Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Римские каникулы

Римские каникулы

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

на Марс?
Когда я буду в Нью-Йорке,
я буду вспоминать тебя.
Бедного одинокого стареющего босса,
сидящего в своей пустой комнате.
Удачи, мечтатель.
Синьор Брэдли.
Всё в порядке, Джованни?
Да, синьор Брэдли.
Никто не входил и
никто не выходил.
Совершенно никто.
Молодец, спасибо.
Да, Джованни
ты не хочешь заработать
немного денег?
- Денег?
- Да.
Хорошо. Дело верное.
Через два дня я смогу
удвоить твои деньги.
Удвоить?
Да.
Мне нужна сейчас небольшая
сумма для одного дела.
И если бы ты дал
мне сегодня взаймы...
Что-то я не понимаю.
Мало того,..
что Вы должны мне за
комнату за два месяца,..
и Вы ещё просите у меня взаймы?
Да.
Нет.
Я говорю Вам нет. Нет и нет.
Завтра ты пожалеешь об этом.
Ваше высочество.
Ваше королевское высочество.
Да. В чём дело?
Дорогой доктор Баннковен.
А, да, да, да...
Вы здоровы, Вам уже гораздо лучше.
- Вы чего-нибудь желаете?
- Очень многого.
Да?
Расскажите всё вашему доктору.
Вы можете всем со мной поделиться.
Я спала, и мне снился сон.
Да? И что же Вам снилось?
Мне снилось, будто
я спала на улице
и ко мне подошел
молодой мужчина, он был...
высок ростом и силён.
Он был так груб со мной.
Правда?
Но вообще он был просто чудо.
Доброе утро.
А где доктор Баннковен?
Боюсь, я даже не знаком с ним.
Разве я только что не
с ним разговаривала?
Увы, нет.
Со мной произошёл
несчастный случай?
Нет.
Мне можно сесть?
Конечно.
Благодарю.
Это ваша пижама?
Вы что-то потеряли?
Нет,..
будьте так добры,..
скажите, где я нахожусь?
Как это ни смешно, но
это называют моей комнатой.
Вы привели меня сюда силой?
Нет, нет, как раз наоборот.
А я провела здесь ночь одна?
Если не считать меня, то одна.
Значит, я провела
здесь ночь с вами?
Это не совсем
уместная формулировка,..
но в каком-то смысле да.
Рада познакомиться.
Взаимно.
А вы?
Брэдли, Джо Брэдли.
Очень приятно.
Вы даже не представляете,
как мне приятно.
Вы можете присесть.
Благодарю.
А Вас как зовут?
Можете звать меня Аня.
Хорошо Аня.
Не желаете ли чашечку кофе?
Который сейчас час?
Около половины второго.
Полвторого!
Нет, нет, мне надо
одеться и бежать.
К чему спешка?
У Вас ещё куча времени.
Нет, что вы.
Я и так доставила
Вам массу хлопот.
Хлопот?
Не могу с вами согласиться.
Правда?
Я сейчас наполню Вам ванну.
Прошу.
Привет.
Я воспользуюсь вашим телефоном?
Я снимаю...
Вот так. Отлично.
Опусти немного удочку.
Слушаю.
Ирвинг! Ты что трубку не берёшь?
Это Джо.
Ты можешь быть у меня
через пять минут?
Нет. Я не могу, Джо, я занят.
Джо, да я по уши в работе.
Иди переоденься в
зелёное и лезь в лодку.
А что за спешка, Джо?
Это не телефонный разговор.
Одно неверное слово
может испортить всё дело.
Скажу только, что это
материал для первой полосы.
Из этого может получиться
грандиозный скандал.
Такого сюжета у нас ещё не было.
Мне нужен фотограф.
Но я не могу. Джо, я занят.
У меня свидание с Франческой
в "Рокке" через полчаса.
Нет, не поняла.
Не поняла.
Ну-ка, быстро отсюда!
Вот Вы где.
Я смотрю на людей
внизу и думаю, наверное,
это очень здорово
жить в таком месте.
В каком-то смысле...
я могу Вам прокомментировать
жизнь в каждой квартире.
Но мне уже пора.
Я ждала вас, чтобы попрощаться.
Попрощаться?
Но мы только что встретились!
Может быть, позавтракаем?
У меня нет времени.
У вас, должно быть, важное
свидание, раз Вы убегаете,
не позавтракав.
Да.
Ну тогда я провожу вас.
Нет, спасибо. Я смогу
сама найти дорогу.
Спасибо, что уступили
мне свою постель.
Ну что вы...
не стоит благодарности.
Вы так любезны...
вам, должно быть, было
ужасно неудобно на кушетке?
Ерунда. Я там частенько сплю.
До свидания, мистер Брэдли.
До свидания.
Выход вон там, вниз по лестнице.
Спасибо.
Как тесен мир!
Совсем забыла...
Вы бы не могли одолжить
мне немного денег?
Денег?
У Вас ведь уже вчера
не было ни гроша.
Сколько Вы хотели попросить?
Я не знаю, сколько мне нужно.
А сколько у Вас есть?
Давайте поделим поровну.
Здесь тысяча лир.
Римские каникулы Римские каникулы


------------------------------
Читайте также:
- текст Троя
- текст Рыжая борода
- текст Молоко скорби
- текст День Независимости
- текст Туман

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU