохранил мне жизнь.
Нет. Нет, Джонни.
Это был ты.
Ты - лучший.
Я твой главный почитатель.
Афиши, видеоигры,
скандирующая толпа...
Джонни.
Джонни.
Джонни.
Я так гордился тобой.
Это похоже на приносящие
прибыль инвестиции.
Они растут, растут.
Вплоть до того дня,
когда настанет пора собирать урожай.
И этот день пришел.
Найди того, кого зовут Блэкхёрт...
И уничтожь его.
Сам ищи его.
Так не пойдет.
Ты подписал договор, помнишь?
Если исполнишь,
я верну твою душу.
Я не сделаю это.
У тебя нет выбора.
Эй!
Сюда нельзя входить.
Это частная...
Собственность.
Здесь было кладбище.
Да, давным-давно.
Что произошло с могилами?
Их перенесли.
Куда?
- Я не знаю.
- А кто знает?
В церкви Святого Михаила.
Они всем заправляли.
Вам здесь нечего делать.
Так мне всегда говорили.
Господи!
Ищешь кого-то?
Возвращайся в Ад.
Кажется, мы не договоримся по-хорошему.
Для тебя всё кончено.
Я так не думаю.
Как вам моя езда?
А он не такой крутой.
Эй, мешок с говном!
Смилуйся.
Извини. Во мне не осталось жалости.
Помоги мне!
Погодите!
Как вам кажется, я красивая?
Отдай сумочку!
Помогите!
Помогите!
Спасибо.
Ты.
Виновен.
Загляни в мои глаза.
Твоя душа запятнана кровью невинных.
Почувствуй их боль.
Нет!
Отдай портфель!
Отпусти меня!
Бартон Блэйз. Любимый отец
Здорово, костяная голова.
Картер Слэйд.
Пусть ангелы вознесут тебя на небеса
- Пришел в