после школы?
А то.
Ты и Мэсси?
С каких это пор ты хочешь
с ней дружить?
С ней все хотят дружить.
Разве не поэтому ты мне соврала
и пошла к ней ночевать?
Да.
Я так и думала.
Эй, Мэсс, подожди.
Мэсси, подожди меня.
Лэйн, чего разоралась?
Прекрати.
Не разговаривай со мной в школе,
я же просила.
- Я думала, мы теперь друзья.
- Друзья.
Секретные. Очень секретные.
Ясно?
Ясно.
Привет.
Ты зачем с Лэйн Эбли говорила?
Накричала на нее - она
мне овсянку на сумку пролила.
Хватит о Лэйн.
Необходимо экстренное собрание
"Гламбиции" после школы.
До поездки шесть дней,
а мы еще не сделали блеск для губ.
У меня дела после школы.
С кем-то по имени
Крис Бэбли?
Можно и так сказать.
Знаешь, что?
Приходи ко мне в 5, скажи девчонкам.
Мои дела много времени не займут.
- Ладно, пока.
- Пока.
Лэйн.
Лэйн, давай, вода остывает.
Извините, это ее первый раз.
У вас есть бульварные журналы?
Ладно.
Ты должна выбрать только один.
Разве не здорово с разным цветом
на каждом пальце?
Ой, горячо, горячо.
Привыкнешь.
Поставь ноги, расслабься...
...не кричи.
Ладно.
Расскажи мне про Криса.
Вы с ним близки?
Да, лучшие друзья.
Все друг другу рассказываем.
- Он обо мне говорил?
- Нет.
Щекотно.
У нас тайная встреча.
Если Мэсс когда-нибудь придет.
Клэр, ты птичка?
Нет.
А почему тогда такой
дешевенький костюмчик?
Дешевенький, дешевенький.
Вообще-то, это Астрид
из Бразилии.
Странно, что ты не знаешь.
Я слышала об Астрид.
Я читала статью
про нее в "Вог".
В смысле, про него?
Куда же Мэсси пропала?
Этот проект очень важен
для моей оценки.
Если будет плохая оценка,
она у меня получит.
Что, не повеселитесь, пока ждете?
С тобой? Нет.
Это было клево.
Залезайте.
Почему бы и нет?
Все равно, делать нечего.
Что происходит?
Я думала, у нас собрание.
Да, но ты опоздала на час.
Я не опоздала, я заблудилась.
Слава Богу, Крис Эбли
был бойскаутом...
...а то бы никогда из леса не вышла.
Умерла бы там.
- Хорошо, что ты в порядке.
- А если бы что-нибудь случилось?
Мы бы не закончили проект.
Классный купальник, Клэр.
Это Астрид.
Я так не думаю...
...дешевая имитация.
Привет. Как дела?
- Привет.
- Что случилось?
Клэр. Клэр.
Что не так? Что случилось?
Ничего.
Что-то в бассейне?
Это из-за Мэсси?
- Что она сделала?
- Говорю же, ничего.
Если ничего, то почему
ты расстроена?
Или скажи, что случилось,
или я выясню сама.
Мама, не надо. Ты не можешь.
Это просто недоразумение.
Ничего особенного.
Я поговорю с Мэсси об этом.
Все будет хорошо, правда.
Почему не сейчас?
После того, как сделаю домашнюю.
Ладно, после ужина.
Поговори с Мэсси, а не то я
поговорю с ее мамой.
Ясно?
Здравствуйте, миссис Блок.
Мэсси дома?
Нет, милая.
Чем тебе помочь?
Хотела с ней алгебру обсудить.
Она с Бином гуляет.
Подожди ее здесь.
Ладно.
ХолаГерл: Смешно было в бассейне,
дешевка, фу.
Массикур: Лиш!
ХолаГерл: Что делаешь?
Массикур: Иду с Клэр тусоваться.
ХолаГерл: В 10 вечера?
Массикур: Обожаю ее, она клевая.
ХолаГерл: Ну, ладно.
Массикур: На завтра клевый прикид.
Джинсовка поверх колготок.
ХолаГерл: ЧТО?
Массикур: Не кричи, я такое видела
в журнале, скажи девчонкам.
Не знала, что сегодня пробы
в фильм о Питере Пэне.
Надеюсь, тебе дадут роль.
Что на тебе такое?
А на тебе? Я думала, мы все как
из журнала сегодня оденемся.
- Привет, Клэр.
- Привет, Лиш.
Давай, Бин.
Массикур: Что делаешь?
Рыжая: Биологию:(.
Привет.
- Тодд.
- Не обращай внимания.
Ты что делаешь?
А ты что делаешь?
ДНЕВНИК ПРИНАДЛЕЖИТ
Мэсси Блок
Я люблю Криса Эбли
НЕ ЧИТАТЬ!
Рыжая: Что наденешь
на аукцион?
Я, наверное, замшевую мини-юбку,
каталог Барни, страница 23.
Думаешь, твои ноги хорошо
выглядят в мини?
Рыжая: ЧТО?
Массикур: Я просто так спросила.
Рыжая ушла с линии
Богемный стиль сейчас
не в моде.
Сегодня стирка.
Бин.
Бин. Бин.
Бин.
Ты где, Бин?
Не лаять и не какать.
Сейчас приду.
Массикур: Привет, Крис.
Спортсменка: Привет, Мэсс.
Массикур: Что сегодня с Дилан такое?
Массикур: