и реальную жизнь. Мне кажется, что это все дерьмо собачье, ты ведь все еще что-то чувствуешь. Ты - клиент, ОК? Клиент, твою мать. Я не хожу с клиентами. Ясно? - Ясно. Эй, не плеснешь мне текиллы? - Конечно. Тогда вот. - Что это? - Потанцуй для меня. Прекрати. В чем дело, отказываешь клиенту? - Я заказал чертов танец, детка. - Пошел ты. Давай, подвигай попой, стисни сиськи, жопой потряси. Пошел ты на хер. Ты говорила, я тебе нравлюсь, ну так танцуй, блин. Таран! Давай не здесь. О, нет. - Привет. - Что стряслось? Ты что здесь делаешь? Я слыхал, ты на пенсии? Пришел на шоу посмотреть. Давай, конечно, проходи. Смотрите кто здесь! Давненько не виделись. Ты как? - Привет, здорово выступили. - Понравилось? Да, офигенное шоу. Ты был прав. - Ты только глянь на этого парня. - Выглядишь круто. Главное, ты нравишься им. У тебя-то как дела? - Кручусь, брат. - Давай, не сдавайся. Мы выпить собирались, угостишь? Я угощаю. Пятнадцать. Спасибо. А я тебя знаю. У моего брата, на двери твой постер висел. У твоего брата отличный вкус. Да, клевая картинка. Ты как здесь? У нас здесь шоу было. Очаровательно. Ты все еще борешься? Все еще людей дурачу. Потусуемся? Потусуемся? Это как? Зажжем как пожарники. Блин, клево. В номера идите, мать вашу. Блин! Черт! Стефани дома? Ты не должна выходить, ни хрена ты ему не должна. Я его знаю, сам переживает, и тебя хочет напрячь. Эй. - Тебе, что, войти разрешили? - Какого хрена ты приперся? - Прости, Стефани. - Извинился, а теперь - вали. - Я сама разберусь. Ладно? - Разберешься, как же. - Я могу разобраться сама. Прости, я виноват, я все испоганил. - Мне жаль... - Постой... Я... Я тебя не гоню. Блин! Я два часа просидела в ресторане. Два долбаных часа я твердила себе - "Что-то случилось", "Может быть пробки"... Но нет, ты все такой же, а я снова и снова вляпываюсь в это дерьмо. Пойми, у меня столько всего в голове крутилось. Я вышел, выпил немного... потом еще... Дерьмо собачье! Боже, я сам не знаю, как так вышло. Потому, что ты - мудак. Живой, ходячий мудак. А с меня, блин, хватит. Меня достало, достало, блин, плакать о тебе. Не могу больше. Бл..ь! Говнюк! Говнюк хренов! - Убери от меня руки! - Успокойся. Прости, я знаю, я знаю, ты меня ненавидишь. Знаю, что ненавидишь. Успокойся. Нет. Мне все равно. Я не ненавижу тебя. Я не люблю тебя. Ты мне даже не нравишься. Глупо было рассчитывать, что ты станешь другим. - Я стану. - Меня это не волнует. Да ладно. Ничего уже не исправить. Что-то сломалось. Навсегда. И мне все равно, так даже лучше. Прости, я виноват. Я не хочу тебя больше видеть, никогда. Посмотри на меня. Я не хочу тебя видеть... Я не хочу тебя слышать... Кончено. Ты понял? Кончено. Убирайся. Двадцать семь. Фунт немецкого картофельного салата. Чуть меньше. Поменьше... Еще меньше. - Побольше... - Чуть больше... Понял. Чуть больше. Поменьше. Чуть меньше. Чуть меньше. Наконец. Что с очередью? Давай, соберись, ладно? Час пик. Давйте, народ, соберитесь. Приятного дня, леди. - Тридцать один. - Вот, возьмите. Мы раньше не встречались? Нет. Лицо мне ваше знакомо. - Вы дальнобойщик? - Что у вас? Полфунта Вирджинской ветчины, полфунта йогуртной массы. Я точно вас откуда-то знаю. Вы в софтбол не играете? Нет. Вы один из "Великов Микки", да? - Никогда не слыхал. - Секундочку. - Рэнди Таран? - Нет. Рестлер 80-х? Рэм-Джэм? Странно. Ты - копия он, только постаревший. Черт! Рэнди, Рэнди, клиенты... Ты, что заморыш, учить меня вздумал? Пошел ты на х..! Я увольняюсь! Увольняюсь! Сырку, б.., не хотите, леди? Ловите свой сыр, мать его. С ума сошел? Я ухожу. Робин, Робин... Мужик, это - Рэнди, Рэнди. Слушай, я передумал. Я хочу вернуться, как можно быстрее. Просто передай, что все в силе. Я не придуриваюсь, брат. Я хочу бороться. Отлично. Договорились, брат. - Все нормально? - Вполне. Я не захотела торговаться. Пока, обезьянка. Один, ------------------------------ Читайте также: - текст Стрёмное путешествие Била и Тедда - текст Исполнитель желаний - текст История американского кино от Мартина Скорсезе - текст Убей меня - текст Интервью с Вампиром |