встретились.
Столкнулись вместе, произошла вспышка--
Она знает.
В любом случае, мы влюбились.
Я имею в виду, я знаю
ей надо быть крепкой.
Она такая хрупкая, такая человочная.
Вы знаете, что я имею в виду?
- Хотите еще?
- Да.
Сделайте два.
- Где Лилу?
- На самолете с Мистером Далласом.
Что!
Я не знал,
что делать.
Но это невозможно.
Это невозможно.
Хотите еще?
Это все моя вина.
Это моя миссия.
Я не должен был передавать ее тебе.
Я знаю.
- Ключ к храму.
- О, нет.
Приготовься к нашему прибытию.
Я иду навтречу своей судьбе.
Я не хочу
ехать в Египет.
Даллас?
Корбен Даллас?
Это я.
Минуточку, пожалуйста.
Это займет еще
одну минуту.
Мы скоро вернемся.
Мистер Даллас...
вы очень нам нужны сейчас.
Руби Род в эфире сейчас
и хочет взять у вас интервью.
Мульти-паспорт.
Скажи Акноту, что план А провалился.
Переходим к плану Б.
Инопланетяне спереди.
Рассыпаться.
Группа поддержки, зона 18.
Руби Род самая большая радио звезда.
Это честь - быть в его шоу.
Он такой зеленый.
Я уверен, вы возбуждены.
Я в отпуске
и не хочу, чтобы меня тревожили.
Я предпочитаю оставаться анонимным.
Корбен Даллас!
Вот он! Победитель
Конкурса Близнецов.
Парень заправлен огнем,
так что начинайте таять, дамы...
потому что он горячее жары.
Он горячий, горячий, горячий!
Правильного размера, правильного сложения,
правильной прически, весь правильный.
Весь правильный.
И у него есть,
что сказать...
этим 50 миллиардам пар ушей
прямо сейчас.
Скажи это, парень.
Привет.
Невероятно.
Дрожите, дамы.
Он собирается зажечь мир.
Прямо здесь
с пяти до семи.
Вы узнаете все,
что произойдет с нем.
Эго мечты...
его желания...
его самое интимное из интимного.
И откуда я сейчас смотрю,
интимное - среднее имя.
Так скажи мне, мой мальчик...
ты нервничаешь из-за обслуживания?
Не совсем.
Замрите все, потому что Корбен
на месте и он в деле.
Вчерашняя лягушка
станет завтра Принцем...
во Флостонском Раю!
Отель тысячи и одной
глупостей и безумств.
Волшебный фонтан течет
без остановки вином, женщинами и...
всем остальным...
всю долгую ночь.
Всю долгую ночь
Всю ночь
Начинайте облизывать марки, девочки, потому что
он напищет домой Маме.
Здесь, с пяти до семи,
я буду вашим голосом, вашим языком.
По пути сексуальнейшего
мужчины года: этот парень - ваш мужчина...
мой мужчина.
Конец передачи.
Увидимся завтра в пять.
Как это было?
Это было абсолютно зеленым.
Зеленым как что?
Кристально зеленым.
Любым видом зеленого
каким пожелаете...
зеленым деревом, изумрудом,
зеленым прудом.
Корбен, милый, как это было?
Это было плохо! Это было ничто!
Без огня! Без энерги!
У меня здесь шоу проходит.
Оно должно выскакивать, выплескиваться, вырываться !
Как что, завтра, с пяти до семи...
пожалуйста, высказывай
больше двух слов.
Это должно быть зеленым!
Окей? Окей?
Могу я поговорить с тобой секунду?
Просто поговорить с тобой?
Я пришел сюда не Пумбу
играть по радио.
Завтра, с пяти до семи,
ты будешь разгребаться сам.
Зелено?
Супер зелено.
Даллас? Корбен Даллас?
Это я.
У меня есть только один Корбен Даллас
в моем списке, и он уже отмечен.
Это невожможно.
Я Корбен Даллас.
Извините, сэр.
Посадка окончена.
Подождите, подождите, подождите,
подождите, подождите!
Мне нужно поговорить
с кем то!
Я не верю в это!
Это не тренировка.
Это полицейская проверка.
Я извиняюсь. Я погорячился.
Это была ошибка.
Это была ошибка.
Для того, чтобы полет показался вам короче...
стюардессы включат
регуляторы сна...
которые будут регулировать ваш сон
во время полета.
Спасибо.
Привет.
- Ты говоришь по английски.
- Да. Я выучила.
Хорошо.
Мы не в отпуске.
Я на важной миссии.
Я работаю на важных людей.
Я не пойде с тобой,
а то у тебя будут неприятности.
Понимаешь?
Да.
Но у тебя, не будет неприятностей.
Моя - Пятый Элемент.
Высшее Существо.
Моя защищать тебя.
Спать.
Сладких снов,
Мистер Даллас.
Регуляторы сна действуют
в зоне один.
Спасибо.
Вы действуете?
Зона два?
Все готово,