КАРНАВАЛ "МАРДИ ГРА"
2001 год
Это "Марди Гра", две тысячи первый.
Кто-нибудь еще считает,
что мы пропустили поворот?
Мы едем веселиться. Слушайте все,
я король мира! Я - король.
Эй, эй, стоп. Останови, стоп, стоп.
Деклен, что ты делаешь?
Куда она делась? Куда она делась?
Кто куда делся? О чем ты говоришь?
Деклен..
Этого просто не может быть, черт возьми.
Нет, нет. Это Усадьба Маней,
очень плохое место.
Там уже сто лет никто не живет
кроме бездомных и бродяг.
И некоторые, возможно, не из мира живых.
Я иду туда.
Деклен!
Давай.
Посторонние - проваливайте!
Пошли!
Я не могу бросить здесь
своего тупого соседа по комнате,
которого я притащил на Марди Гра.
Я хочу купить его, Реми. Просто скажи,
сколько и куда прислать чек.
Пожалуйста, пойдемте отсюда.
Нет, нет, нет.
Я хочу посмотреть бальный зал.
С чего ты взял, что он тут есть?
Разве бывает на юге заколдованный
особняк без бального зала?
Нам надо убираться отсюда.
Деклен, тащи свою задницу сюда
или будешь сам добираться до Бостона.
НОВЫЙ ОРЛЕАН - ВОСЕМЬ ЛЕТ СПУСТЯ
МАНДАЛЕЙ ТЕЛЕВИЖН
и СТЕФАНИ ГЕРМЕЙН ПРОДАКШНЗ
представляют
совместное производство с
АРД ДЕГЕТТО и ТАНДЕМ КОММЬЮНИКЕИШНЗ
ПРОКЛЯТЫЕ ВОДЫ
В ролях:
ДЖЕРРИ О,КОННЕЛЛ
На, попробуй-ка.
ЛОРЕН СТЕЙМИЛ
Еще два листа лаврушки,
щепотку черного молотого перца
и микроскопическую дозу кайенского.
Будет сделано, детка. Да, звонила твоя
бабушка. Просила помочь, ждет в хижине.
Уже иду.
Сачмофест сегодня гуляет,
поэтому закажите все в двойном размере,
и если снова не хватит льда,
я лично засуну чью-то руку в блендер.
Целую всех. Пока, детка.
АЛАН РИЧСОН
и ФАЙИ ДАНАВЕЙ
В фильме также снимались
ЭШЛИ КЭМПБЕЛЛ, БЬЯНКО МАЛИНО
АЛЕХАНДРО ГАРСИЯ
КРИС ЛИНДСЕЙ
СЕЙРА ПЕЙТОН
Подбор актеров:
СЬЮЗЕН ГЛИКСМЕН
Композиторы:
КРИС БЕИКОН и СТЮАРТ ТОМАС
Монтаж:
СКОТА РИХТЕРА
Художник-постановщик:
ДЖЕИМС ХИНКЛ
Главный оператор:
АНХЕЛ ДЕККА
Продюсер:
ГИДЕОН АМИР
Исполнительные продюсеры:
СТЕФАНИ ГЕРМЕИН
ПИТЕР ШТРАУСС
ПИТЕР ГУБЕР
Телепостановка:
СТИВЕНА ТОЛКИНА
По роману:
НОРЫ РОБЕРТС
Режиссер:
РАЛЬФ ХЕМЕКЕР
Иди ко мне.
Как ты? Как дела?
Хорошо. Как ты?
Как дела в Новом Орлеане?
У меня тут кое-что готовится.
Правда?
Да. И не только в печи.
Похоже, кто-то купил Усадьбу,
не глядя, деньги на бочку.
Молодой адвокат из Бостона
по имени Декан Фитзпатрик.
Оскар сказал, тебе нужна помощь.
А, ну - нужно по-соседски
поприветствовать джентльмена
нашим фирменным кукурузным хлебом,
а у меня что-то колени ломит.
Этот молодой адвокат,
похоже, не женат, да?
А разве это преступление?
Бабуля, ну зачем тратить каравай
прекрасного кукурузного хлеба на парня,
который исчезнет через десять минут,
как все остальные покупатели Усадьбы?
На этот раз все по-другому.
Этот хочет пустить здесь корни.
Не люблю я корни. Они меня пугают.
Лена, я посмотрела на него,
когда он въезжал, и если бы была
лет на двадцать моложе,
я бы сама побежала к нему с хлебом,
и не оставила тебе шансов.
Откуда ты знаешь, что он не член
загородного клуба и не носит туфли
на босу ногу?
Парни из Французского квартала
носят обувь как надо, но ни один
тебе не приглянулся.
Они мне все приглянулись.
Какая разница?
Добрый день!
Чем могу помочь?
Я ищу владельца.
А он Вас ждет?
Нет, просто визит вежливости
и кукурузный хлеб.
Я думала найти его на веранде,
в окружении слуг, попивающим
мятный ликер.
А, вы с ним знакомы?
Еще не имела счастья.
Значит, репутация летит впереди его?
Не то чтобы..
Просто человек, который покупает
такой дом - стереотип.
Мальчик с севера, мечтающий
о лунном свете и магнолиях.
Насколько я слышал,
хозяин не очень любит мятный ликер.
Больше предпочитает пиво.
Так вы...
Деклен Фитзпатрик, мальчик с севера.
О, Боже! Как Вы...
это была ловушка.
Мы встречались?
Думаю, это ответ на наш вопрос. Я был
здесь на Марди Гра в две тысячи первом.
Может, на вечеринке?
В тот год я жила в Шривпорте.
Тогда в Бостоне?
Никогда там не была.
Привет, детка, давай помогу.