взяв в руки ZF-1...
поинтересовался бы о
красной кнопке с низу пушки.
Приведите мне священника.
У меня есть всё, что нужно
знать о Флостонском Рае...
и светокопия плана отеля.
Хорошая работа, сын мой.
Теперь надо найти способ попасть туда.
Будет не просто.
Завтра на там большой благотворительный бал.
Авиабилетов больше нет,
и отель будет под усиленной охраной.
Должен же быть способ.
Я открою.
Венчание?
Не совсем.
- Мистер Зорг хочет поговорить с вами.
- Мистер кто?
Мистер Зорг.
Жан-Баптист...
Эммануэль...
Зорг.
Рад снова видеть вас, отец.
Теперь я вас вспомнил.
Так называемый, антиквар.
Рад, что к вам вернулась память.
Потому что, она вам понадобится.
Где камни?
Не знаю.
А если бы знал, то не сказал бы
такому как вы.
Почему?
Что со мной не так?
Я пытаюсь служить жизни.
А вы лишь...
хотите уничтожить её.
Отец...
вы так ошибаетесь.
Позвольте объяснить.
Жизнь, которой вы так благородно служите,
происходит из разрушения и хаоса.
Возьмем этот пустой стакан.
Вот он, спокойный...
скучный.
Но если его...
уничтожить.
Посмотри на этих малышей.
Как они теперь заняты.
Заметьте, как полезна каждая.
Что за прекрасный балет...
полный форм и красок.
Теперь подумайте обо всех тех людях
создавших их.
Техники, инженеры. Люди, которые
могут накормить сегодня своих детей...
чтобы эти дети затем выросли
и имели своих детей...
и так далее.
Таким образов создается
великая цепочка...
жизни.
Вода.
Фрукты.
Вот видите, святой отец,
создавая небольшое разрушение...
Я поддерживаю жизнь.
По сути, мы заняты одним делом.
Аплодисменты.
Где же тот робот
который похлопает вас по спине?
Или инженер?
Или их дети, быть может?
Вот, видите, как вся ваша
так называемая власть превращается в ничто?
Как вся ваша империя
разрушения...
разваливается...
и всё из-за одной,
маленькой...
вишенки.
Ты спас мне жизнь...
в ответ,
я сохраню твою...
пока.
Вы чудовище, Зорг.
Я знаю.
Пытай кого угодно,
хоть президента, мне плевать.
Просто принесите мне камни.
У тебя час.
Оно сожрало все
спутники связи в галактике.
На кой чёрт оно сожрало
все спутники связи?
Мы работаем над этим,
мистер президент.
Мондошаваны огорчены инцидентом,
но принимают наши извинения.
А камни?
Вы нашли их?
Камней не было на борту.
Это как понимать?
Мондошаваны никогда
полностью не доверяли человеческой расе.
Они отдали их
кому-то, кому они доверяют.
Её имя - Плавалагуна.
Она оперная дива.
Через несколько часов она выступает
на благотворительном балу во Флостонском Рае.
Камни у неё.
Мондошаваны могут помочь.
Мы должны послать кого-то...
забрать камни.
Превосходно.
Я хочу, чтобы операция была проведена
тихо на сколько это возможно.
Без войск.
Малыми силами.
Пошли своего лучшего человека, инкогнито.
Есть у меня один,
идеальный.
Вам сообщение.
Ага.
Не вскроете?
Вдруг важное?
Вроде последних двух?
Первое от моей жены
в котором она сообщает, что уходит.
Второе от моего адвоката
в котором он сообщает, что уходит с моей женой.
Да, не повезло.
Но мой дедушка говорил:
"Дождь не идет каждый день".
Там хорошие новости, гарантирую.
Спорим на завтрак.
О'кей.
Ну же.
"Вы уволены".
Ох, извините.
Ну...
по крайней мере, выиграл ужин.
Правильный подход.
Видеть хорошее в плохом.
Мне нравится.
- Привет.
- Корбен, милый.
Ты пальцы сломал?
Не можешь мой номер набрать?
Привет, Мам.
Семнадцать сообщений.
И не говори мне, что автоответчик снова сломался.
Подобное было 1.000 лет назад.
Мистер Ким,
не ждите.
Это на долго.
...не раскармливай кошку, совсем разбаловал,
она тебе дороже родной матери.
- Не она тебя грудью вскармливала, а я.
- Пока, мистер Даллас.
На удачу.
У тебя нет девушки.
Боже, так я никогда не стану бабушкой.
- Это принесет вам удачу!
- Ага, конечно.
Корбен у меня здоровье совсем сдало.
Ты обязан взять меня в путешествие.
Мам ты о чём?
А я поняла.
Хочешь, чтобы тебя мать умоляла?
Нет, всё, что я хочу
это объяснений.
Слушай.
Просто объясни, в чём