потеряли целый день.
Немцы хотят ударить по
Керосу на день раньше.
У нас времени до
полуночи послезавтра.
Вас понял. Вас понял.
Прием. Конец связи.
Оставьте меня наедине с майором.
Рой, это было глупо!
Ты чуть всё не испортил.
Пришло сообщение, что все отменяется.
Конец.
Что?
Они собираются после завтра...
...высадить десант.
На восточный берег, с турецкой стороны.
С турецкой стороны?
Они бросают большие силы.
Что касается нас, напряжение спало.
Просто нужно как следует пошуметь.
Вечером передадим тебя
в руки подполья.
О тебе позаботятся.
Еще раз так сделаешь, скажу Андреа,
чтобы он тебе вторую сломал.
У дачи!
Не волнуйся!
Встретимся вечером у святого Алексиса.
День третий. 20 часов
Руины святого Алексиса
Добрый вечер, господа.
Это место явно и
раньше использовалось.
А еды нет?
К сожалению, нет!
Не очень то вы осторожны.
А если это были бы не мы?
Нет, нет, я услышал, как вы
идете еще 5 минут назад.
Нет!
Пападимос, пора сменить Андреа.
Нет.
Пападимос,
пойдешь ты.
- Может, он поесть принёс.
- Стой.
Может, он притворяется.
Спасены!
Не двигаться!
Руки вверх.
Поднять руки выше!
Всем!
Ты, с едой, говори!
Вы не немцы?
Кто из вас майор Франклин?
Человек на носилках.
А кто вы?
Меня зовут Мария Пападимос.
Можете опустить руки, господа.
Пападимос?
Мне сказали, что Пападимос - мужчина.
Это мой отец. Его забрали 2 года назад.
Его забрали?
Он им ничего не сказал!
Он лучше умрет.
- У вас есть братья или сестра?
- Брат, Спиро, в Америке.
Он не так далеко.
Вон он, вон тот симпатяга.
Спиро!
Зачем ты это сделала?
Чтобы напомнить, что письма
надо почаще писать.
- Сейчас война.
- До войны.
Я обещала себе, что сделаю это,
как только увижу тебя.
Ладно, прости, брат!
Кто из вас это сделал?
Ну,
боюсь, это был я.
- Кто это?
- Моя подруга Анна. Она одна из нас.
Плохо, что с ней это случилось...
...до того, как пришли немцы,
она была учителем в Мандракосе.
В прошлом году её поймали и пытали,
чтобы заставить выдать нас.
Они секли её кнутом,
пока не показались рёбра.
Иногда, мы по ночам слышали,
как она кричит.
Потом её 6 месяцев держали в крепости.
Когда её отпустили,
она не могла говорить.
И не говорит с того времени,
даже во сне.
И даже мне не разрешила
посмотреть шрамы на спине.
Она хороший боец.
Такой же, как любой из вас.
Она как привидение пройдет куда угодно.
Она достала нам это оружие
и она убивает беспощадно.
Тебе очень повезло, брат.
Нет, нет, это друзья, наши друзья.
День четвертый. 8 часов
Навароне
Мандракос
Это гангрена, сэр.
Если ему не удалить ногу, он умрет.
Он знает?
Я не думаю...
Сэр,
извините, но это первая возможность
поговорить с вами наедине.
Я больше не хочу быть отщепенцем,
я хочу быть частью команды.
Пожалуйста, дайте мне шанс.
Мне можно доверять.
Я подумаю.
Это гангрена! Какие у нас теперь
варианты, капитан?
- Кто вас сменил?
- Она.
- В будущем, выполняйте мои команды!
- Есть, сэр. Я задал вам вопрос, сэр.
Я слышал, капрал.
Поешьте чего-нибудь. Это приказ.
Спасибо, сэр!
Там очень бурная деятельность.
Я это слышу.
Они Мандракос вверх дном переворачивают,
как только они уйдут, мы туда войдём.
Мы тебя отнесём к врачам.
Браун говорит, что у тебя все в порядке.
Браун лжет. Ты тоже.
Я ещё не утратил обоняния.
Я просто надеюсь,
что врач - хороший хирург.
Интересно, что бы сказал
старина Дженсен?
Кажется, удача мне изменила?
Не думаю, что теперь
я буду генералом.
Этот Франклин,
он неплохой парень.
Нет, совсем не плохой.
- Ты уверена, что там есть тоннель?
- Да, сэр. Нас там не найдут.
Ну, здесь нас нашли.
Пошли, пошли!
Извините!
- Где этот тоннель?
- Наверху, сэр.
Куда он ведет?
Мы выйдем недалеко от Мандракоса.
Хорошо,
пошли дальше!
Анна?
Анна?
Ты хромаешь. Ты ударилась?
Тебе нужна помощь?
Спасибо, старик.
Поднимайте задницы.
Тут есть запасной выход?
День четвертый. 15 часов
Они отличные люди.
Сдавайтесь, господа,
если не хотите, чтобы вместе
с вами погибли невинные люди.